Russian example sentences with "жил"

Learn how to use жил in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Когда-то на этом острове жил старик.
Translate from Russian to English

Почему он жил в Соединённых Штатах?
Translate from Russian to English

Отшельник жил в деревянной хижине.
Translate from Russian to English

Поскольку я жил в Токио, я хорошо знал город.
Translate from Russian to English

Он жил здесь с пятилетнего возраста.
Translate from Russian to English

Он часто говорил о людях, среди которых жил, пока был в Африке.
Translate from Russian to English

Во время учёбы в колледже он жил в Киото.
Translate from Russian to English

Мой дядя много лет жил за границей.
Translate from Russian to English

Он жил простой жизнью.
Translate from Russian to English

Он всегда жил в Токио.
Translate from Russian to English

В деревне жил один старик.
Translate from Russian to English

На его день рождения я поехал на поезде в город, в котором он жил.
Translate from Russian to English

Я жил в Японии три года назад.
Translate from Russian to English

Мистер Такаги, который жил здесь 16 лет, также был удивлен.
Translate from Russian to English

В той стране, когда-то жил мудрый король.
Translate from Russian to English

Вот дом, где он жил.
Translate from Russian to English

Так как я жил в Токио, я знаю этот город достаточно хорошо.
Translate from Russian to English

Он жил одиноко в лесу.
Translate from Russian to English

Кажется, он жил в Испании.
Translate from Russian to English

Я жил в Осаке до 6 лет.
Translate from Russian to English

Я жил тут три года.
Translate from Russian to English

Почему он жил в США?
Translate from Russian to English

Ребёнком он жил в маленькой деревне.
Translate from Russian to English

Он тут жил какое-то время.
Translate from Russian to English

Он некоторое время жил во Франции, а затем уехал в Италию.
Translate from Russian to English

Однажды я жил в горах один.
Translate from Russian to English

Это дом, в котором я жил в молодости.
Translate from Russian to English

Он жил здесь десять лет назад.
Translate from Russian to English

В прошлом году я жил в Нью-Йорке.
Translate from Russian to English

Мр. Смит жил в Киото три года назад.
Translate from Russian to English

Жил да был великий король.
Translate from Russian to English

Это дом, в котором я жил, когда был ребёнком.
Translate from Russian to English

Я думал, что раньше он жил очень счастливо.
Translate from Russian to English

Я долгое время жил здесь.
Translate from Russian to English

В старом замке жил король.
Translate from Russian to English

Если бы я не шёл по той улице в тот день, я до сих пор жил бы своей жизнью, а она – своей, и наши жизни никогда бы не пересеклись.
Translate from Russian to English

Я три года жил в Японии.
Translate from Russian to English

В то время на острове никто не жил.
Translate from Russian to English

Я долго здесь жил.
Translate from Russian to English

Жил да был король, и было у него три дочери.
Translate from Russian to English

Он жил здесь неделю.
Translate from Russian to English

Когда у него родилась дочь, он уже семь лет жил в Нагано.
Translate from Russian to English

Я здесь жил.
Translate from Russian to English

Он жил там совсем один.
Translate from Russian to English

Он долгое время жил в Исландии.
Translate from Russian to English

Однажды жил старик в деревне.
Translate from Russian to English

Он жил неподалеку от нас и часто захаживал в гости.
Translate from Russian to English

Поэт жил здесь чуть больше двадцати лет.
Translate from Russian to English

Эта хижина выглядела так, как будто в ней никто не жил.
Translate from Russian to English

Давным-давно жил в деревне один скупой старик.
Translate from Russian to English

Тургенев жил в девятнадцатом веке, а ты всё-таки в двадцать первом находишься.
Translate from Russian to English

Он жил в центре Лондона.
Translate from Russian to English

Ты жил в мире грёз.
Translate from Russian to English

Да, я жил там много лет.
Translate from Russian to English

Я жил в Китае в течение шести месяцев.
Translate from Russian to English

Чем дольше я жил в Париже, тем больше он мне нравился.
Translate from Russian to English

Я не жил в Санде в прошлом году.
Translate from Russian to English

Я жил в Венесуэле, когда там работал.
Translate from Russian to English

Я жил в этом доме, когда был ребенком.
Translate from Russian to English

Том никогда в Бостоне не жил.
Translate from Russian to English

Я жил с ним в одной комнате.
Translate from Russian to English

Он жил рядом со своим дядей.
Translate from Russian to English

Ну и где же ты жил?
Translate from Russian to English

Ты жил здесь раньше?
Translate from Russian to English

Несколько лет назад я жил в Бостоне.
Translate from Russian to English

Я не могу продолжать так жить, как жил раньше.
Translate from Russian to English

В детстве Боб жил в Бостоне.
Translate from Russian to English

Ты здесь жил?
Translate from Russian to English

Когда-то давным-давно жил в деревне один старик.
Translate from Russian to English

Очень, очень давно жил на маленьком острове старый король.
Translate from Russian to English

Бин жил в Сингапуре.
Translate from Russian to English

В те дни, он один жил в доме.
Translate from Russian to English

Поскольку я жил в Токио, то хорошо знаком с этим городом.
Translate from Russian to English

Время, в которое он жил, достаточно ясно для нас, и нам совершенно безразлично то обстоятельство, что не установлен год его рождения и смерти.
Translate from Russian to English

Я жил там один.
Translate from Russian to English

Ты жил там один.
Translate from Russian to English

Том жил там один.
Translate from Russian to English

Ты жил в Токио?
Translate from Russian to English

Я приехал в Токио три года назад и с тех пор жил здесь.
Translate from Russian to English

Король жил в старом замке.
Translate from Russian to English

Сколько времени ты жил в Японии?
Translate from Russian to English

Как долго ты жил в Японии?
Translate from Russian to English

Во время беременности жены Витёк жил как на вулкане.
Translate from Russian to English

Одно время там жил ужасный монстр.
Translate from Russian to English

Я жил здесь с тех пор, как был ещё ребёнком.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы Том жил.
Translate from Russian to English

Чтоб ты жил на одну зарплату!
Translate from Russian to English

Я жил там пять лет.
Translate from Russian to English

Том в прошлом году не жил в Бостоне.
Translate from Russian to English

Ты когда-нибудь жил в сельской местности?
Translate from Russian to English

Жил да был бедный мужчина и богатая женщина.
Translate from Russian to English

Том жил в Бостоне до десяти лет.
Translate from Russian to English

Я долго жил на Дальнем Востоке.
Translate from Russian to English

Он жил в Азербайджане 4 года.
Translate from Russian to English

Он жил в Азербайджане на протяжении 4 лет.
Translate from Russian to English

Я жил в Токио несколько лет назад, но сейчас я живу в Киото.
Translate from Russian to English

Я чилиец. Я родился, жил и умер чилийцем.
Translate from Russian to English

В прошлом он, как мне кажется, жил в Испании.
Translate from Russian to English

Это дом, в котором я жил, когда был молод.
Translate from Russian to English

В доме купца Зубкова с 1934 по 1936 гг. жил известный учёный и общественный деятель Ахмет Байтурсынов (1873-1938).
Translate from Russian to English

Первый ректор С. Ж. Асфендияров жил в доме директора Верненской гимназии (ныне Посольство Турции).
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Тамако, Кирилл, познакомиться, судьбы, собрались, моем, красном, мире, Корзина, наполнена.