German example sentences with "ihrem"

Learn how to use ihrem in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

In ihrem Pantherfellsessel sitzend, las die junge Frau mit der roten Unterwäsche laut ein Buch mit dem Titel "Die schwarze Prinzessin".
Translate from German to English

Sie sind nur in ihrem Reden mutig.
Translate from German to English

Jane muss aufhören, ihrem Verlangen nach Schokolade nachzugeben.
Translate from German to English

Eine Blondine spricht mit ihrem Psychiater.
Translate from German to English

Ich habe sie in ihrem Zimmer schluchzen gehört.
Translate from German to English

Wegen der Scheidung seiner Eltern hatte das Mädchen nur wenig Kontakt zu ihrem Vater.
Translate from German to English

Es ist nicht richtig, Leute hinter ihrem Rücken zu kritisieren.
Translate from German to English

Ich hoffe, dass er Ihrem Bruder besser geht.
Translate from German to English

Sie hat Angst vor ihrem Schatten.
Translate from German to English

Paula muss ihrem Vater in der Küche helfen.
Translate from German to English

Mary hat gemeint, die Handtasche sei ein Geschenk von ihrem Mann.
Translate from German to English

Ich hörte, wie sie in ihrem Raum sang.
Translate from German to English

Wie gut sie doch in ihrem neuen Kleid aussieht!
Translate from German to English

Lasst uns zu ihrem Lied tanzen.
Translate from German to English

Sie sind von ihrem Sohn enttäuscht.
Translate from German to English

Du solltest die Tiere aus ihrem Käfig befreien.
Translate from German to English

Schlagen Sie dieses Wort in Ihrem Wörterbuch nach.
Translate from German to English

Darf ich Sie nach Ihrem Namen fragen?
Translate from German to English

Wir haben eine Auffälligkeit auf Ihrem Röntgenbild entdeckt.
Translate from German to English

Sie hinterließ ihrem Sohn eine Menge Geld.
Translate from German to English

Ihrem Ruf nach zu urteilen scheint sie für die Arbeit gut geeignet zu sein.
Translate from German to English

Sie behielt die Erinnerung an ihren Mann in ihrem Herzen.
Translate from German to English

Sie geht mit ihrem Hund vor die Tür.
Translate from German to English

Leute in Ihrem Alter haben häufig dieses Problem.
Translate from German to English

Bewerte Menschen nicht nach ihrem Äußeren.
Translate from German to English

Du solltest Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.
Translate from German to English

Beurteile Menschen nicht nach ihrem Aussehen.
Translate from German to English

Bewerte Menschen nicht nach ihrem Äußeren, sondern nach ihrem Verhalten.
Translate from German to English

Bewerte Menschen nicht nach ihrem Äußeren, sondern nach ihrem Verhalten.
Translate from German to English

Sie blieb bis zu ihrem Tod ledig.
Translate from German to English

Sie half ihrem Vater bei der Gartenarbeit.
Translate from German to English

Sie wartete vergeblich auf ein Lebenszeichen von ihrem Freund.
Translate from German to English

Sie erzielten eine Einigung mit ihrem Feind.
Translate from German to English

Was schließt du aus ihrem unnormalen Betragen?
Translate from German to English

Bringen Sie diesen Gepäckaufkleber an Ihrem Gepäck an.
Translate from German to English

Sie fühlt sich wohl in ihrem Haus.
Translate from German to English

Die Nachricht von ihrem Sieg wird bestimmt in der Abendausgabe berichtet werden.
Translate from German to English

Sie wählten Peter zu ihrem Kapitän.
Translate from German to English

Sie vertraute ihr Baby ihrem Ex-Mann an.
Translate from German to English

Ich werde arrangieren, dass Sie jemand mit dem Auto von Ihrem Haus abholt.
Translate from German to English

Der rote Hut passt gut zu ihrem Kleid.
Translate from German to English

Sie ließ sich von ihrem Mann scheiden.
Translate from German to English

Es gibt Mütter und Väter, die in ihrem Bett wach liegen werden, nachdem die Kinder eingeschlafen sind und sich fragen werden, wie sie die Hypothek oder die Arztrechnungen zahlen sollen oder wie sie genug Geld für das Universitätsstudium ihres Kindes zur Seite legen können.
Translate from German to English

Sie hat mich ihrem Bruder vorgestellt.
Translate from German to English

Sie erstattete ihrem Chef mündlich Bericht.
Translate from German to English

Sie nahmen die Flüchtlinge in ihrem Heim auf.
Translate from German to English

Wir riefen sie bei ihrem Kosenamen „Ann“.
Translate from German to English

Sie entschloss sich schließlich, sich von ihrem Ehemann zu trennen.
Translate from German to English

Welche Sprache spricht man in Ihrem Land?
Translate from German to English

Sie gerät nach ihrem Vater.
Translate from German to English

Sie entlastete sich von ihrem schrecklichen Geheimnis.
Translate from German to English

