L'éducation dans ce monde me déçoit.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que les examens ruinent l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous pensez que l'éducation coûte cher, attendez de voir ce que l'ignorance vous coûte.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux consacrer ma vie à l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a rien de plus important dans la vie que l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation est un élément critique.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation ne consiste pas seulement dans l'apprentissage pur et dur.
Translate from Französisch to Deutsch

Les réformes de l'éducation ont encore un bout de chemin à faire.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation commence à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation représente plus que d'aller à l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

En conséquence, il est indéniable que la discipline, importante, et l'éducation morale ont été négligées. En octroyant une importance excessive à la réussite des études, de nombreux parents en ont oublié les règles de vie sociale de base telle que la considération pour les autres.
Translate from Französisch to Deutsch

Presque tous les parents s'occupent de l'éducation de leurs enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Japon peut ainsi apporter une contribution dans les domaines de la culture et de l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

Il déclara l'importance de l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a toujours laissé le problème de l'éducation de ses enfants à sa femme.
Translate from Französisch to Deutsch

Ses idées sur l'éducation sont très différentes des miennes.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a voué sa vie à l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation est un investissement pour le futur.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation ne consiste pas à apprendre beaucoup de faits.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est que bien plus tard que j'ai compris l'importance de l'éducation des enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Allouer plus d'argent à l'éducation stimulera la croissance économique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a introduit le problème de l'éducation dans la conversation.
Translate from Französisch to Deutsch

Le principal but de l'éducation n'est pas d'apprendre des choses ; non, le but principal de l'éducation est de désapprendre des choses.
Translate from Französisch to Deutsch

Le principal but de l'éducation n'est pas d'apprendre des choses ; non, le but principal de l'éducation est de désapprendre des choses.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation, c'est apprendre ce qu'on ne savait même pas qu'on ne savait pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a consacré sa vie à l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation de nos enfants nous a coûté beaucoup d'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a une opinion extrême pour ce qui concerne l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

Les parents portent la responsabilité de l'éducation de leurs enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

La civilisation moderne est fondée sur la science et l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

Il considère l'éducation soi-disant obligatoire comme inutile.
Translate from Französisch to Deutsch

Puisque les femmes prennent plus de responsabilités au travail et dans la communauté, il est dit que le nombre de femmes souffrant de stress dû à la fois à l'éducation des enfants et au travail augmente.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation est la clé du succès.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle consacra sa vie à l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle consacrait sa vie à l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a mis l'accent sur l'importance de l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

L'essentiel dans l'éducation ce n'est pas la doctrine enseignée, c'est l'éveil.
Translate from Französisch to Deutsch

Un groupe de travail a été missionné par le ministère de l'Éducation nationale.
Translate from Französisch to Deutsch

La relation parents-enfants est en général basée essentiellement sur l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

La jeunesse, comme la verdure, pare la terre ; mais l'éducation la couvre de moissons.
Translate from Französisch to Deutsch

Les sites internet qui fournissent une information sur les sites relatifs à l'éducation sont mentionnés ci-dessous.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation est le meilleur antidote contre la violence.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation est l'antidote le plus puissant.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans son discours, il s'étendit sur l'importance de l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation de la Jeunesse est assurément de la dernière conséquence; depuis la corruption de notre nature, par le péché de notre premier père, l'homme est si misérable qu'il ne produit rien que de mauvais: ainsi ce n'est pas assez de n'apprendre rien de mal aux enfants ou de ne leur point montrer de mauvais exemples, pour les rendre bons, il faut déraciner en eux ce qui ne vaut rien.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation n'est pas synonyme de servilité ni de flatterie.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation n'est plus considérée comme un bien public.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux : un foyer pour chaque famille, du pain pour chaque bouche, l'éducation pour les cœurs de tous, de la lumière pour l'intelligence de tous.
Translate from Französisch to Deutsch

Arthur Schopenhauer a dit: « Le bon sens se substitue au plus haut degré de l'éducation, mais aucune éducation ne se substitue au bon sens. »
Translate from Französisch to Deutsch

