Einen Winkel von 90 Grad nennt man einen rechten Winkel.
Translate from German to English

Er hat sich beim Fallen den rechten Fuß verletzt.
Translate from German to English

Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.
Translate from German to English

Bitte nehmen Sie den rechten Weg.
Translate from German to English

Bitte krempeln Sie Ihren rechten Ärmel hoch.
Translate from German to English

Es ist abnorm, das Herz auf der rechten Seite zu haben.
Translate from German to English

Ich kann meinen rechten Arm nicht heben.
Translate from German to English

Ich kann meinen rechten Arm nicht beugen.
Translate from German to English

Ich kann mit meinem rechten Auge nichts sehen.
Translate from German to English

Die zwei Linien kreuzen sich im rechten Winkel.
Translate from German to English

Diese Linien kreuzen sich im rechten Winkel.
Translate from German to English

Irgendwas ist mit meinem rechten Auge passiert.
Translate from German to English

Was hältst du da in deiner rechten Hand?
Translate from German to English

Sie hat sich an der rechten Hand verbrannt.
Translate from German to English

Der Zug kam zur rechten Zeit an der Bahnhofsstation an.
Translate from German to English

Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.
Translate from German to English

Nimm die erste Straße auf der rechten Seite.
Translate from German to English

Auf Ihrer rechten Seite sehen Sie die See.
Translate from German to English

Zur rechten Zeit wird seine Unschuld bewiesen werden.
Translate from German to English

Englische und japanische Autos haben das Lenkrad auf der rechten Seite.
Translate from German to English

Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geiste der Brüderlichkeit begegnen.
Translate from German to English

Er trägt ein Paket unter dem rechten Arm.
Translate from German to English

Wir haben einige Zweifel, ob er den rechten Weg eingeschlagen hat.
Translate from German to English

Diese zwei Linien schneiden sich unter einem rechten Winkel.
Translate from German to English

"Ja", antwortete Dima, indem er ein angebissenes Stück Fisch abbürstete, das in seinem rechten Ärmel steckengeblieben war. "Ich möchte diesen hier kaufen."
Translate from German to English

Er streckte seinen rechten Arm aus.
Translate from German to English

Was ist ein Rhombus mit einem rechten Winkel? Ein Quadrat!
Translate from German to English

Sie ist auf dem rechten Auge blind.
Translate from German to English

Weisen Sie uns den rechten Weg.
Translate from German to English

Das Gebäude zur Rechten ist eine Schule.
Translate from German to English

Ich habe eine Erbse in meinem rechten Nasenloch.
Translate from German to English

Tom wehrte Marys Schlag ab und schlug sie dann mit seiner rechten Hand.
Translate from German to English

Ich kann auf dem rechten Auge nichts sehen.
Translate from German to English

Tom erreichte den Flughafen gerade zur rechten Zeit.
Translate from German to English

Ein Griff zur rechten Zeit, spart viel Müh und Leid.
Translate from German to English

Wer warten kann, dem kommt alles zur rechten Zeit.
Translate from German to English

Der Nachtwächter macht stündlich einen Rundgang auf dem Werksgelände, um nach dem Rechten zu sehen.
Translate from German to English

Nach dem Reiten heute, als ich das Pferd pflegte, wurde mir versehentlich auf den rechten Fuß getreten.
Translate from German to English

Du weißt ja, dass dein Gehirn aus zwei Hälften besteht; einer linken und einer rechten.
Translate from German to English

Nach Sammlung und Auswahl des Materials, benötigst du die Hilfe deiner kreativen rechten Gehirnhälfte.
Translate from German to English

Er ist stinkend faul, aber er hat das Herz am rechten Fleck.
Translate from German to English

Sie sorgte sich wenig um abstrakte Überlegungen und war stets bereit, das Rechte im rechten Augenblick zu tun.
Translate from German to English

Bleib auf der rechten Seite.
Translate from German to English

Bleibt auf der rechten Seite.
Translate from German to English

Bleiben Sie auf der rechten Seite.
Translate from German to English

Versehentlich entglitt der Hammer meiner Hand und fiel auf ihren rechten großen Zeh.
Translate from German to English

Alles wird zur rechten Zeit funktionieren.
Translate from German to English

Eilen hilft nicht — zur rechten Zeit fortgehen ist die Hauptsache.
Translate from German to English

Wenn ich in Urlaub fahre, sehen meine Nachbarn in meiner Wohnung nach dem Rechten.
Translate from German to English

Es ist eine große Lebenskunst, den rechten Moment für das Ruhen zu wissen.
Translate from German to English

Wenn du ein Kind mit der Rechten züchtigst, zieh es mit der Linken an dein Herz.
Translate from German to English

Zuerst gehst du geradeaus. Auf der linken Seite wirst du dann das Eden Hoel sehen und weiterhin geradeaus gehen. Danach stehst du an einer Kreuzung und biegst links ab. Auf der rechten Seite siehst du das Hotel diamonds und gehst weiterhin geradeaus. Dann siehst du eine Seitenstraße und gehst rechts. Auf der linken Seite siehst du dann das Museum Ludwig.
Translate from German to English

