Russian example sentences with "дня"

Learn how to use дня in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я испытываю страх, если не вижу тебя в онлайне в течение всего дня.
Translate from Russian to English

Наконец-то мы встретились! Я так долго ждал этого дня!
Translate from Russian to English

Мне понадобилось 3 дня, чтобы убрать комнату.
Translate from Russian to English

Он оставался в гостинице большую часть следующего дня, беседуя с друзьями и сторонниками.
Translate from Russian to English

Это было три дня назад.
Translate from Russian to English

С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать.
Translate from Russian to English

Вам до Москвы еще четыре дня ехать.
Translate from Russian to English

Он пришёл назад через два дня.
Translate from Russian to English

Он отложил свой отъезд на два дня.
Translate from Russian to English

Три дня без перерыва лил дождь.
Translate from Russian to English

27 февраля я буду свободен всю вторую половину дня.
Translate from Russian to English

На две недели, начиная со следующего дня, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Дождь с завтрашнего дня будет лить неделю.
Translate from Russian to English

Три года он ходил в старшую школу, не пропустив ни дня и ни разу не опоздав.
Translate from Russian to English

Она с нетерпением ждёт своего дня рождения.
Translate from Russian to English

У каждого дня есть продолжение.
Translate from Russian to English

Ни дня не проходило, чтобы я не практиковался игре на пианино.
Translate from Russian to English

Он и дня не может прожить без вина.
Translate from Russian to English

Я со вчерашнего дня ничего не ел.
Translate from Russian to English

На завершение работы у него уйдёт два дня.
Translate from Russian to English

Ты сказал ей, что окончил работу три дня назад.
Translate from Russian to English

Дождь шёл три дня подряд.
Translate from Russian to English

С позавчерашнего дня то шёл, то переставал дождь.
Translate from Russian to English

Прошло уже дня два, как я положил труп в холодильник.
Translate from Russian to English

С завтрашнего дня нам следует обходиться кукурузными хлопьями или чем-нибудь лёгким?
Translate from Russian to English

Люси навестила меня три дня тому назад.
Translate from Russian to English

Ничто не сравнится со стаканом пива после долгого рабочего дня.
Translate from Russian to English

Он пришел домой на три дня позже.
Translate from Russian to English

Он вернулся домой три дня спустя.
Translate from Russian to English

Продолжительность дня и ночи сегодня равны.
Translate from Russian to English

Погода была хорошая до сегодняшнего дня.
Translate from Russian to English

С девяти утра до трёх часов дня.
Translate from Russian to English

То, что у тебя занимает три дня, у меня занимает столько же недель.
Translate from Russian to English

Ни дня не проходит без дорожных происшествий.
Translate from Russian to English

Мы можем встретиться в пятницу 28-го, около 3-х часов дня?
Translate from Russian to English

Кошка за три дня забывает трёхлетнюю заботу, а собака и через три года помнит трёхдневную заботу.
Translate from Russian to English

Он останется там не более чем на четыре дня.
Translate from Russian to English

Финальный матч был отложен до завтрашнего дня.
Translate from Russian to English

Я могу ждать самое большее четыре дня.
Translate from Russian to English

Празднование его дня рождения будет завтра в три часа.
Translate from Russian to English

Последние четыре дня постоянно шел дождь.
Translate from Russian to English

Этот банк открыт с 9 утра до 3 дня.
Translate from Russian to English

Потерявшегося ребёнка нашли через два дня.
Translate from Russian to English

Во второй половине дня мы даём интервью.
Translate from Russian to English

В этой книге шестьдесят страниц. Таким образом, если я буду читать каждый день по пятнадцать страниц, я прочитаю всю книгу за четыре дня.
Translate from Russian to English

Дождь длился четыре дня.
Translate from Russian to English

У меня украли кошелёк средь бела дня.
Translate from Russian to English

Я ехал два дня и одну ночь.
Translate from Russian to English

Я ехала два дня и одну ночь.
Translate from Russian to English

Моя мама болела два дня.
Translate from Russian to English

Вчера во второй половине дня он пришел навестить меня.
Translate from Russian to English

