Je voudrais refaire l'ascension du Mont Fuji.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon professeur m'a mis en garde de ne pas refaire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Chaque génération, sans doute, se croit vouée à refaire le monde. La mienne sait pourtant qu'elle ne le refera pas. Mais sa tâche est peut-être plus grande. Elle consiste à empêcher que le monde se défasse.
Translate from Französisch to Deutsch

À cet âge on ne peut pas se refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourriez-vous me le refaire une fois ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne voudrai pas le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Si c'était à refaire, je le referais !
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est fait refaire le portrait.
Translate from Französisch to Deutsch

De tous ceux qui ont appelé Christophe Colomb "Chris", aucun n'a survécu assez longtemps pour le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu devrais refaire capitonner ce canapé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vais pas, encore, le refaire pour lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu devrais refaire le test. Le résultat peut avoir été un faux positif.
Translate from Französisch to Deutsch

Certains de vous veulent venir ici et refaire ce que je viens de faire?
Translate from Französisch to Deutsch

Ça peut sembler fou, mais je pense que je veux y retourner et le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons refaire ce rapport.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle se jura de ne jamais le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devra refaire cette tâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Il continua à jouer, essayant en vain de se refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai fait ce que j'ai dû faire, et ce serait à refaire que je le referais...
Translate from Französisch to Deutsch

Dois-je le refaire entièrement ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne devrais pas avoir à le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne veux pas le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne veux pas non plus le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu dois le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous devez le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devrions le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Promets-moi de ne jamais refaire ça !
Translate from Französisch to Deutsch

Promettez-moi de ne jamais refaire ça !
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne veux simplement pas le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Il nous faut le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne veux pas gaspiller mon temps à essayer de le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons pas le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne parvenons pas à le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'arrive pas à le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'arrive pas à refaire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne me faites pas le refaire !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne me fais pas le refaire !
Translate from Französisch to Deutsch

Je viens de refaire la décoration.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne pense pas que je puisse jamais le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne pense pas pouvoir jamais le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne pense pas que je pourrais jamais le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

On va tenter de refaire notre retard.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle s'est fait refaire le nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle s’est fait refaire les seins.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a besoin de refaire son CV.
Translate from Französisch to Deutsch

Il doit payer pour faire refaire sa plaque d'immatriculation.
Translate from Französisch to Deutsch

Attends. Je vais me refaire une beauté.
Translate from Französisch to Deutsch

Je te prie de ne plus jamais refaire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous prie de ne plus jamais refaire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

L'un de vous veut-il venir ici et refaire ce que j'ai fait ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne le laisse pas refaire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

« Vous vous êtes fait le nez ! » «  Et vous vous l'êtes fait refaire ! »
Translate from Französisch to Deutsch

Ça reviendra moins cher sur le long terme de faire table rase du système existant et de tout refaire nous-mêmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom se promit de ne plus jamais refaire cela.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom s'est promis de ne plus jamais refaire cela.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a promis de ne plus jamais refaire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom promit de ne jamais refaire cela.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons nous assurer de ne jamais refaire cela.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous allons le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça ne me déplairait pas de le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai perdu mon passeport. Je devrai en refaire faire un.
Translate from Französisch to Deutsch

Espérons que nous n'ayons plus à refaire cela.
Translate from Französisch to Deutsch

Je crois qu'elle s'est fait refaire quelque chose, mais je ne sais pas quoi au juste.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle s'est fait refaire les seins.
Translate from Französisch to Deutsch

Rappelle-moi de ne jamais refaire cela.
Translate from Französisch to Deutsch

Rappelez-moi de ne jamais refaire cela.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai profité du séjour pour me refaire une santé.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne voudrais pas me le refaire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais te le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que nous devrions refaire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que nous devrions le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois refaire ma garde-robe.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi n'essaies-tu pas de refaire ça ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi n'essayez-vous pas de refaire cela ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il s’est mis à refaire la greffe, du vieil arbre déraciné.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi devons-nous refaire ceci ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tom n'aidera plus Mary à le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

On ne peut pas se permettre de refaire cette erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie passa dans la salle de bain se refaire une beauté.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie est allée se refaire une beauté aux toilettes.
Translate from Französisch to Deutsch

Le mauvais travail est à refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Pensez-vous pouvoir refaire cela ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que tu crois que tu pourrais refaire ça ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère que je n'aurai jamais à refaire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Il nous faut refaire le retard.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom ne voudra probablement pas le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'arrive pas à croire que je sois en train de refaire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

On m'a dit de ne pas refaire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

On m'a dit de refaire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me demande si je peux le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

On me disait de le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous devez refaire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu dois refaire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne saurais jamais le refaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous allez en refaire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Allez-vous en refaire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vas-tu en refaire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu vas en refaire ?
Translate from Französisch to Deutsch