Augenblicklich wurde der Arzt gerufen.
Translate from German to English

Ich habe um Hilfe gerufen.
Translate from German to English

Er hörte nicht, dass sein Name gerufen wurde.
Translate from German to English

Hast du gerufen?
Translate from German to English

Das kommt wie gerufen.
Translate from German to English

Ich habe sie gerufen, aber sie ist nicht gekommen.
Translate from German to English

Niemand von uns hat dich gerufen.
Translate from German to English

Wie würdest du gerne gerufen werden?
Translate from German to English

Ärzte wurden ins Weiße Haus gerufen.
Translate from German to English

Ich hatte Herzklopfen, als mein Name gerufen wurde.
Translate from German to English

Warum hast du mich gerufen?
Translate from German to English

Sie hat mich mehrmals gerufen.
Translate from German to English

Gedankenverloren hörte er, wie sein Name gerufen wurde.
Translate from German to English

Viele werden gerufen, aber wenige werden ausgewählt.
Translate from German to English

Obgleich dieser Schelm etwas vorwitzig, bevor er gerufen wurde, zur Welt kam, war doch seine Mutter schön, es ging lustig zu bei seiner Entstehung, und der Hurensohn konnte nicht verleugnet werden.
Translate from German to English

Die grauenhaften Zustände in diesem Mastbetrieb haben Tierschützer auf den Plan gerufen.
Translate from German to English

Sie hat um Hilfe gerufen.
Translate from German to English

Ich habe gehört, wie jemand meinen Namen gerufen hat.
Translate from German to English

Warum hast du mich nicht gerufen?
Translate from German to English

Ich hörte, wie mein Name zweimal in der Dunkelheit gerufen wurde.
Translate from German to English

Tom hat noch nicht die Polizei gerufen.
Translate from German to English

Maria hat noch nicht die Feuerwehr gerufen.
Translate from German to English

Da er ernstlich krank war, wurde ein Arzt gerufen.
Translate from German to English

Die Armee wurde gerufen, um den Aufstand zu unterdrücken.
Translate from German to English

Du kommst wie gerufen!
Translate from German to English

Er hat mich gerufen, gibt aber jetzt keine Antwort.
Translate from German to English

Tom hörte, wie sein Name gerufen wurde.
Translate from German to English

Der, den du gerufen hast, ist mein Bruder.
Translate from German to English

Wie viele Male hast du sie gerufen?
Translate from German to English

Ich habe dich gerufen, höre meine Stimme!
Translate from German to English

Geh' niemals nie zu deinem Fürst, wenn du nicht gerufen wirst!
Translate from German to English

Hat jemand die Polizei gerufen?
Translate from German to English

Ich habe gehört, wie jemand aus der Menge meinen Namen gerufen hatte.
Translate from German to English

Um das Problem zu untersuchen wurde ein Komitee ins Leben gerufen.
Translate from German to English

Wie möchtest du denn gern gerufen werden?
Translate from German to English

Ich habe den Zimmerdienst nicht gerufen.
Translate from German to English

Jeder Irrtum hat drei Stufen: Auf der ersten wird er ins Leben gerufen, auf der zweiten will man ihn nicht eingestehen, auf der dritten macht nichts ihn ungeschehen.
Translate from German to English

Ihr habt eure Schwester gerufen.
Translate from German to English

Er war kurz davor einzuschlafen, als er hörte, wie sein Name gerufen wurde.
Translate from German to English

Warum hat mich denn keiner gerufen?
Translate from German to English

Du hättest mich hören müssen. Ich habe so laut gerufen, wie ich konnte.
Translate from German to English

Du weißt sicher, warum ich dich gerufen habe.
Translate from German to English

Drei Jahre zuvor ins Leben gerufen, überschritt der „Weltkorrespondenzdienst“ zu Anfang des Jahres 2012 fünfhundert Korrespondenzadressen.
Translate from German to English

Im Jahre 2020 wurde eine Aktion ins Leben gerufen, die zum Ziel hatte, „Tatoeba“, um es international attraktiver zu machen, in „For Example“ umzubenennen.
Translate from German to English

Ich habe wieder und wieder gerufen, aber keine Antwort bekommen.
Translate from German to English

Sie hat dich gerufen.
Translate from German to English

Warum hast du nicht die Polizei gerufen?
Translate from German to English

Ich hörte, wie mein Name hinter mir gerufen wurde.
Translate from German to English

