Ich muss Geld holen gehen.
Translate from German to English

Ich habe meine Schlüssel auf dem Tisch liegen gelassen. Kannst du sie bitte für mich holen?
Translate from German to English

Für jemanden die Kastanien aus dem Feuer holen.
Translate from German to English

Du musst den Arzt holen.
Translate from German to English

Erlauben Sie mir, Ihnen etwas zu trinken zu holen.
Translate from German to English

Angela muss die Kohle holen.
Translate from German to English

Kannst du mir zwei Pakete Zucker aus dem Schrank holen?
Translate from German to English

Ich hoffe, dass Sie sich keine Erkältung holen.
Translate from German to English

Ich habe meine Schlüssel auf dem Tisch liegen lassen. Könntest du sie mir bitte holen?
Translate from German to English

Ich bin auf der Bank gewesen, um Geld zu holen.
Translate from German to English

Wirst du jemanden losschicken, um einen Arzt zu holen?
Translate from German to English

Nun kurz keine Luft holen.
Translate from German to English

Tom bat Maria, Gläser aus der Küche zu holen.
Translate from German to English

Der Teufel soll dich holen!
Translate from German to English

Der Teufel soll ihn holen!
Translate from German to English

Wo nichts ist, ist nichts zu holen.
Translate from German to English

Man weiß nie, was man sich da alles holen kann.
Translate from German to English

Du wirst dir noch den Tod holen!
Translate from German to English

Ich werde es holen.
Translate from German to English

Eines Tages wollte die Geiß in den Wald gehen und Futter holen; da rief sie alle sieben Geißlein herbei und warnte sie vor dem bösen Wolf.
Translate from German to English

Einmal wollte die Ziege in den Wald gehen um Nahrung zu holen. Sie rief all sieben Zicklein zu sich und warnte sie vor dem bösen Wolf.
Translate from German to English

Das Zicklein musste nach Hause laufen und Schere, Nadel und Faden holen.
Translate from German to English

Der Schäfer ging fort, um einen kleinen Sack zu holen.
Translate from German to English

Sie schickte ihren Sohn einen Arzt holen.
Translate from German to English

Tom geht jeden Morgen Brötchen holen.
Translate from German to English

Die Griechen erfanden das Komma, nicht für ihre Literatur, sondern für ihre Schauspieler, damit sie tief Luft holen konnten als Vorbereitung für einen auf sie zukommenden längeren Satzteil; darum stellt das Komma eine kleine Pause dar.
Translate from German to English

Er ist zurückgegangen, um seinen Hut zu holen.
Translate from German to English

Bitte holen Sie es heute ab.
Translate from German to English

Ich gehe dir einen Arzt holen.
Translate from German to English

Ich ging meine Geige holen, die ich recht hübsch zu spielen weiß.
Translate from German to English

Da soll mich doch der Teufel holen!
Translate from German to English

Ich gehe die Eintrittskarte holen.
Translate from German to English

Wer den Häuptling an seine Schuhe erinnert, wird sie auch holen müssen.
Translate from German to English

Alles ist totenstill. Man hört sie Atem holen.
Translate from German to English

So lasst Ärzte holen!
Translate from German to English

Sie sah so aufregend sexy aus, dass er vergaß, Luft zu holen.
Translate from German to English

Wenn Fernsehabende daheim wieder Konjunktur haben, holen die Sender ihre Schätze hervor.
Translate from German to English

So müssen wir auf unserm eignen Erb’ und värterlichen Boden uns verstohlen zusammenschleichen, wie die Mörder tun, und bei der Nacht, die ihren schwarzen Mantel nur dem Verbrechen und der sonnenscheuen Verschwörung leihet, unser gutes Recht uns holen, das doch lauter ist und klar, gleichwie der glanzvoll offne Schoß des Tages.
Translate from German to English

Lassen Sie mich meine Brieftasche holen!
Translate from German to English

Lass mich meine Brieftasche holen!
Translate from German to English

Bitte holen Sie mich mit dem Wagen vor dem Hotel ab.
Translate from German to English

Wir müssen die Polizei holen.
Translate from German to English

Du musst hingehen und es holen.
Translate from German to English

Sie müssen hingehen und es holen.
Translate from German to English

Holen wir uns eine Flasche Whiskey!
Translate from German to English

Fräulein Meier, hätten Sie wohl die Liebenswürdigkeit, mir meinen Melissengeist zu holen?
Translate from German to English

