Manchmal kann ich es nicht vermeiden, Gefühle zu zeigen.
Translate from German to English

Wenn ich dir mein Haus zeigen würde, mein Viertel von damals, würdest du verstehen, woher ich komme?
Translate from German to English

Ich werde dir zeigen, dass man aus seiner Asche wiederauferstehen kann.
Translate from German to English

Wenn du mir das Tanzen beibringst, werde ich dir meine versteckten Narben zeigen.
Translate from German to English

Zeigen Sie mir das bitte auf dem Plan.
Translate from German to English

Schau gut hin. Ich werde dir zeigen, wie man es macht.
Translate from German to English

Oh! Zeigen Sie es mir bitte.
Translate from German to English

Ich werde euch ein paar Bilder zeigen.
Translate from German to English

Ich werde dir die Stadt zeigen.
Translate from German to English

Eine Frau war so nett, mir den Weg zu zeigen.
Translate from German to English

Er war so nett, mir den Weg zum Bahnhof zu zeigen.
Translate from German to English

Es ist nicht höflich, mit dem Finger auf andere zu zeigen.
Translate from German to English

Zeigen Sie mir eine andere Tasche.
Translate from German to English

Könnten Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen?
Translate from German to English

Der Student war so nett mir den Weg zu zeigen.
Translate from German to English

Können Sie mir den Weg zum Hafen zeigen?
Translate from German to English

Bitte zeigen Sie mir ein Anderes.
Translate from German to English

Es ist sehr nett von Ihnen, mir den Weg zu zeigen.
Translate from German to English

Zeigen Sie, dass die Matrix diagonalisierbar ist.
Translate from German to English

Wir zeigen nun, wie dieses Lemma angewendet werden kann, um unser Haupttheorem zu beweisen.
Translate from German to English

Sein Alter beginnt Wirkung zu zeigen.
Translate from German to English

Auf dem chinesischen Autoimportmarkt zeigen sich Anzeichen für ein leichtes Wachstum.
Translate from German to English

Könnten Sie mir diese Krawatte zeigen?
Translate from German to English

Zeigen Sie mir Ihre Zunge.
Translate from German to English

Ich sah eine Frau durch das Tor gehen, ohne ihr Ticket zu zeigen.
Translate from German to English

Könnten Sie mir das auf der Karte zeigen?
Translate from German to English

Bitte zeigen Sie mir diese Fotos.
Translate from German to English

Bitte zeigen Sie mir ein kurzärmliges.
Translate from German to English

Kannst du mir den Weg zeigen?
Translate from German to English

Wir sollten alten Menschen Respekt zeigen.
Translate from German to English

Es ist unhöflich, mit dem Finger auf andere zu zeigen.
Translate from German to English

Er war so freundlich, mir den Weg bis zur Post zu zeigen.
Translate from German to English

Ich werde euch die Stadt zeigen.
Translate from German to English

Könnten Sie mir den Weg zum Tokyo Tower zeigen?
Translate from German to English

Würden Sie mir bitte Ihren Pass zeigen?
Translate from German to English

Zeigen Sie mir bitte den Pass.
Translate from German to English

Zeigen Sie mir bitte Ihre Wunde.
Translate from German to English

Entschuldigung, können Sie mir den Weg zum nächsten Dorf zeigen?
Translate from German to English

Oh! Zeigen Sie es mir, bitte.
Translate from German to English

Es ist sehr freundlich von Ihnen, mir den Weg zu zeigen.
Translate from German to English

Die Statistiken zeigen, dass unser Lebensstandard gestiegen ist.
Translate from German to English

Bitte zeigen Sie mir Ihren Führerschein.
Translate from German to English

Ich werde dir mein neues Auto zeigen.
Translate from German to English

Oh! Zeigen Sie mir, wie!
Translate from German to English

In Esperanto zeigen Substantive, Adjektive, Adverbien und Verben durch ihre Endungen ihre Funktion im Satz.
Translate from German to English

Können Sie mir Ihre Bordkarte zeigen?
Translate from German to English

Ich wollte sie dir zeigen.
Translate from German to English

Ich wollte ihn dir zeigen.
Translate from German to English

Zeigen Sie mir, wo Sie Schmerzen haben.
Translate from German to English

Ich werde dir den Weg zeigen.
Translate from German to English

Zeigen Sie uns den direkten Weg.
Translate from German to English

Dieses Diagram wird zeigen, was ich meine.
Translate from German to English

Wirst du mir zeigen, was du gekauft hast?
Translate from German to English

Entschuldigen Sie bitte, könnten Sie mir den Weg zur Post zeigen?
Translate from German to English