Le gouvernement investit peu dans l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était strict dans l'éducation de ses enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que l'éducation physique est un cours obligatoire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Elle se disputa avec lui au sujet de l'éducation de leurs enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle s'est disputée avec lui au sujet de l'éducation de leurs enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Préserver l'éducation de nos enfants pour préparer leur avenir.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation est une chose admirable. Mais il est bien de se rappeler de temps en temps que rien de ce qu'il ne vaut la peine de savoir ne peut être enseigné.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation est une force qui apporte le progrès.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel est le but de l'éducation ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation est une chose admirable, mais il est bon de se souvenir de temps en temps que rien qui ne mérite d'être su ne peut être enseigné.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation est importante.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation élémentaire sera obligatoire.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation est un concept très relatif. Est éduquée toute personne qui a ce dont elle a besoin pour satisfaire à son propre projet de vie. Tout ce qui peut s'y rajouter est superflu.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation ne sera plus le privilège de ceux qui sont capables de la payer, ni la police la malédiction de ceux qui sont incapables de l'acheter.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gens n'ont pas de langue propre. Leur langue leur est imposée par le droit et l'éducation, qu'ils en aient conscience ou pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut s'appuyer sur l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

Par certains côtés, l'éducation est pareille à une maladie : il nous faut en triompher.
Translate from Französisch to Deutsch

Par certains aspects, l'éducation est pareille à une maladie : il nous faut en triompher.
Translate from Französisch to Deutsch

On croira moins lire un traité d'éducation que les rêveries d'un visionnaire sur l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

On façonne les plantes par la culture, et les hommes par l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout ce que nous n'avons pas à notre naissance et dont nous avons besoin étant grands, nous est donné par l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

Sitôt donc que l'éducation est un art, il est presque impossible qu'elle réussisse, puisque le concours nécessaire à son succès ne dépend de personne.
Translate from Französisch to Deutsch

Voulez-vous prendre une idée de l'éducation publique, lisez la République de Platon. Ce n'est point un ouvrage de politique, comme le pensent ceux qui ne jugent des livres que par leurs titres : c'est le plus beau traité d'éducation qu'on ait jamais fait.
Translate from Französisch to Deutsch

Passer du temps à l'étranger devrait-il être institué comme partie intégrante de l'éducation de tous les enfants ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je crois que l'éducation devrait être laïque et non enracinée dans la religion.
Translate from Französisch to Deutsch

Si l'autre personne parle de sa famille, alors il est tout à fait acceptable de demander l'âge de ses enfants, et si vous avez des enfants, de discuter des différences éducatives et culturelles dans l'éducation des enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a une chose au monde qui coûte plus cher que l'éducation : l'absence d'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

L'erreur en vogue est de croire pouvoir donner, par l'éducation de quelqu'un, quelque chose dont on ne dispose pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Récemment, il y a eu beaucoup de discussions à propos de l'éducation à distance.
Translate from Französisch to Deutsch

Le succès dépend de l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation est la défense organisée des adultes contre les jeunes.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation n'est pas le remplissage d'un seau mais l'allumage d'un feu.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation est un miroir de l'idéologie d'une nation.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour être une économie de la connaissance véritablement compétitive, l'Europe doit renforcer son aptitude à produire des connaissances  par la recherche, à les diffuser par l'éducation et à les appliquer grâce à l'innovation.
Translate from Französisch to Deutsch

Les collections scientifiques sont des ensembles d'objets physiques présentant une valeur pour la recherche et l'éducation, incluant des carottages du fond de l'océan et de glaciers, des graines, des pierres extra-terrestres, des cellules, des échantillons minéraux, fossiles et davantage.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se trompe dans ses idées concernant l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

L'art est la transition de la nature vers l'éducation et de l'éducation vers la nature.
Translate from Französisch to Deutsch

L'art est la transition de la nature vers l'éducation et de l'éducation vers la nature.
Translate from Französisch to Deutsch

On m'a inculqué combien l'éducation est importante.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a souligné l'importance de l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet ouvrage traite de l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

La protection des animaux est l'éducation à l'humanité.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons faire respecter les lois contre la discrimination à l'embauche, au logement, à l'éducation et dans la justice pénale. C'est ce que notre Constitution et nos plus hauts idéaux exigent.
Translate from Französisch to Deutsch

Je prépare une thèse en sciences de l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

Les racines de l'éducation sont amères, mais son fruit est doux.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation religieuse est interdite dans les écoles publiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Les médecins ne sont généralement pas formés à l'éducation des enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier, nous avons rencontré le ministre de l'Éducation nationale.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier, nous avons rencontré la ministre de l'Éducation nationale.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas d'accord avec la politique gouvernementale sur l'éducation.
Translate from Französisch to Deutsch

Le seul véritable but de l'éducation est d'enseigner comment apprendre par soi-même.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation est-elle bonne ?
Translate from Französisch to Deutsch