Holen Sie mir noch ein Bier!
Translate from German to English

Wo nichts ist, kann man nichts holen.
Translate from German to English

Soll ich die Polizei holen?
Translate from German to English

Lass mich Tom holen.
Translate from German to English

Das Mädchen hat gesagt: Kann ich das Wasser beim obern Brunnen holen, so geh ich nicht zum untern.
Translate from German to English

Mein Freund ging ans Büffet, um eine Tasse Kaffee zu holen.
Translate from German to English

Auch selbst den weisesten unter den Menschen sind die Leute, die Geld bringen, mehr willkommen, als die, die welches holen.
Translate from German to English

Holen Sie sie jetzt gleich herein!
Translate from German to English

Zeit, den Kuchen aus dem Ofen zu holen.
Translate from German to English

Wenn wir hier entlang gehen, holen wir sie ein.
Translate from German to English

Kannst du mir einen anderen Bleistift holen?
Translate from German to English

Kannst du mir noch einen Bleistift holen?
Translate from German to English

Zwingen Sie mich nicht, Sie holen zu kommen!
Translate from German to English

Während Tom zur Quelle, um frisches Wasser zu holen, breitete Maria die mitgebrachte Wolldecke aus und legte auch alles andere für das Abendessen zurecht.
Translate from German to English

Wenn wir immer genau das tun, was die Zeit von uns verlangt, dann ist die Zeit uns stets ein Stück voraus, und wir holen sie nie ein.
Translate from German to English

Ich ging nach unten, um mir Milch und Kekse zu holen.
Translate from German to English

Ich glaube, wir sollten Hilfe holen.
Translate from German to English

Der Großvater bat den Jungen, ihm seinen Stock zu holen.
Translate from German to English

Holen Sie mich bitte um sechs Uhr vom Hotel ab.
Translate from German to English

Komm, holen wir uns einen Hamburger oder so was.
Translate from German to English

Warum sollten wir denn wohl den Schlüssel holen?
Translate from German to English

Könntest du gerade ein Graubrot vom Bäcker holen? Lass es aber da schneiden!
Translate from German to English

Tom stand auf und ging in die Küche, um sich eine Tasse Kaffee zu holen.
Translate from German to English

Ein Mensch, der liebt, wird, wenn es sein muss, sogar die Sterne vom Himmel holen.
Translate from German to English

Du wirst dir noch eine Erkältung holen!
Translate from German to English

Sie wird sich noch eine Erkältung holen!
Translate from German to English

Wenn ihre Temperatur steigt, holen Sie den Arzt.
Translate from German to English

Soll ich dir einen Stuhl holen?
Translate from German to English

Tom kann es holen.
Translate from German to English

Tom kann ihn holen.
Translate from German to English

Tom kann sie holen.
Translate from German to English

Der Kellner ging ein anderes Glas holen.
Translate from German to English

Ich bin der Tod, ich verschone niemanden, ich kann für dich keine Ausnahme machen. Aber um dir meine Dankbarkeit zu zeigen, verspreche ich dir Folgendes: Ich werde dich nicht überraschen. Bevor ich komme, um dich zu holen, werden meine Boten erscheinen.
Translate from German to English

Er ging zur Bank, um sich seinen Kontoauszug zu holen.
Translate from German to English

Holen wir uns was zu essen.
Translate from German to English

Holen wir uns einen Kaffee!
Translate from German to English

Wer wird Gold holen?
Translate from German to English

Wer wird die Goldmedaille holen?
Translate from German to English

Lasst uns etwas zu essen holen.
Translate from German to English

Könntest du mir die Zeitung holen?
Translate from German to English

Ich werde zurückgehen und es holen.
Translate from German to English

Ich bin der Engel des Todes und bin gekommen, um euch alle zu holen.
Translate from German to English

Sie holen besser den Rat Ihres Anwalts ein.
Translate from German to English

Holen Sie mich um halb drei ab.
Translate from German to English

Holen Sie mich um 2.30 Uhr ab.
Translate from German to English

Vielleicht solltest du besser Tom holen.
Translate from German to English

Vielleicht solltet ihr besser Tom holen.
Translate from German to English

Vielleicht sollten Sie besser Tom holen.
Translate from German to English

Ich muss mich beeilen und die Pferde holen.
Translate from German to English

Tom stand auf, um Mary noch einen Drink zu holen.
Translate from German to English

Holen Sie einen Arzt.
Translate from German to English

Holen Sie eine Ärztin.
Translate from German to English

Sie holen uns ein.
Translate from German to English

Könntest du dahin gehen und es holen?
Translate from German to English

Die Flut hatte den Strandspaziergängern nur einen schmalen Streifen Sand gelassen, auf welchem sie gehen konnten, ohne sich nasse Füße zu holen.
Translate from German to English