German example sentences with "schwierig"

Learn how to use schwierig in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Es ist schwierig, ein Gespräch mit jemandem zu führen, der nur "Ja" und "Nein" sagt.
Translate from German to English

Es ist ziemlich schwierig, Französisch nach 2, 3 Jahren zu beherrschen.
Translate from German to English

Es ist schwierig, großartige Ideen zu haben.
Translate from German to English

Dieses Buch ist sehr schwierig zu verstehen, da es mit Fachausdrücken geschrieben ist.
Translate from German to English

Es war mit Sicherheit schwierig für sie, diesen Pullover zu stricken.
Translate from German to English

Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.
Translate from German to English

Es ist schwierig, ihn zufriedenzustellen.
Translate from German to English

Es ist schwierig, mit einem niedrigen Einkommen zu leben.
Translate from German to English

Ich fand es schwierig, das Buch zu lesen.
Translate from German to English

Es war schwierig für sie, zur Insel zu gelangen.
Translate from German to English

Tennis ist schwierig. Ich weiß nie, wohin der Ball fliegen wird.
Translate from German to English

Es ist schwierig, eine Fremdsprache zu lernen.
Translate from German to English

Der Wechsel vom Leben auf dem Bauernhof zum Leben in der Stadt ist oft schwierig.
Translate from German to English

Es ist schwierig für mich, sich um den Fall zu kümmern.
Translate from German to English

Es ist ziemlich schwierig, mit ihm auszukommen.
Translate from German to English

Es ist schwierig, deinen Stil wiederzuerkennen, wenn die Nachrichten auf 80 Zeichen begrenzt sind.
Translate from German to English

Für ihn ist es eher schwierig.
Translate from German to English

Englisch ist schwierig, oder?
Translate from German to English

Englisch ist nicht schwierig zu lernen.
Translate from German to English

Es ist sehr schwierig, mit ihm auszukommen.
Translate from German to English

Es ist schwierig, ein Gedicht in eine andere Sprache zu übersetzen.
Translate from German to English

Es ist schwierig, die verschwendete Zeit zu kompensieren.
Translate from German to English

Es ist schwierig, verlorene Zeit zu kompensieren.
Translate from German to English

Dieses Problem ist sehr schwierig.
Translate from German to English

Es ist schwierig, drei Sprachen zu sprechen.
Translate from German to English

Die letzte Prüfung war sehr schwierig.
Translate from German to English

Es ist schwierig, der Versuchung zu widerstehen.
Translate from German to English

Ich fand es schwierig, nett zu den anderen zu sein.
Translate from German to English

Es ist schwierig, deine Frage zu beantworten.
Translate from German to English

Ich kann das Problem nicht lösen, es ist zu schwierig für mich.
Translate from German to English

Da sein Plan schwierig und kostspielig ist, steht er ganz außer Frage.
Translate from German to English

Ich fand den Test schwierig.
Translate from German to English

Es ist schwierig, im Fluss des Alltags zunächst innezuhalten.
Translate from German to English

Die Leistung einer Solarzelle mit einer Fläche von einem Quadratmeter beträgt ungefähr ein Watt. Deshalb ist es gegenwärtig schwierig, Solarenergie in großem Maßstab zu gewinnen.
Translate from German to English

Es ist schwierig, auf einer eisglatten Straße das Gleichgewicht zu bewahren.
Translate from German to English

Es ist schwierig, einen Ball auf der Nase zu balancieren.
Translate from German to English

Es ist nicht schwierig, seine Schwächen zu überwinden.
Translate from German to English

Er fand es schwierig, das Problem zu lösen.
Translate from German to English

Es ist schwierig, diese Frage zu beantworten.
Translate from German to English

Es ist schwierig, es auf dem Landweg zu transportieren, aber einfach, es auf dem Seeweg zu transportieren.
Translate from German to English

Eine objektive Definition des Terrorismus ist schwierig ; für nahezu jeden Staat existiert eine andere Definition von Terror.
Translate from German to English

Dieser Roman ist schwierig zu verstehen.
Translate from German to English

Es ist schwierig, das Original von der Fälschung zu unterscheiden.
Translate from German to English

Bloß zu kritisieren ist in der Regel einfach, aber sich einen Alternativplan auszudenken ist schwierig.
Translate from German to English

Es ist schwierig, einzugestehen, dass man ein Verlierer ist.
Translate from German to English

Es war schwierig für mich, seine Forderung abzulehnen.
Translate from German to English

Es ist zu schwierig.
Translate from German to English

Englisch sprechen ist schwierig.
Translate from German to English

Es ist schwierig, mit dem Rauchen aufzuhören.
Translate from German to English

Ja, aber es wird schwierig sein.
Translate from German to English

Es war zu schwierig für mich.
Translate from German to English

Das Problem ist nicht so schwierig, wie es aussieht.
Translate from German to English

Gewisse Sterne sind mit bloßem Auge schwierig zu beobachten.
Translate from German to English

