German example sentences with "los"

Learn how to use los in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

„Was ist los?“ fragte das kleine weiße Kaninchen.
Translate from German to English

Los, spiel' mit mir, mir ist so langweilig!
Translate from German to English

Los! Sprich mit mir, Trang.
Translate from German to English

Wo fahren die Flughafenbusse los?
Translate from German to English

Tut mir leid, ich muss los.
Translate from German to English

Los!
Translate from German to English

Er ist früh los, sonst hätte er den Zug nicht gekriegt.
Translate from German to English

Was ist los?
Translate from German to English

Er ließ das Seil los.
Translate from German to English

Lass das Seil nicht los.
Translate from German to English

Plötzlich ging der Feueralarm los.
Translate from German to English

Los geht's.
Translate from German to English

Ich werde diese hartnäckige Erkältung nicht los.
Translate from German to English

Ich möchte ein R-Gespräch nach Los Angeles führen.
Translate from German to English

Lass meinen Arm los.
Translate from German to English

Achtung, fertig, los!
Translate from German to English

Los, sag schon, ich höre dir genau zu.
Translate from German to English

Los, beeilt euch!
Translate from German to English

Sie schloss ihren Regenschirm und lief los.
Translate from German to English

Wann gehst du los?
Translate from German to English

Erst essen wir, dann gehen wir los.
Translate from German to English

Ich habe eine Tante, die in Los Angeles lebt.
Translate from German to English

„Hast du vor, ein Los zu kaufen?“ – „Ich glaube nicht, dass ich Glück beim Spielen habe.“
Translate from German to English

Los, du bist dran.
Translate from German to English

Okay, los geht's.
Translate from German to English

Ist hier immer so viel los?
Translate from German to English

Wir flogen nonstop von Osaka nach Los Angeles.
Translate from German to English

Wir gingen gradewegs Richtung Norden los.
Translate from German to English

Er schreit sofort los, jedoch bereut er es später.
Translate from German to English

Ich werde diese Erkältung nicht los.
Translate from German to English

Feuer! Los weg!
Translate from German to English

Auf "Los!" geht's los!
Translate from German to English

Auf "Los!" geht's los!
Translate from German to English

Jungs, ich muss los.
Translate from German to English

Los, wir besaufen uns heute Nacht.
Translate from German to English

Um wie viel Uhr gehst du los?
Translate from German to English

Legt mir ein Stück Kuchen zur Seite, ich muss los.
Translate from German to English

Du siehst so blass aus. Was ist los mit dir?
Translate from German to English

"Was ist los mit dir?" fragte sie.
Translate from German to English

Können Sie mir sagen, was los ist?
Translate from German to English

Eine schlechte Angewohnheit wird man nur schwer wieder los.
Translate from German to English

Was ist los, Jane? Du siehst aus, als ob du dich nicht gut fühlst.
Translate from German to English

Drei Jahre später ging der Krieg los.
Translate from German to English

Wenn du uns nicht bis 10 Uhr erreichst, dann gehen wir los ins Gebirge.
Translate from German to English

Ich ließ ihn los.
Translate from German to English

Ich werde das Gefühl nicht los, dass da noch jemand außer uns im Haus ist.
Translate from German to English

He! Was ist los Doc?
Translate from German to English

Was ist los mit dir?
Translate from German to English

Ich gehe zeitig los, um den ersten Zug zu erreichen.
Translate from German to English

Jackies Bemühungen, Obdachlosen zu helfen, gingen nach hinten los.
Translate from German to English

Was ist los in dieser Stadt?
Translate from German to English

„Das soll nicht wieder geschehen“, sagte Fortunatus bei sich, und wieder ritten sie aufeinander los. Dieses Mal traf der Speer des Fortunatus den Feind so heftig, dass dieser wie ein Ball vom Pferde flog und tot auf der Erde liegen blieb.
Translate from German to English

Entschuldigen Sie mich bitte, ich muss los.
Translate from German to English

Auf los geht's los!
Translate from German to English

Auf los geht's los!
Translate from German to English

Der Hund ging auf den Briefträger los.
Translate from German to English

Es ist das Los des Menschen zu leiden.
Translate from German to English

Lass nicht los!
Translate from German to English

Den wären wir los!
Translate from German to English

Wir fliegen morgen nach Los Angeles.
Translate from German to English

Er ging früh los, um nicht zu spät zu kommen.
Translate from German to English

Wie lange dauert es, um von Tokio nach Los Angeles zu fliegen?
Translate from German to English

Wann ist die Ankunftszeit in Los Angeles?
Translate from German to English

Los Angeles ist einer der Orte, die ich gerne besuchen würde.
Translate from German to English

Los Angeles ist die zweitgrößte Stadt in den Vereinigten Staaten.
Translate from German to English

Er ging los, um sich einen Film anzuschauen. Wie war der Film? Gut.
Translate from German to English

Ich bin mir nicht sicher, was da los ist. Wir sollten längst von ihm gehört haben.
Translate from German to English

Man hat's nicht leicht, aber leicht hat's einen, und wenn's einen einmal hat, dann lässt's einen nicht mehr los.
Translate from German to English

Auf die Plätze, fertig, los!
Translate from German to English

Beeile dich, wir gehen los!
Translate from German to English

Ich werde meine Erkältung nicht los.
Translate from German to English

Wir fahren morgen los.
Translate from German to English

Sie lachten alle auf einmal los.
Translate from German to English

Lasse mich los, du erstickst mich.
Translate from German to English

Die wären wir los!
Translate from German to English

Das wären wir los!
Translate from German to English

„Was ist los?“, murmelte eine Stimme vom anderen Ende des Raums.
Translate from German to English

Der Unterricht geht nächste Woche los.
Translate from German to English

Um wie viel Uhr gehen wir morgen los?
Translate from German to English

Oh, schon so spät! Ich muss los.
Translate from German to English

Auf der Straße ist nichts los.
Translate from German to English

Was ist los, Sally?
Translate from German to English

Die sind wir also los.
Translate from German to English

Was war los?
Translate from German to English

Freunde sollten einander beistehen. Sag mir doch, was los ist!
Translate from German to English

Los, lass uns gehen!
Translate from German to English

Als Streich ließen einige Schüler drei Ziegen in ihrer Schule los, nachdem sie die Nummern 1, 2 und 4 auf die Seiten der Ziegen gemalt hatten. Die Lehrer brachten den Großteil des Tages damit zu, nach Ziege Nummer 3 zu suchen.
Translate from German to English

Ich werde diesen verfluchten Satz nicht los!
Translate from German to English

Was ist mit Tom heute los? Er blickt so komisch.
Translate from German to English

Ich muss los.
Translate from German to English

Was ist hier los?
Translate from German to English

Du willst doch nicht verloren gehen, also lass Mamas Hand nicht los.
Translate from German to English

Ich muss jetzt los.
Translate from German to English

Zum Glück ging der Unterricht los.
Translate from German to English

He, Jungs, hört auf, euch zu raufen. Los, auseinander!
Translate from German to English

Es ist spät, ich muss los.
Translate from German to English

Los, versuch es noch einmal.
Translate from German to English

Los! Du kannst es!
Translate from German to English

Ich muss los, es ist spät!
Translate from German to English

Auf eure Plätze. Fertig? Los!
Translate from German to English

Wann fährst du los?
Translate from German to English

Also check out the following words: Kommissar, Hose, neu, vielen, natürlich, nervös, Verlassen, Bahnhofs, sah, geholfen.