Russian example sentences with "иногда"

Learn how to use иногда in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Иногда он очень странен.
Translate from Russian to English

Иногда я не могу сдержать эмоций.
Translate from Russian to English

Вещи иногда бывают более красивыми, когда на них смотришь с другой стороны.
Translate from Russian to English

Иногда я иду на работу пешком, а иногда еду на велосипеде, потому что я живу очень близко от работы.
Translate from Russian to English

Иногда я иду на работу пешком, а иногда еду на велосипеде, потому что я живу очень близко от работы.
Translate from Russian to English

Иногда я иду, иногда нет.
Translate from Russian to English

Иногда я иду, иногда нет.
Translate from Russian to English

В конце концов, даже боги могут иногда ошибиться.
Translate from Russian to English

Иногда ему хотелось пойти на крайние меры.
Translate from Russian to English

Иногда мой дед говорит сам с собой, когда он остаётся один.
Translate from Russian to English

Иногда я слышу, как мой отец поёт в ванной.
Translate from Russian to English

Иногда я ему не доверяю.
Translate from Russian to English

Мы иногда видимся в супермаркете.
Translate from Russian to English

Мой брат иногда помогает мне с домашней работой.
Translate from Russian to English

Люди иногда сравнивают смерть со сном.
Translate from Russian to English

Дверь иногда открыта.
Translate from Russian to English

На уроке английского мы иногда сидим в круге и разговариваем о книге, которую читаем.
Translate from Russian to English

Я ему иногда звоню.
Translate from Russian to English

Иногда говорят, что японское образование основано на принципе «зубрить и добить».
Translate from Russian to English

Иногда эти фотографии не очень хорошие.
Translate from Russian to English

Я иногда вижу его на улице.
Translate from Russian to English

Канарейка - маленькая птичка, люди иногда держат её в качестве домашнего питомца.
Translate from Russian to English

Иногда он очень странный парень.
Translate from Russian to English

Иногда я его не понимаю.
Translate from Russian to English

Этот старик иногда говорит сам с собой.
Translate from Russian to English

Иногда я могу бегать быстро как ветер.
Translate from Russian to English

Отец иногда брал меня к себе в офис.
Translate from Russian to English

Моя младшая сестра иногда хотела быть мальчиком.
Translate from Russian to English

Зависит от конкретного случая; иногда это так, иногда нет.
Translate from Russian to English

Зависит от конкретного случая; иногда это так, иногда нет.
Translate from Russian to English

Иногда мать подстригает ей волосы.
Translate from Russian to English

Я иногда встречаю его в клубе.
Translate from Russian to English

Иногда я думаю о своём будущем и забываю дышать.
Translate from Russian to English

Иногда люди забывают, кто они на самом деле и с головой погружаются в политику, в которой нет хороших людей. Надо не забывать, что мы люди.
Translate from Russian to English

Иногда бабушка опаснее спецслужб.
Translate from Russian to English

Было тихо, только иногда проезжали автобусы.
Translate from Russian to English

Водку пьют залпом, закусывая чем-нибудь солёным или жирным; иногда после рюмки чем-нибудь занюхивают (простонародье иногда просто рукавом). В корне ошибочным является употребление водки маленькими глоточками: собственный вкус водки очень неприятный.
Translate from Russian to English

Водку пьют залпом, закусывая чем-нибудь солёным или жирным; иногда после рюмки чем-нибудь занюхивают (простонародье иногда просто рукавом). В корне ошибочным является употребление водки маленькими глоточками: собственный вкус водки очень неприятный.
Translate from Russian to English

Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен!
Translate from Russian to English

Иногда он выходит из себя без причины.
Translate from Russian to English

Даже самый меткий стрелок иногда промахивается.
Translate from Russian to English

Иногда критики не знают, что они критикуют.
Translate from Russian to English

Семёрка иногда считается счастливым числом.
Translate from Russian to English

Всем иногда бывает нужно излить на кого-нибудь свой гнев.
Translate from Russian to English

Хотя я в основном работаю как студийный музыкант, я также иногда даю концерты на улицах, чтобы заработать чуть побольше.
Translate from Russian to English

Иногда я разговариваю с соседом через забор.
Translate from Russian to English

Богатые иногда презирают бедных.
Translate from Russian to English

Иногда мы с отцом ходим на рыбалку.
Translate from Russian to English

Иногда я использую ножницы, чтобы открывать банки.
Translate from Russian to English

У Вас бывает иногда непроизвольное мочеиспускание?
Translate from Russian to English

