Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.
Translate from German to English

Das Mondlicht ist schwach.
Translate from German to English

Wir haben mit links gewonnen, weil die anderen Spieler schwach waren.
Translate from German to English

Die Schnur ist sehr schwach.
Translate from German to English

Sie ist von Natur aus schwach.
Translate from German to English

Ich trinke meinen Kaffee lieber schwach.
Translate from German to English

Ich bin schwach in Erdkunde.
Translate from German to English

Es funktioniert nicht so gut, weil die Batterien schwach sind.
Translate from German to English

Tante Yoko ist zu schwach zum Arbeiten.
Translate from German to English

Er ist klein und schwach.
Translate from German to English

Sie war immer noch schwach nach ihrer Krankheit.
Translate from German to English

Das ist gerade schwach und schrecklich.
Translate from German to English

Wenn das Fleisch zu willig ist, wird der Geist schwach.
Translate from German to English

Ich war in Hawaii zum Windsurfen. Aber damals war der Wind leider nur schwach.
Translate from German to English

Ich fühle mich heute ein bisschen schwach.
Translate from German to English

Er erzählte einem Freund, dass er sich sehr müde und schwach fühlte.
Translate from German to English

Schön, hässlich, reich, arm, stark, schwach ... sind Beispiele für Adjektive.
Translate from German to English

Ich erinnere mich schwach an das Ereignis.
Translate from German to English

Tante Yoko ist zu schwach, um zu arbeiten.
Translate from German to English

Diese Schnur hier ist sehr schwach.
Translate from German to English

Aber das Magnetfeld der Erde ist sehr schwach.
Translate from German to English

Wer Gewalt gebrauchen muss für seine Sache, beweist, dass sie schwach ist.
Translate from German to English

"Meine Zähne sind zu schwach für Äpfel", sagte der Junge.
Translate from German to English

"Meine Zähne sind zu schwach, um einen Apfel zu essen," sagte der Junge.
Translate from German to English

Wenn die Wahrheit zu schwach ist, sich zu verteidigen, muss sie zum Angriff übergehen.
Translate from German to English

Armselige Vernünftelei! Wie schwach von diesen starken Geistern!
Translate from German to English

Wie unglücklich ist das Los der Menschen! Kaum ist der Geist zur Ruhe gelangt, so beginnt der Körper schwach zu werden.
Translate from German to English

Er wurde in England geboren, aber sein Englisch ist äußerst schwach.
Translate from German to English

Ich werde schwach!
Translate from German to English

Die japanische Wettbewerbsfähigkeit ist sehr stark was industrielle Produkte angeht, aber schwach hinsichtlich landwirtschaftlicher Produkte.
Translate from German to English

Das schwache Geschlecht ist stark genug, das starke Geschlecht schwach zu machen.
Translate from German to English

Der Feind ist schwach.
Translate from German to English

Unsere Verbündeten sind schwach.
Translate from German to English

Der Geist der Gewalt ist so stark geworden, weil die Gewalt des Geistes so schwach geworden ist.
Translate from German to English

Vereint nur sind wir mächtig; einzeln sind wir schwach.
Translate from German to English

Batterie schwach.
Translate from German to English

Frauen, die unter sich sind, brauchen keine Männer. Das macht sie stark. Männer sind früher oder später auf Frauen angewiesen, das macht sie schwach.
Translate from German to English

Eine wechselnde Abfolge von ungedeckten Höfen und überdeckten Portiken führt zu einem beengten, schwach beleuchteten Heiligtum, zu dem nur Priester Zutritt haben.
Translate from German to English

Ich war schwach.
Translate from German to English

Du bist schwach.
Translate from German to English

Ihr seid schwach.
Translate from German to English

Sie sind schwach.
Translate from German to English

Tom ist schwach.
Translate from German to English

Wir sind schwach.
Translate from German to English

Ich bin schwach.
Translate from German to English

Deine Freunde sind dort, wo du schwach sein kannst, ohne Stärke zu provozieren.
Translate from German to English

Das habe ich nur gesagt, um herauszufinden, wie schwach du bist.
Translate from German to English

Randbemerkung an einem Redemanuskript: Inhalt schwach, darum besonders gut betonen!
Translate from German to English

Meine Mutter war nach langer Krankheit sehr schwach.
Translate from German to English

Große Menschen sind nicht unbedingt stark und kleine Menschen sind nicht unbedingt schwach.
Translate from German to English

Die Sinnlichkeit übereilt oft das Wachstum der Liebe, so dass die Wurzel schwach bleibt und leicht auszureißen ist.
Translate from German to English

Der letzte Schritt der Vernunft ist es, anzuerkennen, dass es eine Unendlichkeit von Dingen gibt, die sie übersteigen; sie ist nur schwach, wenn sie nicht soweit geht, das zu erkennen.
Translate from German to English

