Aus irgendeinem Grund fühle ich mich nachts lebendiger.
Translate from German to English

Ich fühle mich nicht gut.
Translate from German to English

Ich fühle, dass ich frei bin.
Translate from German to English

Heute fühle ich mich besser.
Translate from German to English

Ich fühle mich beobachtet.
Translate from German to English

Ich fühle mich nicht so gut. Könnten Sie mir ein Medikament geben?
Translate from German to English

Ich fühle mich heute schlecht.
Translate from German to English

Ich fühle mich zu einem bestimmten Jungen in meiner Klasse hingezogen.
Translate from German to English

Im Winter fühle ich mich müder.
Translate from German to English

Ich fühle mich heute viel besser.
Translate from German to English

Manchmal fühle ich mich traurig.
Translate from German to English

Ich fühle mich sexy.
Translate from German to English

Ich fühle mich glücklicher als ich mich je zuvor gefühlt habe.
Translate from German to English

Ich fühle mich lebendig.
Translate from German to English

Ich fühle mich heute besser als gestern.
Translate from German to English

Ich fühle mich wohl in diesem Zimmer.
Translate from German to English

Ich fühle mich gut.
Translate from German to English

Ich fühle mich krank.
Translate from German to English

Ich fühle mich in den letzten Tagen nicht so gut.
Translate from German to English

Ich sehe den hellblauen Himmel und fühle mich so gut.
Translate from German to English

Ich fühle mich in ihrer Begleitung wohl.
Translate from German to English

Ich fühle mich, als ob ich aus einem Albtraum erwacht wäre.
Translate from German to English

Ich fühle mich in der Gegenwart meines Vaters unwohl.
Translate from German to English

Gute Frau! Ich fühle mich krank.
Translate from German to English

Heute fühle ich mich wie gerädert.
Translate from German to English

Ich fühle mich sehr krank.
Translate from German to English

Ich fühle mich etwas müde.
Translate from German to English

Es ist das erste Mal in meinem Leben, dass ich mich jemandem so verbunden fühle.
Translate from German to English

Ich fühle mich hier nicht wohl.
Translate from German to English

Ich fühle mich gestresst.
Translate from German to English

Ich fühle mich schuldig.
Translate from German to English

Ich finde nicht die Worte, um auszudrücken, was ich fühle.
Translate from German to English

Ich fühle mich heute besser.
Translate from German to English

Zurzeit fühle ich mich sehr einsam.
Translate from German to English

Jetzt fühle ich mich auch so.
Translate from German to English

Ich fühle die Kälte sehr.
Translate from German to English

Jetzt fühle ich es.
Translate from German to English

Ich fühle mich immer müde.
Translate from German to English

Ich fühle mich heute etwas deprimiert.
Translate from German to English

In letzter Zeit fühle ich mich immer müde, egal wie viel ich schlafe. Vielleicht habe ich mir irgendeine seltsame Krakheit eingefangen.
Translate from German to English

Ich fühle mich heute viel schlechter als gestern.
Translate from German to English

Ich fühle, dass ich Fieber bekommen werde.
Translate from German to English

Ich fühle mich am glücklichsten, wenn ich in der Schule bin.
Translate from German to English

Gestern war ich krank, aber heute fühle ich mich wohl.
Translate from German to English

Alle großen Männer sind tot, und auch ich fühle mich nicht allzu gut.
Translate from German to English

Ich fühle mich wohl.
Translate from German to English

Ich fühle mich manchmal einsam.
Translate from German to English

Ich bin mir nicht sicher, ob viele Japaner auf Hawaii sind, aber ich glaube, es kann beruhigend sein, wenn es hier und dort ein paar Japaner gibt. So fühle ich das.
Translate from German to English

Ich fühle mich heute so wehmütig.
Translate from German to English

Ich fühle mich heute so wehleidig.
Translate from German to English

Ich fühle mich heute ein bisschen schwach.
Translate from German to English

Ich fühle mich heute Morgen gut.
Translate from German to English

Ich fühle mich sehr fiebrig.
Translate from German to English

Ich fühle mich seinetwegen sehr schlecht.
Translate from German to English

Nachdem ich seine Bücher gelesen habe, fühle ich mich imstande, ein Haus zu bauen.
Translate from German to English

Wenn ich andere Leute verärgere, fühle ich mich immer schlecht, egal, ob ich etwas falsch gemacht habe oder nicht.
Translate from German to English

