„Was ist los?“ fragte das kleine weiße Kaninchen.
Translate from German to English

"Was ist dein Wunsch?", fragte das kleine weiße Kaninchen.
Translate from German to English

Haben Sie Schwierigkeiten zu verstehen, was Ihnen Frauen oder kleine Kinder sagen?
Translate from German to English

Grüß deine kleine Schwester von mir.
Translate from German to English

Ich habe einen großen Bruder und eine kleine Schwester.
Translate from German to English

Die Glasschüssel zerbrach in kleine Teile.
Translate from German to English

Er zerriss den Brief in kleine Stücke und schmiss diese aus dem Fenster.
Translate from German to English

Schneiden Sie den Lachs in kleine Stücke.
Translate from German to English

Ann sang ein Schlaflied für ihre kleine Schwester.
Translate from German to English

Schneiden Sie den Gouda in kleine Würfel.
Translate from German to English

Geben Sie dann die in kleine Würfel geschnittenen Äpfel dazu.
Translate from German to English

Wenn Sie einen Elektroherd haben, dann stellen Sie eine kleine Auflaufform mit Wasser hinein, um Dampf zu erzeugen und das Brot so während des Backens flaumig zu machen.
Translate from German to English

Schneiden Sie die entkernten Paprika in kleine Würfel.
Translate from German to English

Brechen Sie die Halbbitterschokolade in kleine Stücke.
Translate from German to English

Wir haben eine arme kleine Katze im Hof gefunden.
Translate from German to English

Die kleine Insel sah aus der Ferne wie eine Schildkröte aus.
Translate from German to English

Dieses kleine Mädchen wird auf die schiefe Bahn kommen, wenn sich keiner um sie kümmert.
Translate from German to English

Als sie alleingelassen wurde, begann das kleine Mädchen zu weinen.
Translate from German to English

Kleine Kinder sind sehr neugierig.
Translate from German to English

Ich nahm meine kleine Schwester an die Hand, als wir die Straße überquerten.
Translate from German to English

Wissen Sie, wo ich kleine Cowboystiefel finden könnte?
Translate from German to English

Wisst ihr, wo ich kleine Cowboystiefel finden könnte?
Translate from German to English

Ich erinnere mich gut an den Tag, an dem meine kleine Schwester geboren wurde.
Translate from German to English

Dieser kleine Stern ist der hellste.
Translate from German to English

Meine liebe kleine Katze ist vor einer Woche verschwunden.
Translate from German to English

Jack hatte den zerbrochenen Teller versteckt, aber seine kleine Schwester verpetzte ihn.
Translate from German to English

Meine kleine Schwester wünschte sich manchmal, dass sie ein Junge sei.
Translate from German to English

Ihr seid kleine Jungs.
Translate from German to English

"Meiner Meinung nach", sagte der kleine Bruder, "hast du Unrecht."
Translate from German to English

Manchmal lässt sie ihre kleine Schwester ihre Referate schreiben.
Translate from German to English

Sie hat kleine Füße.
Translate from German to English

Kleine Mengen an Alkohol lassen Körper und Geist sich entspannen und verbessern die Blutzirkulation.
Translate from German to English

Das kleine Mädchen ist die Freundin meiner Schwester.
Translate from German to English

Zwei kleine Kaninchen, ein weißes Kaninchen und ein schwarzes Kaninchen, lebten in einem großen Wald.
Translate from German to English

Meine kleine Schwester bat mich, ihr das Skifahren beizubringen.
Translate from German to English

Ich sah kleine Tiere in alle Richtungen davonrennen.
Translate from German to English

Der Tanker hat nur eine kleine Mannschaft an Bord.
Translate from German to English

Der Tanker hat eine kleine Mannschaft.
Translate from German to English

Das kleine Boot war dem Wind ausgeliefert.
Translate from German to English

Zwei kleine Flaschen bitte.
Translate from German to English

An einem schönen Frühlingstag fand Jan beim Buddeln im Sandkasten im Garten hinter dem Haus eine kleine Kiste. In der Kiste war ein glänzendes Klappmesser mit einer rätselhaften Inschrift.
Translate from German to English

Du kleine Geheimniskrämerin! Du hattest mir nicht gesagt, dass du auch in Paris gelebt hast!
Translate from German to English

Ich bitte dich, dieses kleine Geschenk anzunehmen.
Translate from German to English

Der kleine Kühlschrank ist dreckig.
Translate from German to English

Dort wartet die Spinne darauf, dass kleine Insekten wie Schmetterlinge oder Libellen in die Fallen gehen.
Translate from German to English

Im Wohnzimmer des Jägers hingen zahlreiche Hirschgeweihe und so konnte die kleine Mandy mit ihrem frisch gestochenen Arschgeweih abends vor Angst nicht einschlafen.
Translate from German to English

Der kleine Junge schaute den riesigen Elefanten mit großen Augen an.
Translate from German to English

Ich schlage vor, dass wir jetzt eine kleine Pause einlegen.
Translate from German to English

