Einen Mann, dessen Ehefrau gestorben ist, nennt man Witwer.
Translate from German to English

Er hat Glück, so eine gute Ehefrau zu haben.
Translate from German to English

Ted liebt seine Ehefrau Elizabeth.
Translate from German to English

Ehemann und Ehefrau müssen sich zeit ihres Lebens gegenseitig helfen.
Translate from German to English

Ich bin eine ehrliche Büroangestellte, und zu Hause eine gute Ehefrau und Mutter.
Translate from German to English

Seine Ehefrau ist Französin.
Translate from German to English

Ich schätze mich glücklich, eine so hingebungsvolle Ehefrau zu haben.
Translate from German to English

Seine Ehefrau hat ihn schon unter der Fuchtel.
Translate from German to English

Anders gesagt, sie wurde eine gute Ehefrau.
Translate from German to English

Was ich will, das ist keine Ehefrau, sondern eine Freundin für den Sex.
Translate from German to English

"Der liebe Gott weiß alles!" "Die liebe Ehefrau weiß alles besser!"
Translate from German to English

Er hat sich eine gute Ehefrau ausgesucht.
Translate from German to English

Glücklich ist der Mann, der eine gute Ehefrau heiratet.
Translate from German to English

Hast du eine Ehefrau?
Translate from German to English

Ich habe keine Ehefrau.
Translate from German to English

Kristy Anderson ist die Ehefrau von Larry Ewing.
Translate from German to English

Sie ist Alains Ehefrau.
Translate from German to English

Ich will keine Ehefrau, sondern eine Sexbekanntschaft.
Translate from German to English

Sie wird eine gute Ehefrau abgeben.
Translate from German to English

In Massachusetts ist es Männern nicht erlaubt, die Großmutter der Ehefrau zu ehelichen.
Translate from German to English

Lord Ashburton hatte eine amerikanische Ehefrau.
Translate from German to English

Häufig wird das männliche Geschlecht mit Begriffen aus Flora und Fauna, wie „Schwanz“, „Gurke“, „Rute“ oder „Rüssel“ bezeichnet, wobei man gegenüber Kindern aber oft lieber Worte wie „Pillermann“ oder „Piephahn“ verwendet, um ihren Penis zu benennen und eine Ehefrau, die das Gemächt ihres Mannes beleidigen will, seinen Zauberstab am besten „Zipfel“ nennt.
Translate from German to English

Gegen eine kleine Schutzgebühr kümmern wir uns darum, dass Ihrer hübschen Kneipe und Ihrer schicken Ehefrau nichts zustößt.
Translate from German to English

Meine Ehefrau ist Polin.
Translate from German to English

Seine Ehefrau ist ungewöhnlich talentiert.
Translate from German to English

Richte stets besondere Aufmerksamkeit auf das Befinden deiner Ehefrau.
Translate from German to English

Das Beste oder das Schlechteste im Leben eines Mannes, ist eine gute oder schlechte Wahl einer guten oder schlechten Ehefrau.
Translate from German to English

Nicht nur dass sie nicht meine Ehefrau ist, sondern ich habe sie nicht einmal je zuvor gesehen.
Translate from German to English

Ohne Zweifel haben Sie schon erraten, dass sie nun meine Ehefrau ist.
Translate from German to English

Eine Ehefrau sagt zu ihrem Mann: "Ich weiß überhaupt nicht, welche Kleidungsstücke ich auswählen soll." Mit träumerischem Blick antwortet der Ehemann: "Am schönsten siehst du aus, wenn du alles ablegst." Die Frau seufzt nachdenklich: "Ja, ich weiß..., aber was soll ich ablegen?"
Translate from German to English

Wie viel Zeit verbringen Sie mit Ihrer Ehefrau?
Translate from German to English

Die Ehefrau ist eine US-Amerikanerin polnischer Abstammung.
Translate from German to English

Die Ehefrau ist eine US-Amerikanerin polnischer Herkunft.
Translate from German to English

Die Ehefrau ist eine polnischstämmige US-Amerikanerin.
Translate from German to English

Die Frau, die dort drüben sitzt, ist seine jetzige Ehefrau.
Translate from German to English

Die Ehefrau eines Pensionärs hat plötzlich doppelt so viel Ehemann und halb so viel Wirtschaftsgeld.
Translate from German to English

Er lebt von seiner Ehefrau getrennt.
Translate from German to English

Bitte verzeihen Sie, ich vermute, dass Sie die Ehefrau meines Geliebten sind.
Translate from German to English

"Schon drei Jahrzehnte versorge ich dich von Anfang bis Ende," sagte die Ehefrau mit feuchten Augenwinkeln.
Translate from German to English

Mary ist Toms Ehefrau.
Translate from German to English

Die Beziehung zwischen Ehemann und Ehefrau sollte auf Liebe basieren.
Translate from German to English

Die Haare meiner Ehefrau sind von Natur aus gelockt.
Translate from German to English

Die Wahrheit ist, dass sich meine Ehefrau nie darüber beklagt hat.
Translate from German to English

Warum lässt du die Ehefrau immer allein zu Hause zurück?
Translate from German to English

Finnisch ist die Sprache meiner Ehefrau.
Translate from German to English

Hast du deiner Ehefrau je beim Kochen geholfen?
Translate from German to English

Meine Ehefrau hat eine schöne Altstimme.
Translate from German to English

Es ist eine allgemein anerkannte Wahrheit, dass ein alleinstehender Mann mit einem großen Vermögen auf der Suche nach einer Ehefrau sein muss.
Translate from German to English

Wenn man alles bedenkt, ist sie eine ganz gute Ehefrau.
Translate from German to English

