Sie zog ihren Kopf von einem Fenster zurück.
Translate from German to English

Der Junge zog sich aus und schlüpfte in seinen Schlafanzug.
Translate from German to English

Sie zog die Jeans ihrer Schwester an und schaute in den Spiegel.
Translate from German to English

Er zog seinen Mantel aus und zog ihn wieder an.
Translate from German to English

Er zog seinen Mantel aus und zog ihn wieder an.
Translate from German to English

Er zog seinen Überzieher aus.
Translate from German to English

Da mir kalt war, zog ich meinen Mantel an.
Translate from German to English

Die Katze zog ihre Krallen ein.
Translate from German to English

Sie zog den Stuhl zu sich.
Translate from German to English

Da es warm war, zog er den Mantel aus.
Translate from German to English

Ich zog zu dem Fest mein Lieblingskleid an.
Translate from German to English

Mary zog im späten Teenageralter in die Vereinigten Staaten von Amerika.
Translate from German to English

Ich öffnete den Umschlag und zog den Brief heraus.
Translate from German to English

Er zog nach Tokio.
Translate from German to English

Nach dem Tod ihres Ehemanns zog sie die beiden Kinder ganz alleine auf.
Translate from German to English

Sein Buch zog Kritik auf sich.
Translate from German to English

Die Stagnation des Konsums in Amerika zog auch die Umgebung in Mitleidenschaft.
Translate from German to English

Er gab mir als Abschiedsgeschenk sein Lieblingsbuch und zog nach Osaka um.
Translate from German to English

Die Abenddämmerung zog über das Tal herein.
Translate from German to English

Sie zog mich mit Blicken aus.
Translate from German to English

Er zog eine Zusammenarbeit in Betracht.
Translate from German to English

Sie zog die Gardine zur Seite.
Translate from German to English

Ich zog mich in großer Eile an.
Translate from German to English

Der Herbst zog ins Land, und die Blätter begannen zu fallen.
Translate from German to English

Zu meinem Entsetzen zog der Mann eine Waffe aus seiner Tasche.
Translate from German to English

Sie zog den Vorhang zur Seite.
Translate from German to English

Sie zog die Rollos herunter.
Translate from German to English

Sein Konzert zog viele Leute an.
Translate from German to English

Mary zog ihre Bewerbung für den Job zurück.
Translate from German to English

Er badete und zog sich an.
Translate from German to English

Nach dem Tod ihres Mannes zog sie die vier Kinder allein auf.
Translate from German to English

Der Spieler zog sich aus der Basketballmannschaft zurück.
Translate from German to English

Ich zog einen Arbeitsplatzwechsel in Betracht.
Translate from German to English

Der Junge zog die Rinde des Baumes ab.
Translate from German to English

Dima griff in seine Tasche und zog eine riesige Aktenmappe heraus.
Translate from German to English

Sie zog ihre alten Schuhe aus und die neuen an.
Translate from German to English

Sie zog einen Pullover an, um sich nicht zu erkälten.
Translate from German to English

Da es wärmer wurde, zog ich den Pullover aus.
Translate from German to English

Dort lebte er zehn Jahre, bevor er nach Kioto zog.
Translate from German to English

Um ihrer Gesundheit willen zog sie an einen wärmeren Ort.
Translate from German to English

Sascha schnappte sich einen, schlüpfte mit beiden Füßen hinein, zog den Reißverschluss bis unter die Nase und stülpte sich die Kapuze über den Kopf.
Translate from German to English

Er zog sich das auffällige Hemd an.
Translate from German to English

Der Zahnarzt zog ihr ihren schlechten Zahn.
Translate from German to English

Er zog nach New York, wo er nach einer Stelle suchte.
Translate from German to English

Er zog sich an und ging hinaus.
Translate from German to English

Tony zog sich das Hemd aus und polierte mit ihm das Klavier.
Translate from German to English

Er musste die Stadt verlassen und zog nach Berlin.
Translate from German to English

Hoover zog amerikanische Truppen aus Nicaragua zurück.
Translate from German to English

Eine lange Reihe Kamele zog Richtung Westen.
Translate from German to English

Nach einem kurzen Blick auf die Uhr aß sie geschwind ein eilig geschmiertes Brot, zog sich flink um, trank noch ruck, zuck einen Kaffee und rannte mit einem Affenzahn in die Garage, wo sie zügig ihre am Vorabend in Windeseile gepackten Taschen im Kofferraum ihres flotten Flitzers verstaute, um dann schleunig Richtung Flughafen zu fahren, wobei sie leider schnell bemerkte, dass sie durch ihre temporeiche Fahrt im Handumdrehen die Polizei auf sich aufmerksam gemacht hatte, die die rasante Verfolgungsjagd im Nullkommanichts für sich entschied.
Translate from German to English