Die Aufgabe ist so schwierig, dass ich sie nicht bewältigen kann.
Translate from German to English

Ich fand es schwierig, sie zufriedenzustellen.
Translate from German to English

Dieses englische Buch ist mir zu schwierig.
Translate from German to English

Englisch zu beherrschen ist schwierig.
Translate from German to English

Wir wissen, dass es schwierig ist, aber bitte übersetze nicht wortwörtlich!
Translate from German to English

Das ist zu schwierig für mich.
Translate from German to English

Dieses Problem zu lösen ist schwierig.
Translate from German to English

Denken ist schwierig, deshalb verurteilen viele nur.
Translate from German to English

Dieses Wort ist sehr schwierig zu übersetzen.
Translate from German to English

Manchmal ist es schwierig, taktvoll und ehrlich zugleich zu sein.
Translate from German to English

Ich fand es schwierig, jeden Tag Tagebuch zu schreiben.
Translate from German to English

Es ist schwierig, John zu überzeugen.
Translate from German to English

Das war sehr schwierig.
Translate from German to English

Es scheint schwierig für sie zu sein, sich in der neuen Schule mit den Schülern zu verstehen.
Translate from German to English

Es ist schwierig für uns, mit ihr zurechtzukommen, weil man es ihr schwer recht machen kann.
Translate from German to English

Es ist schwierig für uns, uns mit ihr zu verstehen, weil man es ihr schwer recht machen kann.
Translate from German to English

Er ist schwierig im Umgang.
Translate from German to English

Es war schwierig für mich, ihn zufrieden zu stellen.
Translate from German to English

Es ist schwierig für mich, Schlittschuh zu laufen.
Translate from German to English

Es ist schwierig für mich.
Translate from German to English

Es wird schwierig sein, diesen Fleck zu entfernen.
Translate from German to English

Manchmal ist es schwierig, Kinder zum Essen zu überreden.
Translate from German to English

Russisch ist sehr schwierig zu lernen.
Translate from German to English

Dennoch wird Japan vom Ausland immer noch nicht genügend verstanden, und die Japaner finden es ihrerseits schwierig, Ausländer zu verstehen.
Translate from German to English

So schwierig war die Frage, dass keiner antworten konnte.
Translate from German to English

Es ist schwierig, die Bedeutung genau zu übersetzen.
Translate from German to English

Es ist schwierig, den Ausgang der Wahl vorherzusehen.
Translate from German to English

Es ist schwierig, auf diese Frage zu antworten.
Translate from German to English

Es ist schwierig, vier Dimensionen anschaulich zu machen.
Translate from German to English

Wenn man viele zusammenhanglose Sätze hinereinander vorlesen muss, ist es schwierig, von einem Satz auf den anderen in eine völlig andere Stimmung zu wechseln.
Translate from German to English

Es ist schwierig, einen fliegenden Vogel zu treffen.
Translate from German to English

Sinn im Handeln fremder Menschen finden zu wollen ist zum einen schwierig und zum anderen eine Anmaßung.
Translate from German to English

Das Problem ist zu schwierig zu lösen.
Translate from German to English

Für mich war das Problem zu schwierig zu lösen.
Translate from German to English

In aller Regel ist es einfach zu kritisieren, aber schwierig, alternative Vorschläge zu machen.
Translate from German to English

Puh! Diese Steigung ist schwierig. Aber der Rückweg wird ein Kinderspiel sein.
Translate from German to English

Es war schwierig, ohne Frühstück zu arbeiten.
Translate from German to English

Es ist schwierig zu atmen bei dieser feuchten Luft.
Translate from German to English

Das ist schwierig.
Translate from German to English

Ich kann kein Niederländisch. Es ist schwierig.
Translate from German to English

Es ist schwierig, gut Englisch zu sprechen.
Translate from German to English

Heutzutage ist es schwierig, politische Parteien zu unterscheiden.
Translate from German to English

Viele Leute denken, Biskuit sei schwierig zu backen, aber wenn man genug Eier nimmt, kann eigentlich nichts schief gehen.
Translate from German to English

Für ein Mädchen mit ihrem Gesicht und ihrer Figur war es schwierig, über die Tanzfläche zu kommen ohne aus reinem Zufall mit dem einen oder anderen Wüstling zusammenzuprallen.
Translate from German to English

Es ist schwierig, jemanden zu lieben, wenn man nicht weiß, ob man genauso sehr geliebt wird, wie man liebt.
Translate from German to English

Es ist schwierig für ihn das Problem zu lösen.
Translate from German to English

Den Kuchen gleichmäßig aufzuschneiden, ist echt ganz schön schwierig.
Translate from German to English

Es ist schwierig, Leuten beizubringen, was sie nicht lernen wollen.
Translate from German to English

Also check out the following words: wählen, hoch, Nähe, Jugendherberge, Duschen, schlimm, Brieftasche, einverstanden, verschwendet, zustößt.