Sie ist gerade in ihrem Hotel.
Translate from German to English

Wir müssen die Flüchtlinge von ihrem Leid befreien.
Translate from German to English

Er wendete seine Augen nicht von ihrem Gesicht ab.
Translate from German to English

In ihrem Fall war es Liebe auf den ersten Blick.
Translate from German to English

Was soll ich mit ihrem Brief machen?
Translate from German to English

Wir wollen in Ihrem Fall eine Ausnahme machen.
Translate from German to English

An ihrem Tonfall kann man erkennen, dass sie als Mädchen im spanischsprachigen Raum gelebt hat.
Translate from German to English

An Ihrer Stelle würde ich ihrem Rat folgen.
Translate from German to English

An deiner Stelle würde ich ihrem Rat folgen.
Translate from German to English

In ihrem Schlafzimmer stand ein kleiner Tisch. Und darauf stand ein kleines Fläschchen.
Translate from German to English

Ich vergesse nie ein Gesicht, aber in Ihrem Fall werde ich froh sein, eine Ausnahme zu machen.
Translate from German to English

Nach dem Sex bin ich mit dem Kopf auf ihrem Bauch liegend eingeschlafen.
Translate from German to English

Sie vertrauen ihrem Anführer voll und ganz.
Translate from German to English

Sie war sehr schön in ihrem neuen Kleid.
Translate from German to English

Sie gab ihrem Vater eine Krawatte.
Translate from German to English

Wurden Sie von Ihrem Chef kritisiert?
Translate from German to English

In ihrem Buch „Im Land der erfundenen Sprachen“ spricht Arika Okrent wohlwollend über Esperanto.
Translate from German to English

Erzählen Sie mir von Ihrem Alltagsleben.
Translate from German to English

Wenn zwei Menschen zu einer Scheinehe gezwungen werden, werden sie bis zu ihrem Ende ein unglückliches, streitendes Ehepaar sein.
Translate from German to English

Sie gleicht ihrem Vater sehr.
Translate from German to English

Im Wohnzimmer des Jägers hingen zahlreiche Hirschgeweihe und so konnte die kleine Mandy mit ihrem frisch gestochenen Arschgeweih abends vor Angst nicht einschlafen.
Translate from German to English

Die Nachricht von ihrem plötzlichen Tod kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
Translate from German to English

Ich habe eine Nachricht von Ihrem Vater für Sie.
Translate from German to English

Sie sollten wissen, dass man eine Dame nicht nach ihrem Alter fragt.
Translate from German to English

Sie hat uns zu ihrem Geburtstag eingeladen.
Translate from German to English

Seltsame Dinge passierten an ihrem Geburtstag.
Translate from German to English

Ich vergesse nie ein Gesicht. Aber in Ihrem Fall mache ich gerne eine Ausnahme.
Translate from German to English

Sie wird sich von ihrem Freund trennen.
Translate from German to English

Sag so etwas nicht hinter ihrem Rücken!
Translate from German to English

Ich kann Ihrem Vorschlag nicht zustimmen.
Translate from German to English

Ich kann Ihrem Vorschlag nicht zustimmen, da er weder gerecht noch vernünftig ist.
Translate from German to English

Ich beglückwünsche Sie zu Ihrem Erfolg.
Translate from German to English

Er hat die Geschäfte nach ihrem Tod übernommen.
Translate from German to English

Sie erwähnte meinen Namen in ihrem Buch.
Translate from German to English

Ich habe eine Nahaufnahme von ihrem Gesicht gemacht.
Translate from German to English

Sie hat ihrem Vater bei der Gartenarbeit geholfen.
Translate from German to English

Isst man in Ihrem Land Seetang?
Translate from German to English

Sie verabschiedete sich mit einem Lächeln, aber in ihrem Herzen war viel Bitterkeit.
Translate from German to English

Mary studiert gerade in ihrem Zimmer.
Translate from German to English

Sie gibt ständig mit ihrem Glück an.
Translate from German to English

Könnten Sie mir sagen, wie man zu Ihrem Büro kommt?
Translate from German to English

Bei ihrem Witz musste ich fürchterlich lachen.
Translate from German to English

Mit ihrem eigenen Blut werden sie bezahlen.
Translate from German to English

Ich bin mit ihrem Plan einverstanden.
Translate from German to English

Ich bin mit Ihrem Plan einverstanden.
Translate from German to English

Mit ihrem Plan bin ich einverstanden.
Translate from German to English

Mit Ihrem Plan bin ich einverstanden.
Translate from German to English

Diese Krawatte passt zu Ihrem Anzug.
Translate from German to English

Sie machte eine zehntägige Europareise mit ihrem Freund.
Translate from German to English

Sind Sie in Ihrem Land schon mal im Zoo gewesen?
Translate from German to English

Also check out the following words: Meile, nützliche, Feldblumen, wilden, Tieren, wandere, Feldern, Feld, Baseballmannschaft, ausgeschieden.