Sie zog die Türe auf.
Translate from German to English

Sie zog die drei Kinder alleine groß.
Translate from German to English

Tom zog seinen Mantel und seine Handschuhe aus.
Translate from German to English

Sie zog mit einem Ruck am Seil.
Translate from German to English

Die Lokomotive zog eine lange Schlange von Güterwagen.
Translate from German to English

Ihr rosafarbenes Abendkleid zog alle Blicke auf sich.
Translate from German to English

Tom zog sich aus und streifte den Pyjama über.
Translate from German to English

Das Kind zog den Mantel seiner Mutter an.
Translate from German to English

Meine Schwester zog sich in Eile für die Party an.
Translate from German to English

Es war äußerst heiß, also zog ich meinen Mantel aus.
Translate from German to English

Mit Rücksicht auf seine Gesundheit zog er an einen wärmeren Ort.
Translate from German to English

Mit ihren außergewöhnlich lebhaften Gesten zog sie unsere Aufmerksamkeit auf sich.
Translate from German to English

Vor meinem Schuh zog ein Holzstück meine Aufmerksamkeit auf sich.
Translate from German to English

Wir aßen in einem ganz leeren Restaurant, wo es leider überall wie Hechtsuppe zog.
Translate from German to English

Es zog in dem Bus wie Hechtsuppe.
Translate from German to English

Plötzlich zog er ein Ass aus dem Ärmel.
Translate from German to English

Am Stammtisch zog er wie immer hemmungslos vom Leder.
Translate from German to English

Er griff sich an den Kopf und zog eine schiefe Schnute.
Translate from German to English

Als er schrieb: "Ich bin ein dicker bärtiger Mann, der nackt vor'm Rechner sitzt und schwitzt." zog ich sofort den Netzstecker.
Translate from German to English

Die avantgardistische Gestaltung des Standes zog viele neugierige Besucher an.
Translate from German to English

Ihr Kleid zog die Aufmerksamkeit aller auf dem Fest auf sich.
Translate from German to English

Ich zog meine Hose an.
Translate from German to English

Nach dem Abendbrot zog er sich in sein Zimmer zurück.
Translate from German to English

Eine kleine Dickmadam zog sich eine Hose an. Die Hose krachte, Dickmadam lachte, zog sie wieder aus und du bist raus!
Translate from German to English

Eine kleine Dickmadam zog sich eine Hose an. Die Hose krachte, Dickmadam lachte, zog sie wieder aus und du bist raus!
Translate from German to English

Unser Sohn zog einen Flunsch, so als sei er Opfer einer Ungerechtigkeit, doch er sagte kein Wort.
Translate from German to English

Mordend und brandschatzend zog das Heer durch das Land.
Translate from German to English

Über dem Hügel zog ein Adler seine Kreise.
Translate from German to English

Ein Junge zog sie an den Haaren.
Translate from German to English

Sie zog sich schnell an.
Translate from German to English

Ich zog sie am Ärmel, doch sie plauderte ganz unbekümmert weiter.
Translate from German to English

Der König zog sich aus.
Translate from German to English

Maria ging zum Fenster und zog die Vorhänge auseinander.
Translate from German to English

Ihre Familie zog nach Brasilien um.
Translate from German to English

Seine Familie zog nach Brasilien um.
Translate from German to English

Nackt und betrunken zog Tom durch die Straßen.
Translate from German to English

Tom zog seine Soutane an.
Translate from German to English

Seine Fähigkeiten als Jurist bildeten nur den Nährboden seiner physischen Existenz; sein Herz zog ihn in den Tempel der Kunst.
Translate from German to English

Die ganze Hochzeitsgesellschaft zog nach der Trauung in eine Kneipe.
Translate from German to English

Tom zog sein Hemd aus.
Translate from German to English

Der Zahnarzt zog ihm drei Zähne aus.
Translate from German to English

Ich zog die Stiefel aus, da meine Füße froren.
Translate from German to English

Die Mutter zog ihre Kleinen aus und brachte sie ins Bett.
Translate from German to English

Als es wärmer wurde, zog ich meinen Pullover aus.
Translate from German to English

Nach dem Abendessen zog er sich in sein Zimmer zurück.
Translate from German to English

Ich zog meine Schuhe aus.
Translate from German to English

Tom zog sich schnell an.
Translate from German to English

Er zog mit einem Zirkel einen Kreis.
Translate from German to English

Tom zog die Vorhänge zu.
Translate from German to English

Er zog sich aus und den Schlafanzug an.
Translate from German to English

Er zog den Fensterladen herunter.
Translate from German to English