German example sentences with "finde"

Learn how to use finde in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ich finde keine Worte.
Translate from German to English

Immer, wenn ich etwas finde, das mir gefällt, ist es zu teuer.
Translate from German to English

Ich finde Fremdsprachen sehr interessant.
Translate from German to English

Wenn man eine Augenbraue hochzieht, kann das bedeuten "Ich habe Lust, mit dir Sex zu haben", aber auch "Ich finde, dass das, was du gerade gesagt hast, vollkommen idiotisch ist."
Translate from German to English

Ich finde, Wörter mit präzisen Bedeutungen kann man sich am einfachsten merken.
Translate from German to English

Ich finde meine Brille nicht.
Translate from German to English

Ich finde, dass Fernsehen Zeitverschwendung ist.
Translate from German to English

Ich finde, es ist mal wieder typisch für ihn, zu spät zu kommen.
Translate from German to English

Ich finde alles scheiße oder gar nicht.
Translate from German to English

Ich finde nicht, dass das Hemd zu der roten Krawatte passt.
Translate from German to English

Ich finde es anstößig und beleidigend, sich das Monopol des Herzens herauszunehmen.
Translate from German to English

Ich finde das Messer nicht.
Translate from German to English

Ich finde sie nett.
Translate from German to English

Ich finde mein Gepäck nicht.
Translate from German to English

Je mehr er mir schmeichelt, desto unsympathischer finde ich ihn.
Translate from German to English

Diese Frage quält mich seit mehreren Tagen und ich finde niemanden, der mir hilft.
Translate from German to English

Ich persönlich finde Stracciatellaeis eine wenig gelungene Kombination.
Translate from German to English

Ich finde fremde Sprachen sehr interessant.
Translate from German to English

Wenn ich deinen Reisepass finde, rufe ich dich an.
Translate from German to English

Die Deutschen haben keinen Sinn für Humor? Ich finde das nicht lustig!
Translate from German to English

Ich finde, du schuldest ihr eine Erklärung.
Translate from German to English

Die Deutschen haben keinen Sinn für Humor? Das finde ich gar nicht lustig!
Translate from German to English

Ich finde, dass es dem Tatoebawortschatz brutal an Sex mangelt.
Translate from German to English

Jedes Mal, wenn ich diesen Roman lese, finde ich ihn interessant.
Translate from German to English

Ich finde, dass der Tisch zu viel Platz verbraucht.
Translate from German to English

Ich finde Fernsehen sehr lehrreich. Wann immer jemand den Apparat einschaltet, gehe ich ins Nebenzimmer und lese ein Buch.
Translate from German to English

Ich finde die Gemälde von Picasso seltsam.
Translate from German to English

Wenn ich mal was finde, was mir gefällt, ist es immer zu teuer.
Translate from German to English

Ich finde es nicht gut, wenn dieser Satz übersetzt wird.
Translate from German to English

Bemühen Sie sich nicht, ich finde selbst hinaus.
Translate from German to English

Finde bitte eine Lösung für dieses Problem.
Translate from German to English

Ich finde es schwer zu glauben.
Translate from German to English

Ich finde ihn nicht sympathisch.
Translate from German to English

Ich dusche gern warm. Und ich finde das völlig logisch.
Translate from German to English

Ich finde nicht die Worte, um auszudrücken, was ich fühle.
Translate from German to English

Ich finde das Haus schön. Kaufen wir es?
Translate from German to English

Ich finde es merkwürdig, dass er deswegen seine Beherrschung verliert.
Translate from German to English

Ich finde nicht, dass sie ihrer Mutter ähnelt.
Translate from German to English

Ich finde es interessant, mein altes Tagebuch zu lesen.
Translate from German to English

Entschuldigung, wo finde ich einen Feinkostladen?
Translate from German to English

Ich finde, du bist zu weit gegangen.
Translate from German to English

Ich finde, ihr seid zu weit gegangen.
Translate from German to English

Ich finde, Sie sind zu weit gegangen.
Translate from German to English

Ich finde, dass Japan ein sehr sicheres Land ist.
Translate from German to English

Ich finde, an einem solchen Tag kann man nicht einfach sagen: "Unsere Atomkraftwerke sind sicher."
Translate from German to English

Es gibt Zeiten, da finde ich dich wirklich interessant.
Translate from German to English

Ich finde, es ist zu groß.
Translate from German to English

Ich finde, die Kraniologie könnte ruhig eine Renaissance erleben.
Translate from German to English

Ich finde sie sehr bestechend.
Translate from German to English

Ich finde Parkettböden optisch sehr ansprechend!
Translate from German to English

Bitte finde eine Lösung für das Problem.
Translate from German to English

Finde eine gute Arbeit.
Translate from German to English

Ich finde seinen Roman langweilig.
Translate from German to English

Finde dich einfach damit ab, dass du nicht so berühmt bist wie ich!
Translate from German to English

