Russian example sentences with "поднял"

Learn how to use поднял in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.
Translate from Russian to English

Меня поднял звук звонка.
Translate from Russian to English

Он поднял трубку, стал нащелкивать номер.
Translate from Russian to English

Когда учитель закончил читать, один из учеников поднял руку.
Translate from Russian to English

Народ поднял восстание против короля.
Translate from Russian to English

Он поднял руку, намереваясь остановить такси.
Translate from Russian to English

Он поднял руку, чтобы задать вопрос.
Translate from Russian to English

Студент поднял руку, когда профессор закончил чтение.
Translate from Russian to English

Том поднял свой волосатый кулак.
Translate from Russian to English

Он поднял руки.
Translate from Russian to English

Ученик поднял руку, чтобы задать вопрос.
Translate from Russian to English

Магазин поднял цены на все товары.
Translate from Russian to English

Владелец козы поднял свою палку и начал что есть мочи колотить зоофила по спине.
Translate from Russian to English

Владелец козы поднял палку и начал жестоко избивать зоофила по спине.
Translate from Russian to English

Я поднял руку, чтобы задать вопрос.
Translate from Russian to English

Такэси поднял руку, чтобы задать вопрос.
Translate from Russian to English

Том поднял вещи с пола.
Translate from Russian to English

Том поднял книгу с пола.
Translate from Russian to English

Он поднял руку.
Translate from Russian to English

Он поднял на смех мою идею.
Translate from Russian to English

Том наклонился и поднял монету.
Translate from Russian to English

Молодой человек поднял тяжёлый ящик одной рукой.
Translate from Russian to English

Он поднял с пола платок.
Translate from Russian to English

Человек поднял голову, увидел серое небо, поднял воротник, пошёл своей дорогой.
Translate from Russian to English

Человек поднял голову, увидел серое небо, поднял воротник, пошёл своей дорогой.
Translate from Russian to English

Он пищал как баба, когда поднял крышку кастрюли и увидел там мою голову.
Translate from Russian to English

Он поднял красный камень.
Translate from Russian to English

Приближающийся ураган снёс пару деревьев и поднял в воздух коров старика Епифана.
Translate from Russian to English

Он поднял свою руку и улыбнулся.
Translate from Russian to English

Он поднял руку, чтобы остановить такси.
Translate from Russian to English

Том поднял что-то с пола.
Translate from Russian to English

Том быстро поднял глаза.
Translate from Russian to English

Он поднял глаза на ночное небо.
Translate from Russian to English

Мустай быстро поднял блеснувшую как молния саблю.
Translate from Russian to English

Он поднял глаза к небу.
Translate from Russian to English

Солдат поднял флаг.
Translate from Russian to English

Том поднял руку.
Translate from Russian to English

Макбет поднял армию, чтобы атаковать врага.
Translate from Russian to English

Том поднял руку, чтобы обратить на себя внимание учителя.
Translate from Russian to English

Как ты можешь меня в таком обвинять? Я бы никогда не поднял руку на сына.
Translate from Russian to English

Том что-то поднял с пола.
Translate from Russian to English

Том что-то поднял с земли.
Translate from Russian to English

Он поднял руку, как и Томер.
Translate from Russian to English

Он поднял руку к бровям и поприветствовал на европейский манер.
Translate from Russian to English

Он поднял брови.
Translate from Russian to English

Том поднял иглу с пола.
Translate from Russian to English

Том поднял камень и бросил его в Мэри.
Translate from Russian to English

Том поднял руки.
Translate from Russian to English

Студент поднял руку.
Translate from Russian to English

Том поднял винтовку и нацелил её на Мэри.
Translate from Russian to English

Том самостоятельно поднял на ноги троих детей.
Translate from Russian to English

Один из мальчиков поднял руку.
Translate from Russian to English

Том вопросительно поднял брови.
Translate from Russian to English

Том предостерегающе поднял руку.
Translate from Russian to English

Том поднял руку, требуя внимания.
Translate from Russian to English

Том поднял газету и прочитал заголовки.
Translate from Russian to English

Том ошеломлённо поднял голову.
Translate from Russian to English

Он поднял мне настроение.
Translate from Russian to English

Том изумлённо поднял брови.
Translate from Russian to English

Докладчик поднял руку, призывая аудиторию к молчанию.
Translate from Russian to English

Том поднял брови.
Translate from Russian to English

Том растерянно поднял руки.
Translate from Russian to English

Том поднял письмо и положил его в карман.
Translate from Russian to English

Том легко поднял пудовую гирю одной рукой.
Translate from Russian to English

Я поднял монетку.
Translate from Russian to English

Том поднял свою винтовку, прицелился и выстрелил.
Translate from Russian to English

Том поднял рубашку и обнажил свой живот.
Translate from Russian to English

Полицейский осторожно поднял коробку.
Translate from Russian to English

Полицейский осторожно поднял ящик.
Translate from Russian to English

Том поднял флаг.
Translate from Russian to English

Это я поднял цену.
Translate from Russian to English

Я был удивлён, потому что он легко меня поднял.
Translate from Russian to English

Он поднял руку, как бы призывая к тишине.
Translate from Russian to English

Том поднял кости и бросил их.
Translate from Russian to English

Том поднял кости и швырнул их.
Translate from Russian to English

Он медленно поднял пистолет.
Translate from Russian to English

Том поднял пистолет, но не выстрелил.
Translate from Russian to English

Том поднял глаза к небу.
Translate from Russian to English

Санитар поднял потерявшего сознание человека.
Translate from Russian to English

Том осторожно поднял голову.
Translate from Russian to English

Джим поднял руку.
Translate from Russian to English

Пёс поднял нос кверху, ещё раз обнюхал шубу и уверенно подумал: "Нет, здесь пролетарием не пахнет".
Translate from Russian to English

Том поднял коробку и заглянул внутрь.
Translate from Russian to English

Том успокаивающе поднял руки.
Translate from Russian to English

Он недоумённо поднял бровь.
Translate from Russian to English

Он поднял камень.
Translate from Russian to English

Он поднял книгу.
Translate from Russian to English

«А у меня всегда всё было на года. Мимолётных романов у меня никогда не было…» — донесся до Егорова обрывок чьего-то разговора. Он поднял глаза и увидел двух девчонок лет 18, проходивших мимо лавочки, на которую он присел отдохнуть. Егоров проводил их взглядом и задумчиво произнес: «Хм, акселерация, однако…»
Translate from Russian to English

Том поднял свой бокал.
Translate from Russian to English

Один из студентов поднял руку, чтобы задать вопрос.
Translate from Russian to English

Том поднял правую руку.
Translate from Russian to English

Том поднял монетку.
Translate from Russian to English

Том облизал палец и поднял его вверх.
Translate from Russian to English

Том его не поднял.
Translate from Russian to English

Том её не поднял.
Translate from Russian to English

Почти весь класс поднял руки.
Translate from Russian to English

Том поднял палец.
Translate from Russian to English

Том поднял вверх палец.
Translate from Russian to English

Том поднял вверх руку.
Translate from Russian to English

Увидев меня, он поднял шляпу в знак приветствия.
Translate from Russian to English

Том поднял коробку.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: можешь, Моему, учителю, физики, все, равно, пропущу, занятия, хотела, возможность.