Ich habe Schmerzen im rechten Bein.
Translate from German to English

Ich kann meinen rechten Arm nicht ausstrecken.
Translate from German to English

Du wirst dich bestimmt gleich daran gewöhnen, auf der rechten Straßenseite zu fahren.
Translate from German to English

„Ja, bitte? Was kann ich für Sie tun?“ – „Es geht um Folgendes: Ich habe meinen rechten Handschuh verloren und wollte fragen, ob er hier im Fundbüro abgegeben wurde.“
Translate from German to English

Tom ist Linkshänder, aber er schreibt mit der rechten Hand.
Translate from German to English

Tom hat das Herz am rechten Fleck.
Translate from German to English

Das Gebäude auf der rechten Seite ist das Staatsarchiv.
Translate from German to English

Es fiel mir schwer die rechten Worte zu finden, doch mit seiner verständnisvollen Art half er mir dabei.
Translate from German to English

Trotz des Regens kam er zur rechten Zeit an.
Translate from German to English

Er hat das Herz auf dem rechten Fleck.
Translate from German to English

Sie kamen gerade zur rechten Zeit.
Translate from German to English

Priester und Wegweiser zeigen wohl den rechten Weg, aber sie gehen ihn nicht selbst.
Translate from German to English

Sie waren zur rechten Zeit am rechten Ort.
Translate from German to English

Sie waren zur rechten Zeit am rechten Ort.
Translate from German to English

Sie war zur rechten Zeit am rechten Ort.
Translate from German to English

Sie war zur rechten Zeit am rechten Ort.
Translate from German to English

Er war zur rechten Zeit am rechten Ort.
Translate from German to English

Er war zur rechten Zeit am rechten Ort.
Translate from German to English

Ich war zur rechten Zeit am rechten Ort.
Translate from German to English

Ich war zur rechten Zeit am rechten Ort.
Translate from German to English

Hier geht es nicht mit rechten Dingen zu.
Translate from German to English

Sie stand am Fenster, das Kinn auf der rechten Faust, und betrachtete lange den Mond.
Translate from German to English

Wer nicht kommt zur rechten Zeit, der muss sehen, was übrig bleibt.
Translate from German to English

Tom isst mit seiner linken Hand, aber er schreibt mit seiner rechten.
Translate from German to English

Der gute Schein nur ist’s, worauf sie warten, um loszulassen auf dies arme Land die wilden Horden ihrer Kriegesmacht, darin zu schalten mit des Siegers Rechten und unterm Schein gerechter Züchtigung die alten Freiheitsbriefe zu vertilgen.
Translate from German to English

Der erfahrene Unternehmer zu einem aufstrebenden jungen Mann: "Das Geheimnis des Erfolgs ist, zur rechten Zeit seine Chancen zu nutzen!" "Ja, aber wann weiß ich, wann die rechte Zeit ist?" "Das ist das Geheimnis des Erfolgs!"
Translate from German to English

Ich hoffe, mein Herr wird mich noch näher zum rechten Wege führen.
Translate from German to English

Ein Ball traf sie am rechten Bein.
Translate from German to English

Ich war einfach zur rechten Zeit am rechten Ort.
Translate from German to English

Ich war einfach zur rechten Zeit am rechten Ort.
Translate from German to English

Zuhören können und ein gutes Wort zur rechten Zeit hilft dem andern und mildert sein Leid.
Translate from German to English

Eile allein tut es nicht, man muss auch zur rechten Zeit anfangen.
Translate from German to English

Wer nicht kommt zur rechten Zeit, der muss essen, was übrig bleibt.
Translate from German to English

Tom scheint immer das Richtige zur rechten Zeit zu sagen.
Translate from German to English

Tom tut der große Zeh seines rechten Fußes weh.
Translate from German to English

Tom hat Schmerzen im großen Zeh seines rechten Fußes.
Translate from German to English

Das Holz ist gut, wenn es nur zum rechten Zimmermann kommt.
Translate from German to English

Ich kam nie zur rechten Zeit, außer einmal: da warf man mich die Stiege hinab.
Translate from German to English

Zögerlichkeit hinderte ihn daran, zur rechten Zeit zu einer Entscheidung zu gelangen.
Translate from German to English

Er kam nicht zur rechten Zeit; also gingen wir ohne ihn los.
Translate from German to English

Zu deiner Rechten kannst du das Meer sehen.
Translate from German to English

Hast du bemerkt, dass unser Gast das Taschentuch in der rechten Brusttasche trägt?
Translate from German to English

Habt ihr bemerkt, dass unser Gast das Taschentuch in der rechten Brusttasche trägt?
Translate from German to English

Haben Sie bemerkt, dass unser Gast das Taschentuch in der rechten Brusttasche trägt?
Translate from German to English

Ein guter Mensch, in seinem dunkeln Drange, ist sich des rechten Weges wohl bewusst.
Translate from German to English

Chinas Präsident brachte seine Freude über den Wahlsieg der griechischen Rechten zum Ausdruck.
Translate from German to English

Da bist du vor der rechten Schmiede!
Translate from German to English

Die rechten Toten muß man nicht in den Gräbern suchen.
Translate from German to English

Zwar war's zur rechten Zeit, doch war's nicht grad am rechten Ort.
Translate from German to English