Pour une certaine raison je me sens plus vivant la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Une vie sans amour n'a absolument aucun sens.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne me sens pas bien.
Translate from Französisch to Deutsch

Même si tes phrases étaient effectivement vides de sens, au moins tu as la chance de savoir faire de belles phrases.
Translate from Französisch to Deutsch

Je sens que je suis libre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu continues encore à te demander quel est le sens de la vie ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je sens avec mon nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens mal aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens heureux.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens malade.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens un peu fatigué.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens triste à cause de ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Je médite souvent sur le sens de la vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens très seul ces jours-ci.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre professeur a un merveilleux sens de l'humour.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens plus mal qu'hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Aujourd'hui je me sens mieux, mais je ne suis pas assez bien pour travailler.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens un peu faible aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens beaucoup mieux aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens mal quand je vois du sang.
Translate from Französisch to Deutsch

Un artiste doit avoir le sens des couleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est devenue riche grâce à un travail acharné et à un bon sens des affaires.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne me sens pas d'attaque.
Translate from Französisch to Deutsch

Je sens que quelque chose ne va pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Après trois nuits de veilles successives au boulot je me sens inondé de travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Je doute de ton bon sens.
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous donner du sens à ce que l'auteur veut dire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pardon ! Je me sens malade.
Translate from Französisch to Deutsch

Connaissez-vous le sens de ce mot ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne saisis pas le sens exact de cette phrase.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est vrai, en un sens.
Translate from Französisch to Deutsch

Danny n'a pas le sens de la beauté.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens fatigué.
Translate from Französisch to Deutsch

Les Beatles ont mis la planète sens dessus dessous avec leur musique incroyable.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens souvent déprimé.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout ce qui a un sens peut être appelé une langue.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans toi, ma vie n'aurait aucun sens.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens seul.
Translate from Französisch to Deutsch

Son discours n'avait aucun sens pour moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne me sens pas malheureux.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vu de petits animaux courir dans tous les sens.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens plus fatigué en hiver.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu à peu je commençais à comprendre le sens profond de ses paroles.
Translate from Französisch to Deutsch

Il manque de sens commun.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a un grand sens de l'humour.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est un politicien dans tous les sens.
Translate from Französisch to Deutsch

Il comprit tout de suite le sens de ses mots.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a conservé son sens de l'humour jusqu'au jour où il est mort.
Translate from Französisch to Deutsch

Il fut si troublé que sa réponse n'eut aucun sens.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas le sens de l'humour.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens moralement endetté envers elle.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'a pas assez de bon sens.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle m'a regardé de travers parce que je n'ai pas le sens de l'humour.
Translate from Französisch to Deutsch

La pauvreté est, dans un sens, une bénédiction.
Translate from Französisch to Deutsch

Trouvez le sens d'un mot à partir de son contexte.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon sens de l'odorat s'affaiblit.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons tous de l'intérêt pour l'histoire. Dans un sens, nous sommes tous historiens.
Translate from Französisch to Deutsch

La vue des ruines lui rappela le sens de la guerre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ferais mieux de consulter un dictionnaire quand tu ne connais pas le sens d'un mot.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette phrase n'a pas de sens.
Translate from Französisch to Deutsch

Le sens d'un mot se détermine suivant le contexte dans lequel il est employé.
Translate from Französisch to Deutsch

Prends ce médicament si tu ne te sens pas bien.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a aucun sens de l'humour.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas compris le sens de l'avant-dernière ligne.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est une question de bon sens.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'est ce qui peut satisfaire ton sens de l'esthétique ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens vivant.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que pour ceux qui étudient les fonctions trigonométriques, cela n'a pas de sens.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça n'a aucun sens.
Translate from Französisch to Deutsch

Je sens quelque chose bruler dans la cuisine.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela n'a aucun sens.
Translate from Französisch to Deutsch

Le sens de cette phrase est obscur.
Translate from Französisch to Deutsch

Taro a un grand sens des responsabilités.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne l'ai pas invité à la fête. Je me sens coupable de ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens beaucoup mieux maintenant, mais je sais que Papa va vraiment être contrarié.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce qu'il raconte n'a vraiment aucun sens.
Translate from Französisch to Deutsch

Il semblerait que notre sens de l'orientation n'est pas toujours fiable.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens mieux aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens surveillée.
Translate from Französisch to Deutsch

Écalez les œufs et coupez-les en deux dans le sens de la longueur.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourriez-vous m'expliquer le sens de cette phrase ?
Translate from Französisch to Deutsch

Kachtanka courait dans tous les sens mais ne pouvait trouver son maître, et la nuit commençait à tomber.
Translate from Französisch to Deutsch

Il pense que ce qu'elle a dit a du sens, du coup il a accepté son conseil.
Translate from Französisch to Deutsch

Paris est en un sens le centre du monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a expliqué le sens littéral de cette phrase.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens rafraîchi après avoir pris un bain.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un proverbe dont je ne comprends pas le sens.
Translate from Französisch to Deutsch

Le sens de cette phrase est ambigu.
Translate from Französisch to Deutsch

On dit quelquefois : « Le sens commun est fort rare. »
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens déprimé en fait, mais tu ne t'en doutes pas en me regardant, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le sens commun, c'est le ramassis des préjugés appris jusqu'à l'âge de 18 ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'as aucun sens de l'orientation.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi cet homme bon, simple, religieux, aurait-il tué des enfants, et les enfants qu'il semblait aimer le plus, qu'il gâtait, qu'il bourrait de friandises, pour qui il dépensait en joujoux et en bonbons la moitié de son traitement ? Pour admettre cet acte, il fallait conclure à la folie ! Or, Moiron semblait si raisonnable, si tranquille, si plein de raison et de bon sens, que la folie chez lui paraissait impossible à prouver.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens toujours bien après avoir fait ma bonne action pour la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce mot a un double sens.
Translate from Französisch to Deutsch

Je sens quelque chose brûler.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand il y avait du désespoir dans les régions atteintes par la sécheresse et la crise économique à travers le pays, elle a vu une nation qui conquérait la peur elle-même avec un New Deal, de nouveaux emplois et d'un nouveau sens d'un but commun. Oui, nous pouvons.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens bien en sa compagnie.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai peu d'argent. Pourtant, je me sens heureux avec toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne sens pas la maison trembler ?
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu est mort. Et moi-même, je ne me sens pas très bien.
Translate from Französisch to Deutsch