Russian example sentences with "вернёшься"

Learn how to use вернёшься in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Когда ты вернёшься в школу?
Translate from Russian to English

Чем раньше ты вернёшься, тем радостней будет отец.
Translate from Russian to English

Ты вернёшься на родину на сколько дней?
Translate from Russian to English

Когда ты вернёшься?
Translate from Russian to English

Может быть, вернёшься ко мне?
Translate from Russian to English

Ты когда вернёшься?
Translate from Russian to English

Когда ты вернёшься домой, уже весь вишнёвый цвет опадёт.
Translate from Russian to English

Когда вернёшься?
Translate from Russian to English

Можешь идти, если вернёшься к пяти.
Translate from Russian to English

Мы встретимся, когда ты вернёшься!
Translate from Russian to English

Когда ты вернёшься домой?
Translate from Russian to English

Когда ты вернёшься, меня здесь уже не будет.
Translate from Russian to English

На улице дождь; не забудь закрыть окна, когда вернёшься домой.
Translate from Russian to English

Я знал, что ты ко мне вернёшься.
Translate from Russian to English

"Когда ты вернёшься домой?" — "Не знаю, минут через двадцать".
Translate from Russian to English

Ты ведь вернёшься, да?
Translate from Russian to English

Дай мне знать, когда ты вернёшься домой.
Translate from Russian to English

Я не ожидал, что ты вернёшься так скоро.
Translate from Russian to English

Я не ожидала, что ты вернёшься так скоро.
Translate from Russian to English

Я знал, что ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Я знала, что ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Позвони мне, когда вернёшься.
Translate from Russian to English

Я останусь здесь, пока ты не вернёшься.
Translate from Russian to English

Пойдёшь, никогда не вернёшься, погибнешь на войне.
Translate from Russian to English

Пойдёшь, вернёшься, никогда не погибнешь на войне.
Translate from Russian to English

Я знал, что ты за мной вернёшься.
Translate from Russian to English

Ты рано вернёшься, не так ли?
Translate from Russian to English

Дай мне знать, когда вернёшься домой.
Translate from Russian to English

Ты во сколько вернёшься?
Translate from Russian to English

Во сколько ты вернёшься домой?
Translate from Russian to English

Во сколько ты вернёшься?
Translate from Russian to English

Я очень надеюсь, что ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Не думал, что ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Когда ты вернёшься в Италию?
Translate from Russian to English

Мне всегда было интересно, вернёшься ли ты.
Translate from Russian to English

Ты вернёшься завтра?
Translate from Russian to English

Я буду здесь, когда ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Я надеялся, что ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Я знаю, что ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Когда вернёшься домой, позвони Али.
Translate from Russian to English

Ты завтра вернёшься?
Translate from Russian to English

Чем раньше ты вернёшься, тем счастливее будет твой отец.
Translate from Russian to English

Мне было интересно, когда ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Обещай мне, что вернёшься.
Translate from Russian to English

Пообещай мне, что вернёшься.
Translate from Russian to English

«Когда ты вернёшься в Италию?» — «В следующем году».
Translate from Russian to English

Принесёшь мне стакан воды, когда вернёшься?
Translate from Russian to English

Думаешь, ты вернёшься к половине третьего?
Translate from Russian to English

Ты думаешь, что вернёшься к половине третьего?
Translate from Russian to English

В котором часу ты вернёшься?
Translate from Russian to English

Когда ты вернёшься из армии, я выйду за тебя замуж.
Translate from Russian to English

Если вернёшься до семи, можешь выйти.
Translate from Russian to English

Я думала, ты никогда не вернёшься.
Translate from Russian to English

Когда ты вернёшься, я уже уйду.
Translate from Russian to English

Когда ты вернёшься, я уже уеду.
Translate from Russian to English

Когда ты вернёшься, меня уже не будет.
Translate from Russian to English

Скажи мне, когда ты вернёшься домой.
Translate from Russian to English

Ты скоро вернёшься домой?
Translate from Russian to English

Не забудь купить хлеба, перед тем как вернёшься домой.
Translate from Russian to English

Если ты вернёшься домой пораньше, ты сможешь пойти.
Translate from Russian to English

Когда ты снова вернёшься в Мельбурн?
Translate from Russian to English

Я закончу работу прежде, чем ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Он всегда спрашивает, когда ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Поговорим, когда вернёшься.
Translate from Russian to English

Я подожду здесь, пока ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Надеюсь, ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Я побуду с Томом, пока ты не вернёшься.
Translate from Russian to English

Ты сегодня ещё вернёшься?
Translate from Russian to English

Ты когда домой вернёшься?
Translate from Russian to English

Мы можем поговорить, когда ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Думаю, будет лучше, если ты вернёшься домой.
Translate from Russian to English

Вернёшься - поговорим.
Translate from Russian to English

К тому времени, как ты вернёшься, я уйду.
Translate from Russian to English

Ты вернёшься?
Translate from Russian to English

Я думал, ты вернёшься рано.
Translate from Russian to English

Он постоянно спрашивает, когда ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Мы будем готовы, когда ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Когда ты вернёшься в офис?
Translate from Russian to English

Когда ты вернёшься домой на Фареры?
Translate from Russian to English

Мы надеемся, что ты скоро вернёшься домой.
Translate from Russian to English

Позвони, как вернёшься.
Translate from Russian to English

Ты ещё вернёшься?
Translate from Russian to English

"Ты ещё вернёшься?" - "Нет, сегодня уже нет".
Translate from Russian to English

Ты не вернёшься?
Translate from Russian to English

Надеюсь, что однажды ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Я всегда знал, что ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Я всегда верил, что ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Я уверен, что ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Я не ожидал, что ты так быстро вернёшься.
Translate from Russian to English

Я надеюсь, ты ещё вернёшься.
Translate from Russian to English

Поговорим, когда ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Я не знал, что ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Надеюсь, ты скоро вернёшься.
Translate from Russian to English

Тому будет здесь, когда ты вернёшься.
Translate from Russian to English

Я не знал, что ты так быстро вернёшься.
Translate from Russian to English

Когда вернёшься, захвати пачку риса.
Translate from Russian to English

Я знал, что ты вернёшься домой.
Translate from Russian to English

Я знала, что ты вернёшься домой.
Translate from Russian to English

Когда ты вернёшься в Австралию?
Translate from Russian to English

Ты совсем уходишь или ещё вернёшься?
Translate from Russian to English

"Ты когда вернёшься?" - "Всё зависит от погоды".
Translate from Russian to English

Also check out the following words: онлайне, течение, дня, понимаю, имеешь, виду, компьютер, кое, годится, рассказать.