Mi fiel auf, dass sich das Verhalten meiner Ehefrau verändert hatte.
Translate from German to English

Ihre Schwester ist eine wunderbare Ehefrau und Mutter.
Translate from German to English

Ein Mann ist angeklagt wegen der Ermordung seiner Ehefrau.
Translate from German to English

Er wusste offensichtlich mehr, als er seiner Ehefrau sagte.
Translate from German to English

Ist meine Ehefrau eifersüchtig auf Tatoeba?
Translate from German to English

Er erwählte eine gute Ehefrau.
Translate from German to English

Die Ehefrau blieb im Hafen zurück.
Translate from German to English

Tom hat sich von seiner ersten Ehefrau vor mehr als fünfzehn Jahren scheiden lassen.
Translate from German to English

Gib ihm bitte bekannt, dass seine Ehefrau hier ist.
Translate from German to English

Seine Ehefrau wurde von einem Angestellten der Fluggesellschaft aufgehalten.
Translate from German to English

Tom hat seine Ehefrau betrogen.
Translate from German to English

Ein Mann sollte aus seiner Ehefrau auch eine Geliebte machen können. Die Sucht nach Abwechslung ist sicherlich ein Zeichen von Ohnmacht.
Translate from German to English

Ehemann und Ehefrau versprechen immer, sich zu lieben.
Translate from German to English

Die Ehefrau ist die Steuer, die man für den Luxus bezahlen muss, Kinder zu haben.
Translate from German to English

Eine Ehefrau muss Gott danken, daß ihr Mann Fehler hat; ein fehlerfreier Mann ist ein gefährlicher Beobachter.
Translate from German to English

In Hollywood wissen wir, dass hinter jedem erfolgreichen Drehbuchautor eine Frau steht — hinter der steht dann wieder seine Ehefrau.
Translate from German to English

Das grundlegende Motiv der Römischen Elegien ist die Liebesbeziehung  zwischen dem Autor und seiner zukünftigen Ehefrau.
Translate from German to English

Tom ließ seine Ehefrau Maria von einem Privatdetektiv beschatten.
Translate from German to English

Alle Verwandten meiner Ehefrau sind meine angeheirateten Verwandten. Folglich ist ihr Bruder mein Schwager, ihre Schwester ist meine Schwägerin; mein Bruder und meine Schwester sind Schwager und Schwägerin meiner Frau.
Translate from German to English

Das Herz der zweiten Ehefrau bleibt immer eiskalt.
Translate from German to English

Tom vergisst nie, seiner Ehefrau zum Hochzeitstag Blumen zu schenken.
Translate from German to English

Er lebte sein Leben. Sein einziger Sohn starb, nach ihm die Ehefrau.
Translate from German to English

Toms Ehefrau heißt Mary.
Translate from German to English

Ich bin der Schwager von Helena, denn sie ist die Ehefrau meines Bruders; sie ist meine Schwägerin.
Translate from German to English

Fred hinterließ seiner Ehefrau ein großes Vermögen.
Translate from German to English

Frau Davis war alles andere als eine perfekte Ehefrau.
Translate from German to English

Klares Denken in unklarer Sprache ist ausgesprochener Junggesellenstil. Man merkt, der Betreffende hat sich nie einer Ehefrau verständlich machen müssen.
Translate from German to English

Eine Frau, deren Mann starb und die danach nicht jemandes Ehefrau wurde, ist eine Witwe.
Translate from German to English

Auch seine Ehefrau wurde wegen Hehlerei zu einer gleichartigen Strafe verurteilt.
Translate from German to English

Nefertari war die erste Ehefrau von Ramses II.
Translate from German to English

Sie wird eine gute Ehefrau werden.
Translate from German to English

Extremisten haben die Ehefrau des Präsidenten entführt.
Translate from German to English

Warum soll man nicht die eigene Ehefrau lieben? Wir lieben doch sogar die von anderen.
Translate from German to English

Er reiste durch die ganze Welt, um seine künftige Ehefrau zu finden, doch am Ende fand er sie in einem Nachbardorf.
Translate from German to English

Ich habe keine Ahnung, wer Toms Ehefrau ist.
Translate from German to English

Sie wird ihm eine gute Ehefrau sein.
Translate from German to English

Er widmete sein Buch seiner Ehefrau.
Translate from German to English

Als die Ehefrau in den Hof kam, war alles bereit.
Translate from German to English

Das ist Maria, meine leidgeprüfte Ehefrau.
Translate from German to English

Toms neue Ehefrau ist jünger als seine Tochter aus erster Ehe.
Translate from German to English

Sie würde die perfekte Ehefrau abgeben.
Translate from German to English

Die Ehe zwischen Tom und Maria wurde nie vollzogen. Das Kind stammte von einem der vielen Liebhaber der untreuen Ehefrau.
Translate from German to English

Er streitet oft mit seiner Ehefrau.
Translate from German to English

Wer eine gute Ehefrau sein will, lerne eine gute Köchin zu sein.
Translate from German to English

Sie wäre gut für mich als Ehefrau.
Translate from German to English

Tom war für ein paar Sekunden sprachlos, als Maria die Frau neben sich als ihre Ehefrau vorstellte.
Translate from German to English

Der Name von Toms Ehefrau ist Mary und der Name seines Sohnes ist Horace.
Translate from German to English

Tom hat eine wunderbare Ehefrau in Maria gefunden.
Translate from German to English

Du bist Toms Ehefrau, nicht wahr?
Translate from German to English

„Tom, möchtest du diese Maria hier zu deiner Ehefrau annehmen?“ „Ja.“
Translate from German to English

Ihre Ehefrau ging fort.
Translate from German to English

Die Ehefrau sollte der beste Freund sein.
Translate from German to English