Un homme digne de respect ne peut pas faire une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était stupide de sa part de faire une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Jamais de ma vie je n'ai vu ou entendu pareille chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Donnez-moi une raison de faire une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Personne n'a jamais vu chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne comprends pas comment j'ai pu faire une erreur pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Un gentleman ne ferait pas une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Un honnête homme ne ferait pas une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devait être fou pour dire une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Son idée est pareille à la mienne.
Translate from Französisch to Deutsch

Il doit être fou pour dire une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est le dernier homme à faire une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Il me semblait que la beauté était pareille à un sommet de pic de montagne ; une fois atteint il ne reste plus qu'à descendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Un véritable ami ne dirait pas une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne dis pas une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Si nous faisions une chose pareille, nous serions punis.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment oses-tu dire une chose pareille ?
Translate from Französisch to Deutsch

Mike ne peut pas avoir fait une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Donne-moi une raison de faire une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'avais jamais vu une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Le professeur n'a pas pu dire une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne devriez pas faire une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est la première fois de ma vie que je vois une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment peux-tu seulement supporter pareille humiliation ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ça ne lui ressemble pas de dire une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Après tout, la vie est pareille à un rêve.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu une idée de l'heure qu'il est ? Ne sais-tu pas que tu incommodes les voisins quand tu écoutes de la musique si fort à pareille heure ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est pas du genre à faire une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'avais jamais imaginé une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Inutile de le nier : la femme n'est pas pareille à l'homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'a pas pu faire une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est capable de faire une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Une proposition pareille ne serait que rejetée aussitôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas supporter de voir une scène pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel malade ferait une blague pareille ?
Translate from Französisch to Deutsch

On n'a jamais vu une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Ah mon Dieu, personne ne mérite pareille punition !
Translate from Französisch to Deutsch

Vénus est pareille à l'enfer. Sa température de surface, telle une fournaise, s'élève à plus de quatre-cent-cinquante degrés Celsius.
Translate from Französisch to Deutsch

Marthe ne ferait jamais une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai jamais assisté de toute ma vie à pareille débauche.
Translate from Französisch to Deutsch

Personne ne m'a susurré pareille chose avant toi.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est la première fois que quelqu'un me disait une pareille chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous la moindre idée de qui ferait une chose pareille ?
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu la moindre idée de qui ferait une chose pareille ?
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-il la moindre idée de qui ferait une chose pareille ?
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-elle la moindre idée de qui ferait une chose pareille ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ont-ils la moindre idée de qui ferait une chose pareille ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ont-elles la moindre idée de qui ferait une chose pareille ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est pas bête au point de croire à une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux juste te rendre la pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux juste vous rendre la pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est de la folie de votre part de penser que vous pourriez faire une pareille chose !
Translate from Französisch to Deutsch

Par certains côtés, l'éducation est pareille à une maladie : il nous faut en triompher.
Translate from Französisch to Deutsch

Par certains aspects, l'éducation est pareille à une maladie : il nous faut en triompher.
Translate from Französisch to Deutsch

Jamais je n'ai vu pareille femme.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette fille n'a pas pu faire une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Arrête de te la raconter ! Tu n'aurais pas les moyens d'acheter une maison pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Arrêtez de vous la raconter ! Vous n'auriez pas les moyens d'acheter une maison pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Pense simplement à ce que tu ressentirais en pareille situation !
Translate from Französisch to Deutsch

Pensez simplement à ce que vous ressentiriez en pareille situation !
Translate from Französisch to Deutsch

Je n’aurais jamais pensé que Tom ferait une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a guère que ces cons pour croire une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a guère que cette andouille pour croire une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a guère que lui pour croire une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a guère que lui pour croire pareille chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a guère qu'elle pour croire pareille chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a guère qu'eux pour croire pareille chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a guère qu'elles pour croire pareille chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a guère que vous pour croire pareille chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a guère que vous pour croire à pareille chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a guère que toi pour croire pareille chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a guère que toi pour croire à pareille chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment oses-tu me dire une chose pareille ?
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous déjà entendu pareille histoire ?
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu déjà entendu pareille histoire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pareille chose m'est souvent arrivée.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est une feuille de chou, pourquoi perds-tu ton temps à lire une cochonnerie pareille ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne ferais jamais une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Pareille musique vous perce les tympans !
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis tellement stupide d’avoir fait une chose pareille !
Translate from Französisch to Deutsch

Une figure blanche et svelte venait d’apparaître au seuil de son cachot, pareille à une vision lumineuse. Ordener douta de ses yeux, et se demanda s’il n’était pas déjà dans le ciel. C’était elle, c’était son Éthel.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment as-tu pu faire une chose pareille ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais lui rendre la pareille pour sa gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Non mais t’as vu l’heure ? Où t’as été jusqu’à une heure pareille ?
Translate from Französisch to Deutsch

Qu’est-ce que tu faisais, jusqu’à une heure pareille ?
Translate from Französisch to Deutsch

Outre qu’il est trop tard pour faire les arrangements que tu me proposes je n’aurai jamais, au grand jamais, consenti à ce que l’on vienne solliciter pareille chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi voudrais-tu penser pareille chose ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi voudriez-vous penser pareille chose ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je t’ai rarement vu debout à une heure pareille. Il s’est passé un truc ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a que cet imbécile de Dan qui puisse dire une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ferai tout pour te rendre la pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ferai tout pour vous rendre la pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Une facture pareille, ça calme !
Translate from Französisch to Deutsch

Désolé de t’appeler à une heure pareille. J’avais besoin d’entendre ta voix.
Translate from Französisch to Deutsch

Désolée de t’appeler à une heure pareille. J’avais besoin d’entendre ta voix.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment peux-tu avoir le front d'affirmer une chose pareille ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut d'abord être raciste pour croire en une idéologie pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom ne ferait pas une chose pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu’est-ce que tu fais à une heure pareille ?
Translate from Französisch to Deutsch

Notre relation est pareille à une aventure.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment ai-je pu oublier une chose pareille ?
Translate from Französisch to Deutsch