Nackt im Schnee herumtollen macht zwar Spaß, kann aber zu einer Erkältung oder Lungenentzündung führen, wenn danach nicht genügend heißer Kakao eingenommen wird.
Translate from German to English

Das Baby war nackt.
Translate from German to English

Die Arbeiter waren bis zu den Hüften nackt.
Translate from German to English

Die List kommt verkleidet, aber die Wahrheit bevorzugt es nackt zu sein.
Translate from German to English

Ist es nicht so, dass wir alle nackt in unseren Kleidern stecken?
Translate from German to English

Man duscht sich nackt.
Translate from German to English

Die Frau ist nackt.
Translate from German to English

Der Mann ist nackt.
Translate from German to English

Tom wurde rot, als er Maria nackt sah.
Translate from German to English

Ich schlafe nackt.
Translate from German to English

Als ich die Tür öffnete, entdeckte ich sie, nackt auf der Couch ausgestreckt.
Translate from German to English

Sie war nackt wie Gott sie schuf.
Translate from German to English

Es ist undenkbar, dass du dich auf diesem Balkon nackt sonnst.
Translate from German to English

Es ist undenkbar, dass du dich in unserem Garten nackt sonnst.
Translate from German to English

Es ist undenkbar, dass du dich an diesem Strand nackt sonnst.
Translate from German to English

Er mag es, mich anzuschauen, während ich nackt tanze.
Translate from German to English

Als er schrieb: "Ich bin ein dicker bärtiger Mann, der nackt vor'm Rechner sitzt und schwitzt." zog ich sofort den Netzstecker.
Translate from German to English

Wenn wir es recht überdenken, so stecken wir doch alle nackt in unseren Kleidern.
Translate from German to English

Nackt und betrunken zog Tom durch die Straßen.
Translate from German to English

Der König war tatsächlich nackt.
Translate from German to English

Sie war halb nackt , als man ihre Leiche fand.
Translate from German to English

Betrunken und nackt lief Tom durch die Straßen.
Translate from German to English

Wenn du zu deiner ersten Orgie eingeladen wirst, tauche da ja nicht nackt auf.
Translate from German to English

Er lief nackt durch die Straßen.
Translate from German to English

Sie liefen nackt durch die Straßen.
Translate from German to English

Tom wachte nackt auf.
Translate from German to English

Wir können gar nicht nackt genug sein.
Translate from German to English

Die erste Frau, die ich nackt sah, befand sich in einer Ausgabe des National Geographic Magazine.
Translate from German to English

Würdest du je nackt schwimmen gehen?
Translate from German to English

Sie träumte, nackt im Büro zu erscheinen.
Translate from German to English

Er träumte, nackt in der Schule zu erscheinen.
Translate from German to English

Er erwachte, nackt und verwirrt.
Translate from German to English

Sie erwachte nackt auf dem Fußboden.
Translate from German to English

Toms Mutter jagte Tom, der nackt durch die Eingangshalle rannte.
Translate from German to English

Sie kam nackt aus der Dusche.
Translate from German to English

Er kam nackt aus der Dusche.
Translate from German to English

Wir ruhen nackt im warmen Sand.
Translate from German to English

Wenn Gott gewollt hätte, dass wir nackt sind, hätte er uns so auf die Welt kommen lassen.
Translate from German to English

Um Maria seinen Mut zu beweisen, rang Tom nackt mit einem Bären – natürlich war es nur einer aus Plüsch.
Translate from German to English

Hast du vor, nackt zu spielen?
Translate from German to English

Sie versank nackt im See.
Translate from German to English

Er ist nackt nach draußen gerannt.
Translate from German to English

Beide waren nackt.
Translate from German to English

Er rannte nackt nach draußen.
Translate from German to English

Sie rannte halb nackt nach draußen.
Translate from German to English

Sie waren beide nackt.
Translate from German to English

Sie tanzte nackt.
Translate from German to English

Was ist denn schon dabei, im eigenen Hause nackt herumzulaufen?
Translate from German to English

Was ist schlimm daran, nackt im eigenen Haus herumzulaufen?
Translate from German to English

Willst du dein Gesicht verbergen, dann gehe nackt durch die Welt!
Translate from German to English

Wir ziehen uns Kleidung an, weil wir nicht nackt sein wollen.
Translate from German to English

Sie tauchte nackt ins Meer.
Translate from German to English

Sie ist nackt ins Meer gesprungen.
Translate from German to English

Sie ist nackt in die See gesprungen.
Translate from German to English

Maria fing an zu lachen, als sie Tom nackt sah.
Translate from German to English

Gelegentlich sonnt sich Maria nackt in ihrem Garten, doch bisher hat sich noch niemand darüber beschwert.
Translate from German to English