Sie hatte nur eine kleine Summe Geld.
Translate from German to English

Messer, Gabel, Schere, Licht, sind für kleine Kinder nicht!
Translate from German to English

Dieses kleine Haus sieht genauso aus wie das kleine Haus, in dem meine Großmutter als kleines Mädchen gelebt hat, auf einem von Gänseblümchen bedeckten Hügel und mit Apfelbäumen darum herum.
Translate from German to English

Dieses kleine Haus sieht genauso aus wie das kleine Haus, in dem meine Großmutter als kleines Mädchen gelebt hat, auf einem von Gänseblümchen bedeckten Hügel und mit Apfelbäumen darum herum.
Translate from German to English

"Dreißig Dollar sind viel Geld für das kleine Zimmer," dachte er.
Translate from German to English

Der Alte schenkte ihr eine kleine Puppe.
Translate from German to English

Das kleine Mädchen gab dem Jungen, der ihm eine Blume brachte, ein Küsschen.
Translate from German to English

Ich wohne jetzt erstmal bei meinem Onkel, aber später ziehe ich in eine kleine Wohnung.
Translate from German to English

Es ist eine zu kleine Schachtel, um all das hineinzutun.
Translate from German to English

Viele kleine Unternehmen sind in Konkurs gegangen.
Translate from German to English

Kleine Ursache, große Wirkung.
Translate from German to English

Meine kleine Schwester war ganz begeistert, als sie den Wasservogel sah.
Translate from German to English

Einfach toll, wie die Kleine rangeht.
Translate from German to English

Kleine Aufmerksamkeiten erhalten die Freundschaft.
Translate from German to English

Weniger kleine Städte sind wohnenswerter als die Großstädte.
Translate from German to English

Sogar die kleine Fliege ist nicht ohne Mund.
Translate from German to English

Sie haben das kleine Mädchen adoptiert.
Translate from German to English

Ich mag ihre kleine Schwester sehr.
Translate from German to English

Die Wohnung hat drei kleine Räume und ein Badezimmer.
Translate from German to English

Das kleine Mädchen hatte keine Lust, das Geschirr abzuwaschen.
Translate from German to English

Kleine Ursachen, große Wirkung.
Translate from German to English

Der Öltanker hat nur eine kleine Besatzung.
Translate from German to English

"Wünschst du dir das wirklich?", fragte das kleine weiße Kaninchen.
Translate from German to English

Das kleine Mädchen hat eine Puppe in den Händen.
Translate from German to English

Der kleine Junge ist im Zoo.
Translate from German to English

Das kleine Mädchen trägt nicht gerne Schuhe.
Translate from German to English

Das ist eine nette kleine Mädchenschule.
Translate from German to English

Zwei kleine Eichhörnchen, ein weißes und ein schwarzes, lebten in einem großen Wald.
Translate from German to English

Sie haben ihn nicht umgebracht, sie haben ihm nur zur Warnung eine kleine Abreibung verpasst.
Translate from German to English

"Wenn du nur ganz mir gehören könntest!" sagte das kleine schwarze Kaninchen.
Translate from German to English

Das kleine Mädchen stolperte die Treppe hoch.
Translate from German to English

Obwohl er arbeitet und zwei kleine Kinder hat, hat er ein Universitätsstudium begonnen.
Translate from German to English

Schneide das in ganz kleine Stücke.
Translate from German to English

Das kleine Mädchen schrie nach dem Teddybären.
Translate from German to English

Meine kleine Schwester hat einen Schneemann gemalt.
Translate from German to English

Der alte Mann schenkte ihr eine kleine Puppe.
Translate from German to English

Ich habe einen grossen Bruder und zwei kleine Schwestern.
Translate from German to English

Er verdiente viel Geld in New York und ging zurück in die kleine Stadt, in der er geboren war.
Translate from German to English

Moderne Schiffe brauchen nur eine kleine Besatzung.
Translate from German to English

Brechen Sie die Schokolade in kleine Stücke.
Translate from German to English

Kleine Kinder sind oft begeistert von der Wissenschaft.
Translate from German to English

Kleine Kinder sind oft begeistert von der Naturwissenschaft.
Translate from German to English

Der kleine Mann trägt einen Pullover.
Translate from German to English

Diese Universität hat eine verhältnismäßig kleine Anzahl von Studenten.
Translate from German to English

Meine kleine Schwester hat heute Geburtstag.
Translate from German to English

„Woran denkst du denn die ganze Zeit?“, fragte der kleine weiße Hase.
Translate from German to English

Vom Flugzeug aus betrachtet sehen kleine Hügel aus wie ebenes Land.
Translate from German to English

"Hier", sagte das kleine Mädchen, "Hier ist es gut.".
Translate from German to English

Jeder kleine Junge braucht einen Helden.
Translate from German to English

Siehst du das kleine Haus dort?
Translate from German to English

Unsere Freundin ist vorige Woche in eine kleine Stadt verreist.
Translate from German to English

Alle nennen die kleine Katze Tora.
Translate from German to English

Der kleine Topf wird schnell heiß.
Translate from German to English