Ich fühle mich immerzu schläfrig.
Translate from German to English

Ich fühle mich ohne dich alleine.
Translate from German to English

Ich fühle, dass ich ein Anderer geworden bin.
Translate from German to English

Seit letzter Nacht habe ich pochende Kopfschmerzen und mir geht's schlecht. Ich fühle mich elendig.
Translate from German to English

Ich fühle mich unwohl in Gegenwart dieser Personen.
Translate from German to English

Am frühen Nachmittag fühle ich mich bisweilen recht schläfrig.
Translate from German to English

Ich liebe das, was viele Menschen vergessen haben, und fühle das, was nicht jeder haben kann.
Translate from German to English

Ich fühle mich schuldig, weil ich gelogen habe.
Translate from German to English

Ich fühle mich wie neugeboren.
Translate from German to English

Ich fühle mich heute seltsam, und ich verstehe nicht, warum.
Translate from German to English

Ich fühle mich überhaupt nicht gut.
Translate from German to English

Manchmal fühle ich mich ziemlich ausgepumpt.
Translate from German to English

Ich fühle mich geehrt, in der zeitlosen Stadt Kairo zu sein und von zwei bemerkenswerten Institutionen empfangen zu werden. Seit über 1000 Jahren ist Al-Azhar ein Leuchtturm des islamischen Lernens, und seit über einem Jahrhundert ist die Universität von Kairo eine Quelle des Fortschritts Ägyptens.
Translate from German to English

Ich fühle mich im Stich gelassen von der einzigen Frau, die ich liebe.
Translate from German to English

Nach diesem Fick fühle ich mich ganz flau, Bert.
Translate from German to English

"Komm wieder hoch aus dem Kommentarbereich, ich fühle mich einsam und fürchte mich!", schrie Mary verängstigt.
Translate from German to English

Ich fühle mich nie gut in seiner Gegenwart.
Translate from German to English

Wenn es regnet, fühle ich mich miserabel.
Translate from German to English

Ich fühle mich wie ein ganz neuer Mensch.
Translate from German to English

Ich fühle mich nicht so gut.
Translate from German to English

Ich fühle meinen linken Fuß nicht mehr; ich habe dort kein Gefühl mehr.
Translate from German to English

Diese esperantosprachige Übersetzung gefällt mir nicht ganz, weil ich fühle, dass sie zum Singen nicht genügend geeignet ist.
Translate from German to English

Ich fühle, dass wir bestens harmonieren werden.
Translate from German to English

Du kannst dir nicht vorstellen, wie durstig ich mich fühle.
Translate from German to English

Fühle dich wie zu Hause!
Translate from German to English

Ich konnte letzte Nacht nicht gut schlafen, darum fühle ich mich nicht so gut.
Translate from German to English

Südlich des Weißwurstäquators fühle ich als Rheinländer mich wie im Ausland.
Translate from German to English

Während du mir schmeichelhafte Worte sagst, fühle ich mich als badete ich an einem von der Sonne beschienenen Meeresstrand.
Translate from German to English

Ich fühle mich geschmeichelt.
Translate from German to English

Ich fühle mich pudelwohl.
Translate from German to English

Ich fühle mich heute nicht gut.
Translate from German to English

Ich fühle mich jetzt wohl.
Translate from German to English

Ich fühle mich stolz, wenn ich unsere grüne Fahne im Wind flattern sehe.
Translate from German to English

Ich fühle mich stolz, wenn ich sehe, wie unsere grüne Flagge im Wind flattert.
Translate from German to English

Wenn ich an meine Taten denke, fühle ich mich erbärmlich.
Translate from German to English

Ohne dich fühle ich mich hilflos.
Translate from German to English

Ich fühle mich träge.
Translate from German to English

Ich fühle mich müde.
Translate from German to English

Ich fühle eine große Liebe für die gesamte Menschheit.
Translate from German to English

Besonders sonntags fühle ich mich elend, weil die Stimmung im Haus dann bedrückend, einschläfernd und bleiern schwer wird.
Translate from German to English

Leg deinen Mantel ab und fühle dich wie zu Hause.
Translate from German to English

Hier herrscht eine solche Hitze, dass ich mich fühle, als würde ich ersticken.
Translate from German to English

Hier herrscht eine solche Hitze, dass ich mich fühle, als würde mir jemand die Luft abdrücken.
Translate from German to English

Hier herrscht eine solche Hitze, dass ich mich fühle als würde mich jemand ersticken.
Translate from German to English

Heute fühle ich mich unpässlich.
Translate from German to English