Die letzte Schlussfolgerung der Vernunft ist, dass sie einsieht, dass es eine Unzahl von Dingen gibt, die ihr Fassungsvermögen übersteigen. Sie ist nur schwach, wenn sie nicht zu dieser Einsicht gelangt.
Translate from German to English

Der Magier ist im Vergleich zu den anderen Klassen viel zu schwach. In puncto Schaden bildet er mit weitem Abstand das unrühmliche Schlusslicht.
Translate from German to English

Nun lag sie schwach im Bett.
Translate from German to English

Der Inhalt des Textes ist schwach. Er sollte daher mit besonderem Nachdruck vorgetragen werden.
Translate from German to English

Gestern sagte mein Großvater, dass er zu uns kommen würde, aber heute Morgen sagte er, er fühle sich müde und schwach. Deshalb wird er wohl an einem anderen Tag kommen.
Translate from German to English

Toms Großmutter ist ganz schwach und benötigt Hilfe bei allem, was sie tagsüber tut.
Translate from German to English

Tom hat gutes Verständnis von Grammatik, ist aber im Rechtschreiben schwach.
Translate from German to English

Bei Süßigkeiten wird er schwach.
Translate from German to English

Tom fühlte sich schwach.
Translate from German to English

Tom möchte nicht schwach erscheinen.
Translate from German to English

Nach seiner Krankheit fühlt er sich schwach.
Translate from German to English

Ich fühle mich schwach.
Translate from German to English

Tom ist überaus schwach.
Translate from German to English

Könntet ihr bitte lauter raunen? Ich kann die Worte meines Gegenübers noch immer schwach vernehmen!
Translate from German to English

Der Mensch ist das einzige Geschöpf, das konsumiert, ohne zu produzieren. Er gibt keine Milch, er legt keine Eier, er ist zu schwach, den Pflug zu ziehen, er läuft nicht schnell genug, um Kaninchen zu fangen.
Translate from German to English

Schwach ist der, der weicht.
Translate from German to English

Mein Puls ist schwach.
Translate from German to English

Wer zu schwach ist, dir zu nutzen, ist immer stark genug, dir zu schaden.
Translate from German to English

Jetzt, da wir noch zu schwach sind, können wir unser Ziel nur durch strenge Disziplin und unbedingte Einigkeit erreichen.
Translate from German to English

Ich war in Hawaii zum Windsurfen. Aber Mist! Der Wind war zu der Zeit leider nur sehr schwach.
Translate from German to English

Ich denke, dass Tom schwach ist.
Translate from German to English

Grütze macht lustig, aber schwach auf den Beinen.
Translate from German to English

Wer zu schwach ist, dir als Freund zu nützen, ist stark genug, dir als Feind zu schaden.
Translate from German to English

Sie ist zu schwach.
Translate from German to English

Tom teilte mir mit, dass die Brücke zu schwach ist.
Translate from German to English

Wenn diese Muskeln schwach sind, können sie die Kniescheibe nicht in der richtigen Lage halten.
Translate from German to English

Der Gymnasiast, dessen Leistungen zu schwach waren, ist bei der Prüfung durchgefallen.
Translate from German to English

Die Batterie ist schwach.
Translate from German to English

Tom ist schwach in Französisch.
Translate from German to English

Du machst mich schwach.
Translate from German to English

Die Beteiligung war schwach.
Translate from German to English

Tom wurde schwach.
Translate from German to English

Tom ist nicht schwach.
Translate from German to English

Tom ist sehr schwach.
Translate from German to English

Ich finde nicht, dass Tom schwach ist.
Translate from German to English

Ich fühle mich plötzlich ganz schwach.
Translate from German to English

Fühlen Sie sich sehr schwach?
Translate from German to English

Es war Toms sehnlichster Wunsch, nicht alt und schwach im Bett, sondern ruhmreich in der Schlacht zu sterben.
Translate from German to English

Worte sind dafür zu schwach.
Translate from German to English

Tom fühlte sich schwach. Er ahnte bereits die Nähe seines Todes.
Translate from German to English

Das Gedicht ist nicht schlecht, aber die Pointe ist schwach.
Translate from German to English

„Wie fühlst du dich?“ „Schwach, kalt, müde... sehr müde... Ich will nach Hause gehen.“
Translate from German to English

Die Frucht der Preiselbeere schmeckt schwach herb. Für diesen Geschmack sind ihre Pflanzenverbindungen verantwortlich.
Translate from German to English

Er ist schwach im Englischen.
Translate from German to English

Wenn du denkst, du bist schwach, dann fühlst du dich schwach.
Translate from German to English

Wenn du denkst, du bist schwach, dann fühlst du dich schwach.
Translate from German to English

Sein Herzschlag ist sehr schwach.
Translate from German to English

Der Feind ist schwach geworden.
Translate from German to English

Der Raum war schwach beleuchtet.
Translate from German to English