Russian example sentences with "позволь"

Learn how to use позволь in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Позволь мне сделать это.
Translate from Russian to English

Позволь мне дать тебе совет.
Translate from Russian to English

Позволь мне пойти одному.
Translate from Russian to English

Позволь этим вечером заплатить мне.
Translate from Russian to English

Позволь, Господь, смиренно встану я средь роз // Чтоб наслаждаться взором милых глаз, // И жажду безответных сладких грёз // Я утолю последний в жизни раз.
Translate from Russian to English

Позволь мне подумать минутку.
Translate from Russian to English

Позволь мне рассказать тебе об этом случае.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, позволь мне пойти с тобой.
Translate from Russian to English

Позволь помочь.
Translate from Russian to English

Позволь мне сказать одну вещь.
Translate from Russian to English

Позволь мне поднести тебе эту тяжелую посылку.
Translate from Russian to English

Позволь мне немного подумать.
Translate from Russian to English

Позволь другим писать на английском, а сам пиши на твоём собственном языке.
Translate from Russian to English

Позволь ему говорить.
Translate from Russian to English

Позволь мне взглянуть.
Translate from Russian to English

Позволь мне посмотреть.
Translate from Russian to English

Позволь мне показать тебе путь.
Translate from Russian to English

Позволь мне сказать.
Translate from Russian to English

Позволь сказать.
Translate from Russian to English

Позволь мне угадать.
Translate from Russian to English

Позволь угадать.
Translate from Russian to English

Позволь мне догадаться.
Translate from Russian to English

Позволь догадаться.
Translate from Russian to English

Позволь мне отложить принятие решения.
Translate from Russian to English

Позволь ему делать то, что он хочет! Эдоардо ответственный.
Translate from Russian to English

Позволь мне довезти тебя домой.
Translate from Russian to English

Позволь мне рассказать тебе, что я хочу на мой день рождения.
Translate from Russian to English

Позволь мне рассказать тебе, что я от тебя хочу.
Translate from Russian to English

Позволь мне помочь тебе с твоим багажом.
Translate from Russian to English

Позволь представить тебе моих родителей.
Translate from Russian to English

Позволь Тому говорить.
Translate from Russian to English

Позволь представить тебе моего друга.
Translate from Russian to English

Ну, позволь сесть рядом с тобой, вдвоём приятно отдохнуть.
Translate from Russian to English

Позволь мне взглянуть на этот список.
Translate from Russian to English

Позволь мне это попробовать.
Translate from Russian to English

Позволь себе ошибаться!
Translate from Russian to English

Позволь мне пойти!
Translate from Russian to English

Позволь мне уйти!
Translate from Russian to English

Позволь мне пойти, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, позволь мне уйти.
Translate from Russian to English

Позволь Тому это отнести.
Translate from Russian to English

Позволь Тому прийти.
Translate from Russian to English

Позволь мне тебя проводить.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, позволь мне уйти домой.
Translate from Russian to English

Позволь мне объяснить тебе это на пальцах.
Translate from Russian to English

Позволь мне напомнить тебе о том, что важно.
Translate from Russian to English

Позволь представить тебя моей сестре.
Translate from Russian to English

«Восемь десятков и семь лет назад наши отцы уделали кучку слабаков». — «Харкиниан, всё не так, и ты это знаешь». — «Тихо! Я веду рассказ, так что позволь мне продолжить».
Translate from Russian to English

Позволь мне немного подумать, и я свяжусь с тобой.
Translate from Russian to English

Позволь сделать это ему самому.
Translate from Russian to English

Позволь мне изложить мою версию этой истории.
Translate from Russian to English

Позволь, я перефразирую.
Translate from Russian to English

Позволь мне объяснить.
Translate from Russian to English

Позволь рассказать тебе историю.
Translate from Russian to English

Позволь мне поговорить с Томом.
Translate from Russian to English

Позволь мне добавить воды.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, позволь мне остаться.
Translate from Russian to English

Позволь, я тебе помогу.
Translate from Russian to English

Позволь задать глупый вопрос.
Translate from Russian to English

Позволь мне позаботиться об этом.
Translate from Russian to English

Позволь мне об этом позаботиться.
Translate from Russian to English

Позволь мне помочь Тому.
Translate from Russian to English

Позволь мне рассказать Тому.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, позволь мне поговорить с ними.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, позволь мне поговорить с ним.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, позволь мне поговорить с ней.
Translate from Russian to English

Позволь мне поговорить с ними.
Translate from Russian to English

Позволь мне поговорить с ним.
Translate from Russian to English

Позволь мне поговорить с ней.
Translate from Russian to English

Позволь мне сначала с ними поговорить.
Translate from Russian to English

Позволь мне сначала с ним поговорить.
Translate from Russian to English

Позволь мне сначала с ней поговорить.
Translate from Russian to English

Позволь мне поговорить с ними наедине.
Translate from Russian to English

Позволь мне поговорить с ним наедине.
Translate from Russian to English

Позволь мне поговорить с ней наедине.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, позволь мне.
Translate from Russian to English

Позволь мне кое-что объяснить.
Translate from Russian to English

Позволь мне рассказать тебе кое-что о Бостоне.
Translate from Russian to English

Позволь мне сказать ему, что я знаю.
Translate from Russian to English

Позволь мне рассказать ему, что я знаю.
Translate from Russian to English

Позволь мне рассказать им, что я знаю.
Translate from Russian to English

Позволь мне сказать им, что я знаю.
Translate from Russian to English

Позволь мне рассказать тебе, что я знаю.
Translate from Russian to English

Позволь мне рассказать ей.
Translate from Russian to English

Позволь мне ей рассказать.
Translate from Russian to English

Позволь мне ему рассказать.
Translate from Russian to English

Позволь мне им рассказать.
Translate from Russian to English

Просто позволь мне тебе помочь.
Translate from Russian to English

Позволь мне тебе объяснить, как это работает.
Translate from Russian to English

Позволь задать тебе один вопрос.
Translate from Russian to English

Позволь мне спросить тебя о чём-то.
Translate from Russian to English

Позволь мне подержать тебя за руку.
Translate from Russian to English

Позволь мне кое-что попробовать.
Translate from Russian to English

Позволь мне показать тебе кое-что другое.
Translate from Russian to English

Позволь мне рассказать тебе кое-что о Томе.
Translate from Russian to English

Позволь мне рассказать тебе кое-что про Тома.
Translate from Russian to English

Эй, позволь мне кое-что тебе сказать.
Translate from Russian to English

Позволь мне сделать несколько звонков.
Translate from Russian to English

Позволь мне заплатить за твой обед.
Translate from Russian to English

Позволь мне кое-что сказать тебе, Том.
Translate from Russian to English

Дай мне нож и позволь мне нарезать хлеб.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: свет, свечей, ответил, новый, бойфренд, Жаль, сбрасывать, вес, бывает, занятий.