Revolutionen sind jene skandalösen Zeitabschnitte, in denen die Wahrheit nackt über die Straße geht, ohne dass die Polizei einzuschreiten wagt.
Translate from German to English

Ich will nicht, dass du mich nackt siehst.
Translate from German to English

Ich will nicht, dass ihr mich nackt seht.
Translate from German to English

Unterhalb unserer Kleidung sind wir alle nackt.
Translate from German to English

Ich habe einen Mann gesehen, der nackt unter dem Wasserfall stand.
Translate from German to English

Ich bin ganz nackt.
Translate from German to English

Erst die Ebbe offenbart, wer alles nackt schwimmt.
Translate from German to English

Ich habe ihn nackt gesehen.
Translate from German to English

Sie träumte davon, nackt ins Büro zu gehen.
Translate from German to English

Ich habe Tom nackt gesehen.
Translate from German to English

Tom schläft im Sommer nackt.
Translate from German to English

Der König ist nackt!
Translate from German to English

Die Liebe weckt das Begehren, das Verlangen. Das Erkennen hingegen legt keinen einzigen Gedanken hinzu, vielmehr löst es ab und trennt sich ab und läuft vor und berührt Gott, wie er nackt ist, und erfasst ihn einzig in seinem Sein.
Translate from German to English

Nackt und stumm stehen die Mauern, sprechen nicht des Herzens Sprache.
Translate from German to English

Ich sah Tom nackt.
Translate from German to English

Bist du schon einmal nackt geschwommen?
Translate from German to English

Er ist völlig nackt.
Translate from German to English

Als sie mich nackt sah, begann sie zu lachen.
Translate from German to English

Damit die Schulabsolventen keine Mobiltelefone oder andere metallhaltige „Eselsbrücken“ ins einheitliche Staatsexamen mitnehmen konnten, wurden sie in vielen Orten Russlands erst nach Prüfung mittels Metalldetektors dorthin zugelassen. „Verdächtige“ Schulkinder wurden auch nackt abgesucht.
Translate from German to English

Der Oberkörper des Mannes war nackt und in jeder Hand hielt er eine brennende Fackel.
Translate from German to English

Ich habe geträumt, ich käme nackt in die Klasse.
Translate from German to English

Wenn die Flut zurückgeht, sieht man, welche Badenden nackt sind.
Translate from German to English

Da stand ein kleiner Junge, beinahe nackt; das Wasser tropfte von seinem langen, flachsfarbenen Haar. Er zitterte vor Kälte, und hätte er noch viel länger draußen auf der Straße bleiben müssen, wäre er gewiss im Sturm umgekommen.
Translate from German to English

Er schläft gerne nackt.
Translate from German to English

Sie war so nackt wie am Tage ihrer Geburt.
Translate from German to English

Ich mache nur Sport, um nackt gut auszusehen.
Translate from German to English

Ich habe sie nackt gesehen.
Translate from German to English

Alle Tiere sollten nackt gehen.
Translate from German to English

Im Sommer schwimme ich gerne nackt im Teich.
Translate from German to English

Die Kinder sind nackt geschwommen.
Translate from German to English

Tom zieht sich keinen Pyjama an. Er schläft nackt.
Translate from German to English

Ich war nackt.
Translate from German to English

Tom ist nackt.
Translate from German to English

Magst du auch Geld und Gut endlos zusammentragen, du wirst doch nackt und bloß zuletzt ins Grab getragen.
Translate from German to English

Wir werden nackt, nass und hungrig geboren. Und danach wird alles noch schlimmer.
Translate from German to English

Sie betrat das Zimmer völlig nackt, was ihm den Atem verschlug.
Translate from German to English

Bist du nackt und bloß, ohne einen Groschen in der Hos’?
Translate from German to English

Ich fühlte mich nackt.
Translate from German to English

Ich fühle mich vor ihr so nackt, als ob sie alles über mich wüsste.
Translate from German to English

Erst wenn die Ebbe kommt, sieht man, wer nackt schwimmt.
Translate from German to English

„Lege Er ein Beinkleid an!“ ermahnte Maria Tom, der nackt vor ihr stand.
Translate from German to English

„Zieh dir eine Hose an!“ ermahnte Maria Tom, der nackt vor ihr stand.
Translate from German to English

Tom hatte völlig vergessen, dass er nackt war.
Translate from German to English

Sie sind nackt durch den Park gelaufen.
Translate from German to English

Viele Weißrussen kamen nackt zur Arbeit, nachdem ihr Präsident von ihnen verlangt hatte, dass sie „sich entkleiden und arbeiten“ mögen.
Translate from German to English