Oh, da ist ein Schmetterling!
Translate from German to English

Es gibt da ein Problem, das du nicht siehst.
Translate from German to English

Ich hasse es, wenn viele Leute da sind.
Translate from German to English

Da du nicht überrascht bist, denke ich, musst du es gewusst haben.
Translate from German to English

Ein Stundenplan ist ein Ausweis für die Zeit, nur, wenn man keinen Stundenplan hat, ist die Zeit nicht da.
Translate from German to English

Hallo? Bist du noch da?
Translate from German to English

Ich muss die Wäsche machen, solange die Sonne noch da ist.
Translate from German to English

Keine lebende Seele war da.
Translate from German to English

Wer sind die Typen da?
Translate from German to English

Alle Untertanen des Königs verhielten sich oft sehr unterwürfig, da sie seinen Zorn fürchteten.
Translate from German to English

Dieses Buch ist sehr schwierig zu verstehen, da es mit Fachausdrücken geschrieben ist.
Translate from German to English

Für die Zubereitung sind gefrorenen Himbeeren perfekt, da sie beim Umrühren nicht zermatschen.
Translate from German to English

Da haben die Einheimischen zum ersten Mal ein Flugzeug gesehen.
Translate from German to English

Da ich arbeitslos bin, kann ich nichts sparen.
Translate from German to English

Ich bin wieder da! Oh? Haben wir einen Gast?
Translate from German to English

Da ich Angst hatte, seine Gefühle zu verletzen, habe ich ihm nicht die Wahrheit erzählt.
Translate from German to English

Da ihre Unterhaltung auf Französisch war, konnte ich kein Wort verstehen.
Translate from German to English

Ist noch Zucker da?
Translate from German to English

Da liegt ein Schlüssel auf dem Schreibtisch.
Translate from German to English

Da hast du Glück gehabt.
Translate from German to English

Da du Fieber hast, solltest du zu Hause bleiben.
Translate from German to English

Gestern haben sie kein Tennis gespielt, da es regnete.
Translate from German to English

Da der Apfelkuchen seiner Tante köstlich war, nahm er sich nach.
Translate from German to English

Er ist schon da.
Translate from German to English

Er ist noch nicht da. Vielleicht ist ihm etwas zugestoßen.
Translate from German to English

Ich bin zu Hause geblieben, da ich krank war.
Translate from German to English

Ich nahm ein Taxi, da es regnete.
Translate from German to English

Ich würde da nicht ganz alleine hingehen.
Translate from German to English

Findet ihr es nicht seltsam, dass er nicht da ist?
Translate from German to English

Finden Sie es nicht seltsam, dass er nicht da ist?
Translate from German to English

Wenn da nicht meine Familie wäre, würde ich diese Arbeit hinschmeißen.
Translate from German to English

Wie könnte ich da widerstehen?
Translate from German to English

Da er nichts zu tun hatte, ging er in die Innenstadt.
Translate from German to English

Da keine Taxis da waren, sind wir zu Fuß zurückgekehrt.
Translate from German to English

Da keine Taxis da waren, sind wir zu Fuß zurückgekehrt.
Translate from German to English

Was gibt es da zu lachen?
Translate from German to English

Da er falsch adressiert war, kam der Brief nie bei ihm an.
Translate from German to English

Tut mir leid, ich werde nicht da sein.
Translate from German to English

Ist da jemand?
Translate from German to English

Da ist eine Goldmünze.
Translate from German to English

Kate lag mit offenen Augen da.
Translate from German to English

Da ich müde war, bin ich ins Bett gegangen.
Translate from German to English

Da er schon volljährig ist, darf er wählen.
Translate from German to English

Da es in Eile geschrieben wurde, wimmelt es in dem Buch vor Fehlern.
Translate from German to English

Kennst du diesen Mann, der dich da anschaut?
Translate from German to English

Ich gehe nicht aus, da ich meine Hausaufgaben machen muss.
Translate from German to English

Ich schlage vor, du hältst dich da raus.
Translate from German to English

Da war niemand im Garten.
Translate from German to English

Da ist ein Mann an der Tür.
Translate from German to English

Da er keine Möglichkeit hatte, Feuer zu machen, aß er den Fisch roh.
Translate from German to English