Каждый ребёнок иногда плохо себя ведёт.
Translate from Russian to English

Дочь иногда приходила навестить меня.
Translate from Russian to English

Иногда я сбегаю из офиса, чтобы попить кофе.
Translate from Russian to English

Иногда я готовлю обед.
Translate from Russian to English

Иногда я слышу, как мой отец поёт в ванне.
Translate from Russian to English

Гомосексуалисты представляют опасность для общества: прыгая с крыш при попытке самоубийства, они иногда травмируют случайных прохожих.
Translate from Russian to English

Мы с ними иногда встречаемся.
Translate from Russian to English

Иногда мне снится дом.
Translate from Russian to English

Иногда я играю с ней в теннис.
Translate from Russian to English

Резкое снижение аппетита иногда является признаком болезни.
Translate from Russian to English

Иногда критики не знают то, что они критикуют.
Translate from Russian to English

То, что всегда приятно смешит немца, у россиянина иногда вызывает только грусть.
Translate from Russian to English

Иногда он говорит приятные вещи.
Translate from Russian to English

Не всегда стоит нападать в лоб, иногда полезно использовать и хитрую стратегию.
Translate from Russian to English

Почему Нью-Йорк иногда называют "Большим Яблоком"?
Translate from Russian to English

Слепые люди иногда развивают компенсирующую способность воспринимать близость предметов вокруг них.
Translate from Russian to English

Собака может быть иногда опасным животным.
Translate from Russian to English

Говорят иногда: «Здравый смысл весьма редко встречается».
Translate from Russian to English

Иногда критика помогает расти, а иногда нет.
Translate from Russian to English

Иногда критика помогает расти, а иногда нет.
Translate from Russian to English

Моя дочь иногда навещает меня.
Translate from Russian to English

Как от увечных родителей рождаются иногда увечные, иногда неувечные дети, так и от самки иногда рождается самка, иногда же — не самка, а самец. Ведь самка представляет собой как бы увечного самца.
Translate from Russian to English

Как от увечных родителей рождаются иногда увечные, иногда неувечные дети, так и от самки иногда рождается самка, иногда же — не самка, а самец. Ведь самка представляет собой как бы увечного самца.
Translate from Russian to English

Как от увечных родителей рождаются иногда увечные, иногда неувечные дети, так и от самки иногда рождается самка, иногда же — не самка, а самец. Ведь самка представляет собой как бы увечного самца.
Translate from Russian to English

Как от увечных родителей рождаются иногда увечные, иногда неувечные дети, так и от самки иногда рождается самка, иногда же — не самка, а самец. Ведь самка представляет собой как бы увечного самца.
Translate from Russian to English

Моя собака иногда ест траву.
Translate from Russian to English

Я иногда катаюсь на роликах.
Translate from Russian to English

Иногда мы вместе ходим в кино.
Translate from Russian to English

Детям иногда не хватает терпения.
Translate from Russian to English

Углекислый газ иногда наносит людям вред.
Translate from Russian to English

Иногда терпение - сильнейшее оружие.
Translate from Russian to English

Сердце мужчины - это место, где живёт дьявол; иногда я чувствую ад внутри меня.
Translate from Russian to English

Да, иногда.
Translate from Russian to English

Она слишком искренняя; иногда это задевает меня.
Translate from Russian to English

Иногда мы купаемся в озере.
Translate from Russian to English

Я очень давно не видел вас. Навещайте меня иногда.
Translate from Russian to English

Иногда я говорю "да", хотя хочу сказать "нет".
Translate from Russian to English

Иногда мне кажется, что мухи возникают, когда солнечный свет попадает на частицы пыли.
Translate from Russian to English

Ты занимаешься в библиотеке иногда?
Translate from Russian to English

Ты иногда занимаешься в библиотеке?
Translate from Russian to English

Джон иногда не знает меры в выпивке.
Translate from Russian to English

Иногда самое трудно и самое правильное - одно и то же.
Translate from Russian to English

Ты иногда ездишь в отпуск за границу?
Translate from Russian to English

Иногда мальчишки подшучивали над учителем.
Translate from Russian to English

Иногда, когда очень холодно, я не могу завести свою машину.
Translate from Russian to English

Бедные иногда противятся тому, чтобы ими плохо управляли; богатые вообще противятся, чтобы ими управляли.
Translate from Russian to English

Если у тебя вместо кровати только матрас на полу, нужно его иногда просушивать, чтобы он не заплесневел.
Translate from Russian to English

Иногда мы видимся с ними.
Translate from Russian to English

Иногда принять помощь труднее, чем предложить её.
Translate from Russian to English

Иногда дети боятся темноты.
Translate from Russian to English

Он иногда пропускает школу.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: «До, свидания», помахала, рукой, прощание, Попрощайся, разряжена, найдёт, отрывок, стихотворения.