Я ничего не ел последние три дня.
Translate from Russian to English

Врачам удалось за два-три дня поставить их на ноги.
Translate from Russian to English

В Испании обедают в два часа дня.
Translate from Russian to English

У меня оказались иные виды на вторую половину дня.
Translate from Russian to English

К данному письму приложена предварительная повестка дня.
Translate from Russian to English

Я за последние три дня вообще ничего не ел.
Translate from Russian to English

Три дня она была без сознания.
Translate from Russian to English

Он вернулся через три дня.
Translate from Russian to English

Мне кажется странным, что в такое время дня на улице никого нет.
Translate from Russian to English

И вы собираетесь повысить это за три дня?
Translate from Russian to English

Он три дня был без сознания.
Translate from Russian to English

Это слишком много для рабочего дня.
Translate from Russian to English

До вчерашнего дня я ничего об этом не знал.
Translate from Russian to English

Пропавший ребёнок был найден через два дня.
Translate from Russian to English

Дождь шел три дня без перерыва.
Translate from Russian to English

Есть надежды, что благодаря принятию Дня Такэсимы, больше японцев узнает об островах Такэсимы.
Translate from Russian to English

Мы удивили моего двоюродного брата праздником в честь его дня рождения.
Translate from Russian to English

Хорошего дня!
Translate from Russian to English

Я так больше не могу! Я не спал три дня!
Translate from Russian to English

Учитывая то, какая удача сопутствовала мне до сегодняшнего дня, завтра точно будет идти дождь.
Translate from Russian to English

Он умер за несколько дней до своего сотого дня рождения.
Translate from Russian to English

Я счастлив, потому что с сегодняшнего дня у нас в школе не будет занятий до сентября.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, занесите мне свое сочинение сегодня во второй половине дня.
Translate from Russian to English

До сегодняшнего дня погода была отличной.
Translate from Russian to English

Как бы там ни было, увидимся в среду в час дня в бассейне.
Translate from Russian to English

Токийская фондовая биржа показала резкое оживление в конце дня.
Translate from Russian to English

Они уезжают через три дня, то есть 10 июля.
Translate from Russian to English

Когда я вчера виделся с дядей, он сказал мне, что вернулся из Лондона три дня назад.
Translate from Russian to English

До вчерашнего дня я ничего не знал об этом.
Translate from Russian to English

У меня два дня не было времени помыть посуду. Она громоздится кучей в раковине.
Translate from Russian to English

Бомба взорвалась два дня назад.
Translate from Russian to English

Он думал над задачей три дня.
Translate from Russian to English

К сожалению, три дня тому назад землетрясение магнитудой 8,8 ударило по тихоокеанскому побережью японского региона Тохоку.
Translate from Russian to English

Счастливого Дня матери!
Translate from Russian to English

Он приходит сюда каждые три дня.
Translate from Russian to English

Он умер через три дня.
Translate from Russian to English

Доброго тебе утра и удачного дня!
Translate from Russian to English

Доброго дня. До скорого.
Translate from Russian to English

Он вернулся два дня спустя.
Translate from Russian to English

Счастливого Дня благодарения.
Translate from Russian to English

Том ест одну и ту же еду изо дня в день.
Translate from Russian to English

Он был болен и лежал в постели уже четыре дня.
Translate from Russian to English

Предполагалось, что сегодня я буду заниматься в библиотеке, но я проснулся около 12 часов дня.
Translate from Russian to English

Возвращайтесь через три дня.
Translate from Russian to English

Я ждал этого дня.
Translate from Russian to English

9 мая в Астане в ознаменование Дня Победы в Великой Отечественной войне состоятся возложение корзин с цветами к монументу «Отан коргаушылар», театрализованное представление и праздничные концерты.
Translate from Russian to English

Тестовые образцы должны были прибыть три дня назад.
Translate from Russian to English

Том любит отдохнуть на кушетке после долгого дня.
Translate from Russian to English

Их путешествие в 1903 году заняло 63 дня.
Translate from Russian to English

Три дня я гналась за вами, чтобы сказать вам, как вы мне безразличны.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: планируете, участвовать, собрании, плохо, водит, машину, важный, пост, компании, гостинице.