Es war nett von ihr, mir den Weg zum Bahnhof zu zeigen.
Translate from German to English

Ich möchte dir einen spektakulären Ausblick zeigen.
Translate from German to English

Die Zeit wird zeigen, wer von uns recht hat.
Translate from German to English

Alle Beweise zeigen seine Schuld.
Translate from German to English

Kannst du mir zeigen, wie man die Kamera benutzt?
Translate from German to English

Jeder von uns ist wie der Mond: wir alle haben eine dunkle Seite, die wir niemals zeigen.
Translate from German to English

Ich hätte gerne ein paar Alben. Bitte zeigen Sie mir doch welche!
Translate from German to English

Onkel Ted ging mit uns in den Zoo, um uns die Pandas zu zeigen.
Translate from German to English

Bitte zeigen Sie mir den Weg zur Bushaltestelle.
Translate from German to English

Bitte zeigen Sie die richtige Antwort an.
Translate from German to English

Es ist unhöflich, mit dem Finger auf Leute zu zeigen.
Translate from German to English

Bitte zeigen Sie mir Ihren Ausweis oder Reisepass!
Translate from German to English

Bitte zeigen sie mir den Weg zu der Handelsabteilung.
Translate from German to English

Bitte zeigen Sie mir Ihren Pass!
Translate from German to English

In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen.
Translate from German to English

Er war so freundlich, mir den Weg zum Theater zu zeigen.
Translate from German to English

Sie war so freundlich, mir den Weg zum Krankenhaus zu zeigen.
Translate from German to English

Bei Windstille kann ein Wetterhahn leicht Charakter zeigen.
Translate from German to English

Würden Sie mir eine billigere Kamera zeigen als diese hier?
Translate from German to English

Meine Mutter hat mir beigebracht, dass es unhöflich ist, mit dem Finger zu zeigen.
Translate from German to English

Bitte zeigen Sie auf, bevor Sie sprechen.
Translate from German to English

Seine wahren Gefühle zu zeigen wird in Japan nicht als Tugend angesehen.
Translate from German to English

Könnten Sie mir den Weg zur Bushaltestelle zeigen?
Translate from German to English

Rote Kreise auf der Karte zeigen Schulen.
Translate from German to English

Heute Abend will ich dir meinen neuen Freund zeigen.
Translate from German to English

Er nahm die Mühe auf sich, mir den Weg zum Bahnhof zu zeigen.
Translate from German to English

Kannst du mir irgendeinen Beleg für deine Aussage zeigen.
Translate from German to English

So können Sie zeigen, dass Sie über einen großen Wortschatz verfügen, ohne dass Sie Ihren Lesern zusätzliche inhaltliche Informationen aufbürden.
Translate from German to English

Sie war so freundlich, mir die Stadt zu zeigen.
Translate from German to English

Pepperberg kann Alex zwei Sachen zeigen (zum Beispiel ein grünes und ein rotes Karo) und fragt: "Was ist der Unterschied?"
Translate from German to English

Zeigen Sie mir eine Gegebenheit, die Ihre Idee untermauert.
Translate from German to English

Die Zukunft wird es zeigen.
Translate from German to English

Es wird sich noch zeigen, ob dieser Plan Erfolg haben wird oder nicht.
Translate from German to English

Kannst du mir die Preisliste zeigen?
Translate from German to English

Zeigen Sie auf der obigen Karte, wo Puerto Rico liegt.
Translate from German to English

Kannst du mir zeigen, was du gestern gekauft hast?
Translate from German to English

Kannst du mir zeigen, was du gekauft hast?
Translate from German to English

Könnten Sie mir bitte Ihre Wohnung zeigen?
Translate from German to English

Kannst du mir den Weg zum Hafen zeigen?
Translate from German to English

Zeigen Sie mir bitte die Fotos.
Translate from German to English

Sie zeigen keine Reue für ihre Missetaten, begehen aber weiterhin ein Verbrechen nach dem anderen.
Translate from German to English

Bitte zeigen Sie mir, wo ich einen Fehler gemacht habe.
Translate from German to English

Ich werde dir noch zeigen, was eine Harke ist.
Translate from German to English

Schlechte Antworten zeigen den Weg zu den guten.
Translate from German to English

Im Esperanto zeigen Substantive, Adjektive, Adverbien und Verben durch ihre Endung ihre Funktion im Satz an.
Translate from German to English

Zeigen Sie sich!
Translate from German to English

Man muss den Schülern zeigen, wo die Grenze ist.
Translate from German to English