Ich werde morgen da sein.
Translate from German to English

Da ist eine gelbe Rose.
Translate from German to English

Da meine Mutter krank ist, wird heute mein Vater kochen.
Translate from German to English

Da ist eine Katze.
Translate from German to English

Da ist eine weiße Taube auf dem Dach.
Translate from German to English

Es ist genug Brot für alle da.
Translate from German to English

Da er länger als sonst gearbeitet hatte, fühlte er sich müde.
Translate from German to English

Das Mädchen, das da drüben steht, ist meine Schwester Sue.
Translate from German to English

Da die Unterschiede gering waren, habe ich sie nicht weiter beachtet.
Translate from German to English

Der Herbst ist da.
Translate from German to English

Da steht eine Blume auf dem Tisch.
Translate from German to English

Da die Stimmen von den Wänden reflektiert werden, ist es in diesem Zimmer laut.
Translate from German to English

"Wer ist da?" "Ich bin's."
Translate from German to English

Da irrst du dich sicher.
Translate from German to English

Die Universitätsbildung ist dazu da, das Wissen zu erweitern.
Translate from German to English

Da gestern Sonntag war, habe ich den ganzen Tag über geschlafen.
Translate from German to English

Was macht ihr zwei da?
Translate from German to English

Da mir kalt war, zog ich meinen Mantel an.
Translate from German to English

Ich kann nicht hineinsehen, da die Vorhänge zugezogen sind.
Translate from German to English

Da er oft lügt, glaubt ihm niemand.
Translate from German to English

Da die Pause kurz ist, solltest du sie gut ausnutzen.
Translate from German to English

Da ist deine Tasche.
Translate from German to English

Riecht da nicht etwas angebrannt in der Küche?
Translate from German to English

Da sie regelmäßig zum Zahnarzt geht, bekommt sie so gut wie nie Zahnschmerzen.
Translate from German to English

Er ist noch nicht da. Vielleicht ist ihm etwas passiert.
Translate from German to English

Da ich sehr müde war, ging ich früh schlafen.
Translate from German to English

Da Ken nicht mit Fleiß gelernt hat, ist er beim Test durchgefallen.
Translate from German to English

Da Ken nicht mit genügend Fleiß gelernt hat, ist er beim Test durchgefallen.
Translate from German to English

Wer ist die Frau da?
Translate from German to English

Sie sitzt da stundenlang, ohne etwas zu tun.
Translate from German to English

Ich habe ihn nicht erkennen können, da ich ihn noch nie zuvor gesehen habe.
Translate from German to English

Ist Post für mich da?
Translate from German to English

Sie ist wieder nicht da; das kommt oft vor.
Translate from German to English

Nur Genießer fahren Fahrrad und sind immer schneller da.
Translate from German to English

Alle portugiesischen Radiosender sollten Fado spielen, da das unsere Musik ist.
Translate from German to English

Da heute mein freier Tag ist, gönne ich mir eine Familienpackung Walnusseis.
Translate from German to English

Ich konnte nicht auf das Konzert gehen, da meine Mutter krank war.
Translate from German to English

Schau das große Gebäude da an.
Translate from German to English

Die Geburtshilfe gerät in eine Krise, da die Anzahl der Geburtshelfer stetig abnimmt.
Translate from German to English

Nur ein Wunder könnte ihn da rausholen.
Translate from German to English

Was für ein süßes Baby. Kuckuck, Kuckuck, da!
Translate from German to English

Mutter, da riecht etwas angebrannt.
Translate from German to English

Da kommt ein Polizist.
Translate from German to English

Da kommt ein Bulle.
Translate from German to English

Da es regnete, blieb ich zu Hause.
Translate from German to English

Wenn man vom Teufel spricht, da kommt Katie.
Translate from German to English

Da mein Vater in Amerika aufwuchs, spricht er fließend Englisch.
Translate from German to English

Da sie schwer zu befriedigen ist, ist es schwer für uns, mit ihr auszukommen.
Translate from German to English

Da er sehr aggressiv ist, gehen Menschen ihm aus dem Weg.
Translate from German to English

Wenn die Idioten einen Wettkampf machen würden, würdest du Zweiter werden, da du zu idiotisch bist, um Erster zu werden.
Translate from German to English

Sie konnte nicht kommen, da sie sehr beschäftigt ist.
Translate from German to English