Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen.
Translate from German to English

Das ist der Computer, auf dem er seine Artikel schreibt.
Translate from German to English

Dieser Journalist, dessen Artikel dich so interessiert hat, ist mein Nachbar.
Translate from German to English

Haben Sie diesen Artikel gelesen?
Translate from German to English

Habt ihr diesen Artikel gelesen?
Translate from German to English

Dieser Artikel macht Vegetarier lächerlich.
Translate from German to English

Dieser Artikel behandelt den Fortschritt in der Krebsforschung.
Translate from German to English

Wenn du diesen Artikel liest, wirst du die Schwere des Unfalls verstehen.
Translate from German to English

Der Artikel ist es wert, aufmerksam studiert zu werden.
Translate from German to English

Leider haben wir den Artikel, nach dem Sie sich erkundigt haben, derzeit nicht auf Lager.
Translate from German to English

Die Fabrik stellte pro Stunde 10 Artikel fertig.
Translate from German to English

Dieser Artikel ist ohne Wert.
Translate from German to English

Ich habe im Tatoeba-Blog einen Artikel über eine neue Version gefunden, die bald herauskommt. Hast du den gelesen?
Translate from German to English

Es ist mein am meisten geschätzer Artikel über Japan.
Translate from German to English

Er las den Artikel ein ums andere Mal.
Translate from German to English

Ein ums andere Mal las er den Artikel.
Translate from German to English

Ich hoffe, dass Japan Artikel 9 seiner Verfassung einhalten wird.
Translate from German to English

Der Artikel "la" wird verwendet, wenn wir über bekannte Personen oder Dinge sprechen.
Translate from German to English

Suchen Sie einen bestimmten Artikel?
Translate from German to English

Wenn Sie für eine deutsche Zeitung schreiben, sollten Sie alle paar Sätze einen beliebigen Kasus durch den Dativ oder ein beliebiges Substantiv durch dessen englische Übersetzung ersetzen, um Ihren Artikel sprachlich interessanter zu machen.
Translate from German to English

Ich hatte nicht viel Zeit, also habe ich den Artikel nur überflogen.
Translate from German to English

Der Student hat einen Artikel bei einer englischsprachigen Zeitschrift eingereicht, woraufhin er die Nachricht "angenommen unter Vorbehalt" erhalten hat.
Translate from German to English

Der Artikel über den Buddhismus weckte in mir von neuem das Interesse für die östlichen Religionen.
Translate from German to English

Die Artikel, die ich interessant fand, strich ich dick an.
Translate from German to English

Der Artikel erschien aus Anlass des Gipfels.
Translate from German to English

Ich schreibe Artikel über Streiks.
Translate from German to English

Mit dem Computer schreibt er seine Artikel.
Translate from German to English

Dieser Artikel ist von hoher Qualität.
Translate from German to English

Dieser Artikel ist zu verkaufen.
Translate from German to English

Der Preis für diesen Artikel deckt nicht seine Produktionskosten.
Translate from German to English

Bitte lassen Sie mich Ihre Meinung über den Artikel wissen.
Translate from German to English

Er las den Artikel immer wieder.
Translate from German to English

Dieser Artikel ist billig.
Translate from German to English

Ich schnitt den Artikel aus der Zeitschrift aus.
Translate from German to English

Dieser Artikel ist preiswert.
Translate from German to English

Ein Artikel über unsere Schule ist in der Zeitung aufgetaucht.
Translate from German to English

Ein unerwarteter Artikel befindet sich im Einpackbereich.
Translate from German to English

Schleyer und Zamenhof hatten eine andere Welt vor Augen. Eine Welt in der alle Menschen gleich sind, vereint durch einen einzigartigen kulturellen Aspekt, die Sprache. Eine utopische Welt? Vielleicht, aber eine Welt, die wir nicht umhin kommen zu schätzen, wann immer wir einen Artikel in Volapük oder Esperanto hören oder lesen.
Translate from German to English

Die Zeitung hat ihren Artikel noch nicht gebracht.
Translate from German to English

Die Zeitung hat deinen Artikel noch nicht gebracht.
Translate from German to English

Die Zeitung hat Ihren Artikel noch nicht gebracht.
Translate from German to English

Die Zeitung hat unseren Artikel noch nicht gebracht.
Translate from German to English

Die Zeitung hat meinen Artikel noch nicht gebracht.
Translate from German to English

Die Zeitung hat ihren Artikel noch nicht veröffentlicht.
Translate from German to English

Die Zeitung hat seinen Artikel noch nicht gebracht.
Translate from German to English

Die Zeitung hat deinen Artikel noch nicht veröffentlicht.
Translate from German to English

Die Zeitung hat Ihren Artikel noch nicht veröffentlicht.
Translate from German to English

Die Zeitung hat euren Artikel noch nicht veröffentlicht.
Translate from German to English

Die Zeitung hat euren Artikel noch nicht gebracht.
Translate from German to English

Die Zeitung hat unseren Artikel noch nicht veröffentlicht.
Translate from German to English

Die Zeitung hat meinen Artikel noch nicht veröffentlicht.
Translate from German to English

