Nichts ist so furchtbar wie ein Erdbeben.
Translate from German to English

Er war furchtbar beunruhigt, als er jene Geschichte hörte.
Translate from German to English

Es tut furchtbar weh.
Translate from German to English

Er ist heute furchtbar höflich.
Translate from German to English

Er war furchtbar aufgeregt.
Translate from German to English

Es ist furchtbar heiß heute.
Translate from German to English

Seine Vorlesungen sind furchtbar langweilig.
Translate from German to English

Dieses Fahrrad ist furchtbar; es ist zu schwer.
Translate from German to English

Obwohl Natto furchtbar riecht, ist es köstlich.
Translate from German to English

Diese Suppe riecht furchtbar. Glaubst du, sie ist verdorben?
Translate from German to English

"Nattō" stinkt furchtbar, aber schmeckt ausgezeichnet.
Translate from German to English

Dieses Mädchen ist ganz furchtbar.
Translate from German to English

Dieser Mann ist ganz furchtbar.
Translate from German to English

Ist es im April immer so furchtbar?
Translate from German to English

Ohne dich ist das Leben furchtbar.
Translate from German to English

Rauchen ist furchtbar für deine Gesundheit.
Translate from German to English

Diese Medizin schmeckt furchtbar.
Translate from German to English

Das Essen war furchtbar und der Kellner schlecht drauf.
Translate from German to English

Er hat furchtbar schlechte Laune.
Translate from German to English

Zu meiner Überraschung hat er eine furchtbar hübsche Schauspielerin geheiratet.
Translate from German to English

Eines Tages sah ich in einem Geschäft ein furchtbar interessantes Buch über die polnische Sprache und damals entschied ich mich, es zu kaufen.
Translate from German to English

Er ist wirklich furchtbar nett.
Translate from German to English

Meine Nase ist zu. Ich bin furchtbar erkältet.
Translate from German to English

Das ist furchtbar.
Translate from German to English

Der Donner grollte furchtbar, als würde er jeden Augenblick herabfahren.
Translate from German to English

Ich muss furchtbar aussehen.
Translate from German to English

Heute ist es furchtbar heiß.
Translate from German to English

Dieser Staubsauger ist furchtbar laut.
Translate from German to English

Herr, sei gnädig mit meinem Sohn, denn er ist Epileptiker und leidet furchtbar davon, denn er fällt oft ins Feuer und oft ins Wasser.
Translate from German to English

Er ist furchtbar zappelig.
Translate from German to English

Nattō riecht furchtbar, schmeckt jedoch vorzüglich.
Translate from German to English

Ein furchtbar wütend Schrecknis ist der Krieg, die Herde schlägt er und den Hirten.
Translate from German to English

Es gibt Menschen, die sind furchtbar einfach - und andere, die sind einfach furchtbar.
Translate from German to English

Es gibt Menschen, die sind furchtbar einfach - und andere, die sind einfach furchtbar.
Translate from German to English

Um Gottes willen! Was für einen Bart Ihr habt! Ihr seht furchtbar aus. Ihr verjagt noch die Kinder.
Translate from German to English

Es gibt dort furchtbar viel zu kaufen.
Translate from German to English

Tom ist derzeit furchtbar beschäftigt.
Translate from German to English

Ich bin furchtbar müde.
Translate from German to English

Es ist furchtbar, dass es in letzter Zeit viele Erdbeben gab.
Translate from German to English

Die Liebe ist jene Flamme, welche die Götter den Sterblichen missgönnen, und die Eifersucht ist der fressende Geier, der den Diebstahl furchtbar rächt.
Translate from German to English

Es tut mir furchtbar leid!
Translate from German to English

Furchtbar ist ein Gegner, der die Götter ehrt.
Translate from German to English

Mein Französisch ist furchtbar.
Translate from German to English

Es ist furchtbar, im Meere vor Durst zu sterben. Müsst ihr denn gleich eure Wahrheit so salzen, dass sie nicht einmal mehr den Durst löscht?
Translate from German to English

Die Lichter sind furchtbar grell.
Translate from German to English

Mir ging es nie ums Geld. Nie! Aber heute dreht sich alles nur noch ums Geld. Das ist furchtbar.
Translate from German to English

Es ist furchtbar teuer.
Translate from German to English

Es ist furchtbar dringend.
Translate from German to English

Ich habe mich über ihn furchtbar geärgert.
Translate from German to English

Die Serie ist furchtbar kitschig. Aber ich stehe darauf!
Translate from German to English