Vom König gerufen, eilten die Ritter in den großen Rundsaal des Schlosses.
Translate from German to English

Überrascht und mit nicht zu verhehlender Besorgnis blickte er dorthin, wo vor einer Sekunde jemand seinen Namen gerufen hatte.
Translate from German to English

Ich glaube, du weißt, warum ich dich gerufen habe.
Translate from German to English

Danke, Göttin, Mutter der Erde, dass du mich wieder zurück in die Welt gerufen hast.
Translate from German to English

Maria hat aus vollem Halse um Hilfe gerufen.
Translate from German to English

Hast du ihn schon gerufen?
Translate from German to English

Wir haben nicht gerufen.
Translate from German to English

Hat er die Ärzte gerufen?
Translate from German to English

Haben Sie die Mediziner gerufen?
Translate from German to English

Ich habe keinen Krankenwagen gerufen.
Translate from German to English

Wer hat die Bullen gerufen?
Translate from German to English

Wer hat die Polizei gerufen?
Translate from German to English

Mein Chef hat mich in sein Büro gerufen.
Translate from German to English

Mein Nachbar hat die Polizei gerufen.
Translate from German to English

Meine Nachbarin hat die Polizei gerufen.
Translate from German to English

Ich habe dich gerufen, weil ich dir eine Frage stellen muss.
Translate from German to English

Ich habe Sie gerufen, weil ich Ihnen eine Frage stellen muss.
Translate from German to English

Ich habe euch gerufen, weil ich euch eine Frage stellen muss.
Translate from German to English

Gehe nicht zu deinem Fürst, wenn du nicht gerufen wirst.
Translate from German to English

Ich habe gerufen.
Translate from German to English

Du hast gerufen.
Translate from German to English

Sie haben die Polizei gerufen.
Translate from German to English

Er hat so laut wie möglich gerufen.
Translate from German to English

Was hast du gemacht, als ich dich gestern gerufen habe?
Translate from German to English

Der Teufel versteht keinen Scherz, er kommt, wenn er gerufen wird.
Translate from German to English

Tom wird von seiner Mutter gerufen.
Translate from German to English

Sie kommen wie gerufen.
Translate from German to English

Eine bestimmte Frau hat Sie gerufen.
Translate from German to English

Die Henne hatte sehr kurze Beine und ward daher Hühnchen Kurzbein gerufen. Sie legte gute Eier, und ihre Besitzerin liebte sie so sehr, als wäre sie ihr eigen Kind gewesen.
Translate from German to English

Die Kinder waren beim Fernsehen, als die Mutter sie gerufen hat.
Translate from German to English

Wer hat den Google-Übersetzer ins Leben gerufen?
Translate from German to English

Niemand hat gerufen.
Translate from German to English

Niemand hat Tom gerufen.
Translate from German to English

Jemand hat seinen Namen gerufen.
Translate from German to English

„Tom, in den Nachrichten habe ich gehört, dass ein Oktopus aus dem Aquarium in San Francisco ausbrechen konnte, indem er ein Schloss aufgeknackt, sich aus Büromaterial ein Katapult gemacht und ein Taxi gerufen hat“, sagte Maria.
Translate from German to English

Tom hat die Feuerwehr noch nicht gerufen.
Translate from German to English

Sami hat mich gerufen.
Translate from German to English

Wer hat mich gerufen?
Translate from German to English

Ich habe ein Taxi gerufen.
Translate from German to English

Tom hat uns gerufen.
Translate from German to English

Ich habe nicht gerufen.
Translate from German to English

Warum habt ihr nicht die Polizei gerufen?
Translate from German to English

Warum haben Sie nicht die Polizei gerufen?
Translate from German to English

Tom hat mir ein Taxi gerufen.
Translate from German to English

Habt ihr mich gerufen?
Translate from German to English

Tom hat nicht um Hilfe gerufen.
Translate from German to English

Maria hat dich gerufen.
Translate from German to English

Warst du es, der die Polizei gerufen hat?
Translate from German to English

Warst du es, die die Polizei gerufen hat?
Translate from German to English

Tom hat seine eigene Firma ins Leben gerufen.
Translate from German to English

Maria hat uns gerufen.
Translate from German to English

Er hat dich gerufen.
Translate from German to English

Das kommt mir wie gerufen.
Translate from German to English