Wo finde ich die notwendigen Formulare?
Translate from German to English

Ich finde seinen Hut hässlich.
Translate from German to English

Gebt mir etwas Geistliches zum Nachdenken, die Nahrung für den Magen finde ich selber.
Translate from German to English

Es kann sein, dass die Leute sagen, dass ich veraltete Ansichten habe, aber ich finde, dass man vor der Hochzeit keine Beziehung zum anderen Geschlecht haben sollte.
Translate from German to English

Man wird meine Ansicht vielleicht veraltet nennen, aber ich finde, dass man vor der Hochzeit keine Beziehungen zum anderen Geschlecht haben sollte.
Translate from German to English

Die Ketschua-Flagge ist hübsch, finde ich.
Translate from German to English

Ich finde, er sollte sich beim Lehrer entschuldigen.
Translate from German to English

Ich finde, Sie sollten einen Arzt aufsuchen.
Translate from German to English

Er jammerte, dass er einfach keine Arbeit finde.
Translate from German to English

Ich finde es eigenartig, dass sie noch nicht da ist.
Translate from German to English

Ich finde nicht, dass er recht hat.
Translate from German to English

Ich finde, der Herbst ist die schönste Jahreszeit.
Translate from German to English

Ich finde, deine Beförderung kam genau zur richtigen Zeit und ist wohlverdient.
Translate from German to English

Das Nahverkehrssystem in Japan ist äußerst praktisch, aber ich finde die Preise nicht besonders günstig.
Translate from German to English

Übrigens, ich finde, du bist wirklich klasse.
Translate from German to English

Ich habe überall gesucht, aber ich finde meinen Geldbeutel nicht.
Translate from German to English

Ich finde Ania sehr süß.
Translate from German to English

„Ich finde Piercings abscheulich!", empörte sich die adrett gekleidete Dame, und ihre teuren, goldenen Ohrstecker funkelten im Sonnenlicht.
Translate from German to English

Wo finde ich Obst und Gemüse?
Translate from German to English

Ich finde diesen Gestank widerlich.
Translate from German to English

Aber wo finde ich den Schlüssel zu diesem Rätsel?
Translate from German to English

Ich finde, dieses Wörterbuch ist mir eine große Hilfe.
Translate from German to English

Ich finde Strauben ein bisschen zu süß.
Translate from German to English

Er gibt an mit seiner Intelligenz. Ich finde das nicht intelligent.
Translate from German to English

Ich finde, Mary ist zu jung für ein Ohrloch.
Translate from German to English

Finde bitte eine Lösung für das Problem.
Translate from German to English

Delfine finde ich ja suspekt, aber als noch viel verdächtiger empfinde ich die Schreibweise Delfin mit "F".
Translate from German to English

Ich habe einen Computer mit einem matten Bildschirm genommen, da ich finde, dass das weniger ermüdend für die Augen ist.
Translate from German to English

Ich finde sie charmant und anziehend.
Translate from German to English

Wo finde ich den Genossen Niemand? Ich möchte mit ihm über sein Mauerbauprojekt sprechen.
Translate from German to English

Ich finde, du hast dein Material nicht gut organisiert.
Translate from German to English

Ich finde, Frankfurter haben viel mehr Geschmack als Wiener.
Translate from German to English

Trink doch etwas Kaffee. Er schmeckt sehr gut, finde ich.
Translate from German to English

Mein Buch ist fast fertig. Aber immer wieder finde ich Fehler.
Translate from German to English

Ich finde das Buch interessant.
Translate from German to English

Ich finde, ich sollte mir mal wieder eine neue Brille leisten.
Translate from German to English

Ich finde diesen Satz ziemlich originell.
Translate from German to English

Ich finde den Plan in einigen Dingen unbefriedigend.
Translate from German to English

Mit welcher Taste des Telephons finde ich das Zeichen + ?
Translate from German to English

Wo finde ich das Postamt?
Translate from German to English

Ich finde allein die Erinnerung an seine übertrieben höflich bevormundende Art wirklich widerwärtig.
Translate from German to English

Ich finde dieses Buch sehr interessant.
Translate from German to English

Ich finde ihn nicht besonders hübsch, aber er hat eine tolle Austrahlung.
Translate from German to English

Allzu eilfertige Antworten finde ich verdächtig, wenn es um komplexe Probleme geht.
Translate from German to English

Gelinde gesagt, ich finde das übertrieben.
Translate from German to English

Ich finde das ausgesprochen kleinlich von dir.
Translate from German to English

Eine brillante Frage! Ich finde, die Antwort wäre eines Nobelpreises würdig.
Translate from German to English

Also check out the following words: Hörsaal, vermissen, Atomkrieg, Mitteln, jagt, Hauptprofiteure, Freihandelssystems, GATT, umgesetzt, Schicksal.