Die Zeitung hat seinen Artikel noch nicht veröffentlicht.
Translate from German to English

Ihre Artikel liefern immer interessante und wissenswerte Informationen.
Translate from German to English

Deine Artikel liefern immer interessante und wissenswerte Informationen.
Translate from German to English

Wenn sie zukünftig erneut einen Artikel zu diesem Thema veröffentlichen, werde ich mich freuen.
Translate from German to English

Selbstverständlich sind solche Artikel niemals ganz wahr, noch sind sie gänzlich unwahr.
Translate from German to English

In Ihrem Artikel las ich kein einziges Wort über den unbarmherzigen Konkurrenkampf zwischen den Angestellten solcher Unternehmen.
Translate from German to English

Ich habe schon gezahlt. Bitte versenden Sie den Artikel so schnell wie möglich!
Translate from German to English

Professor Immer Allwissend brachte in einem vor kurzem veröffentlichten Artikel die Überzeugung zum Ausdruck, dass die Ureinwohner Europas Tenöre waren.
Translate from German to English

Ich glaube, dass ein leidenschaftlicher Journalist kaum einen Artikel schreiben kann, ohne im Unterbewusstsein die Wirklichkeit ändern zu wollen.
Translate from German to English

Wie international ist eine in England herausgegebene englischsprachige Zeitschrift tatsächlich, und was bedeutet Internationalität wirklich? Das fragte der finnische Literaturwissenschaftler Olli Löytty in einem sprachpolitischem Artikel, der in der finnischsprachigen Pädagogie-Zeitschrift Kasvatus erschien.
Translate from German to English

Ich schreibe jetzt gerade einen Artikel über Liebesprobleme junger Menschen in Afrika.
Translate from German to English

Er schreibt seine Artikel auf einem Computer.
Translate from German to English

Seine Artikel schreibt er mit einem Computer.
Translate from German to English

Ich muss einen Artikel über die japanische Wirtschaft zu Ende bringen.
Translate from German to English

Schreibe einen Artikel über deine Erfahrungen im Ausland oder die anderer Leute in deinem Land.
Translate from German to English

Das ist der Computer, mit dem er den Artikel schrieb.
Translate from German to English

Es wird zwei Wochen dauern, bis Sie den Artikel bekommen.
Translate from German to English

Der Artikel wird gegen Barzahlung bei Lieferung verschickt.
Translate from German to English

Ich habe gestern einen Artikel über sauren Regen gelesen.
Translate from German to English

Das ist ein sehr beliebter Artikel.
Translate from German to English

Ein indischer Kollege von mir sandte einen Artikel an eine wissenschaftliche Zeitschrift in Kanada.
Translate from German to English

Ich will einen Artikel schreiben.
Translate from German to English

Dieser Artikel äußert sich kritisch über die Art, auf die diese Angelegenheit untersucht wird.
Translate from German to English

In diesem Artikel wirst du lernen, wie man das Unübersetzbare übersetzt.
Translate from German to English

Der Journalist wollte einen Artikel schreiben, der die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf das Thema lenken würde.
Translate from German to English

Natürlich gibt es auch in diesem Artikel ein Rezept.
Translate from German to English

Danke sehr für den Kommentar zu meinem Artikel!
Translate from German to English

Der Journalist, dessen Artikel dich so interessiert, ist mein Nachbar.
Translate from German to English

Ich schreibe einen Artikel.
Translate from German to English

Ich übersetze einen Artikel.
Translate from German to English

Tom hat den Artikel noch nicht übersetzt.
Translate from German to English

Ich muss diesen Artikel kommentieren.
Translate from German to English

Ich muss diesen Artikel korrigieren.
Translate from German to English

Ich muss diesen Artikel lesen.
Translate from German to English

Wir möchten den Artikel nicht aufheben, sondern nachbessern.
Translate from German to English

Erfreulicherweise haben wir uns durchgesetzt und so wurde in den Artikel 2 eine Definition aufgenommen.
Translate from German to English

Tom hat den Artikel aus der Zeitung ausgeschnitten.
Translate from German to English

Du hast aus deinem Büro einen Artikel gesandt.
Translate from German to English

Aus Ihrer Geschäfststelle sandten Sie einen Artikel.
Translate from German to English

Ich habe im Tatoeba-Netztagebuch einen Artikel über eine neue Version gesehen, die bald herauskommt. Hast du den gelesen?
Translate from German to English

Wann schrieb ich diesen Artikel?
Translate from German to English

Lies den Artikel!
Translate from German to English

Lesen Sie den Artikel!
Translate from German to English

Lest den Artikel!
Translate from German to English

Ich mag deine Artikel.
Translate from German to English

Mir gefällt dein Artikel.
Translate from German to English

Ist es möglich, diesen Artikel erneut zu drucken?
Translate from German to English

Dieser Artikel beleuchtet kritisch die Art und Weise, wie in dieser Angelegenheit untersucht wird.
Translate from German to English

Ich bin dabei, einen Artikel zu übersetzen.
Translate from German to English

Wer will diesen Artikel übersetzen?
Translate from German to English