Sie waren furchtbar aufgebracht.
Translate from German to English

Das ist doch furchtbar!
Translate from German to English

Das Lieblingswort der Sachsen ist „furchtbar“. Gerade jetzt bei diesem Wetter. Man steht früh auf, schaut aus dem Fenster; was sagt man? Furchtbar!
Translate from German to English

Das Lieblingswort der Sachsen ist „furchtbar“. Gerade jetzt bei diesem Wetter. Man steht früh auf, schaut aus dem Fenster; was sagt man? Furchtbar!
Translate from German to English

Ist das nicht furchtbar?
Translate from German to English

Mein Bauch schmerzt furchtbar.
Translate from German to English

Nach der Scheidung ihren Haushalt alleine zu führen muss ihr furchtbar schwer fallen.
Translate from German to English

Wir sind alle furchtbar enttäuscht von Barack Obama.
Translate from German to English

Uns ist allen furchtbar zumute.
Translate from German to English

Die Rache wird furchtbar sein.
Translate from German to English

Es ist furchtbar, jemanden zu verlieren, den man liebt.
Translate from German to English

Das ist furchtbar teuer.
Translate from German to English

Ich bin furchtbar müde. Würdest du es mir übelnehmen, wenn ich schlafen ginge?
Translate from German to English

Hör doch mal auf, nur weil mein Englisch furchtbar ist, mich wie ein Kind zu behandeln!
Translate from German to English

Ich finde den Teppich furchtbar.
Translate from German to English

Tom ist furchtbar schlecht in Mathe.
Translate from German to English

Tom ist furchtbar lustig.
Translate from German to English

„Mein Hund hat keine Nase.“ – „Wie riecht er denn?“ – „Furchtbar.“
Translate from German to English

Das Scheiß-Erdbeben war furchtbar!
Translate from German to English

Es ist furchtbar kalt heute.
Translate from German to English

Tom ist furchtbar jähzornig.
Translate from German to English

Das ist ja furchtbar!
Translate from German to English

Das klingt furchtbar.
Translate from German to English

Das war furchtbar.
Translate from German to English

Das muss furchtbar gewesen sein.
Translate from German to English

Es war furchtbar peinlich. Sie lachten über mich.
Translate from German to English

Er ließ neben meinen Ohr einen Ballon platzen, und ich erschrak furchtbar.
Translate from German to English

Du bist furchtbar.
Translate from German to English

Viele Schönheitschirurgen sind furchtbar hässlich.
Translate from German to English

Das Wetter gestern war furchtbar.
Translate from German to English

Ich hatte auf der Arbeit furchtbar viel zu tun.
Translate from German to English

Maria war so furchtbar hässlich, so grauenhaft anzuschauen, dass jeder, der es tat, zu Stein erstarrte.
Translate from German to English

Was riecht hier so furchtbar?
Translate from German to English

Maria, du bist eine furchtbar oberflächliche Frau! Ich dachte, du liebtest mich aufgrund meiner Persönlichkeit, nicht aufgrund meines Äußeren oder aufgrund meines Besitzes.
Translate from German to English

Pinke, flauschige Bademäntel finde ich einfach furchtbar.
Translate from German to English

Tom sieht furchtbar schlecht.
Translate from German to English

Eine Heirat geht ja furchtbar schnell, aber die Scheidung ist immer so zeitraubend.
Translate from German to English

Es ist furchtbar, wie manche Leute nicht in der Lage sind, sich auf den Punkt zu äußern, sondern drumherum reden. Man muss dann in Sitzungen sich schon mal irgendwohin kneifen, damit einem nicht der Geduldsfaden reißt.
Translate from German to English

Ich bin furchtbar schläfrig, aber jetzt darf ich nicht einschlafen.
Translate from German to English

Mein Singhalesisch ist furchtbar.
Translate from German to English

Mein Japanisch ist furchtbar.
Translate from German to English

Die Erfahrung lässt sich ein furchtbar hohes Schulgeld bezahlen, doch sie lehrt wie niemand sonst!
Translate from German to English

Was geschah, ist furchtbar.
Translate from German to English

Er schwor, dass er sich furchtbar rächen wird.
Translate from German to English

Maria hat eine furchtbar hässliche Lache.
Translate from German to English

Sie ist furchtbar schüchtern.
Translate from German to English

Tom ist furchtbar schüchtern.
Translate from German to English

Schon im Sandkasten pflegte Tom Maria regelmäßig seine Liebe zu gestehen. Damals war das natürlich noch ein Spiel, das Toms Mutter furchtbar peinlich war, aber letztlich wurde tatsächlich Ernst daraus.
Translate from German to English

Das ist furchtbar nett von dir.
Translate from German to English

Tom sieht furchtbar aus.
Translate from German to English

Tom ist furchtbar.
Translate from German to English