Wieso hast du es so eilig?
Translate from German to English

Er stieg eilig in sein Auto.
Translate from German to English

Warum hast du es so eilig?
Translate from German to English

Findet ihr nicht, dass es seltsam war, dass sie es so eilig hatte?
Translate from German to English

Ich habe es eilig.
Translate from German to English

Ich habe es im Moment sehr eilig!
Translate from German to English

Die Leute, die es nicht eilig haben, stehen auf der Rolltreppe rechts.
Translate from German to English

Sie putzte eilig ihr Zimmer.
Translate from German to English

Entschuldigen Sie, aber wir haben es ebenfalls eilig.
Translate from German to English

"Ich habe es schrecklich eilig ... aus Gründen, die ich nicht erklären kann", antwortete Dima der Frau. "Bitte lassen Sie mich einfach diesen Anzug hier anprobieren."
Translate from German to English

Sie hatte es eilig, nach Hause zu gehen.
Translate from German to English

Ein Gepard, der es eilig hat, kann eine Geschwindigkeit von 120 km/h erreichen.
Translate from German to English

Anna hatte es heute früh eilig.
Translate from German to English

Nach einem kurzen Blick auf die Uhr aß sie geschwind ein eilig geschmiertes Brot, zog sich flink um, trank noch ruck, zuck einen Kaffee und rannte mit einem Affenzahn in die Garage, wo sie zügig ihre am Vorabend in Windeseile gepackten Taschen im Kofferraum ihres flotten Flitzers verstaute, um dann schleunig Richtung Flughafen zu fahren, wobei sie leider schnell bemerkte, dass sie durch ihre temporeiche Fahrt im Handumdrehen die Polizei auf sich aufmerksam gemacht hatte, die die rasante Verfolgungsjagd im Nullkommanichts für sich entschied.
Translate from German to English

Ja, ich hab's eilig.
Translate from German to English

Es scheint, dass er es eilig hatte.
Translate from German to English

Eilig verließ sie ihr Zimmer.
Translate from German to English

Tom hat es immer eilig.
Translate from German to English

Hast du es eilig?
Translate from German to English

Habt ihr es eilig?
Translate from German to English

Haben Sie es eilig?
Translate from German to English

Wir haben es eilig.
Translate from German to English

Ich habe es nicht eilig.
Translate from German to English

Wenn du es wirklich nicht eilig hast, kannst du mir möglicherweise helfen.
Translate from German to English

Thomas ging eilig los, um den Zug pünktlich zu erreichen.
Translate from German to English

Mache einen Umweg, wenn du es eilig hast.
Translate from German to English

Ich rannte eilig weg.
Translate from German to English

Tom hatte es heute Morgen eilig.
Translate from German to English

Er hat eilig gefrühstückt.
Translate from German to English

Da ich es eilig hatte, musste ich ein Taxi nehmen.
Translate from German to English

Die Flaneure haben es prinzipiell nicht eilig und sind immer für ein Schwätzchen zu haben.
Translate from German to English

Tom hatte es nicht eilig zu heiraten.
Translate from German to English

Tom hat es nicht eilig, sein Auto zu verkaufen.
Translate from German to English

Tom sagte, er habe es eilig.
Translate from German to English

Tom scheint es immer sehr eilig zu haben.
Translate from German to English

Halte stets die Ruhe heilig. Nur Verrückte haben's eilig.
Translate from German to English

Du hättest nicht so eilig kommen müssen.
Translate from German to English

Sie hätten nicht so eilig kommen müssen.
Translate from German to English

Der Tag begann wie üblich, wir wachten auf und nachdem wir eilig gefrühstückt hatten, begaben wir uns zum Training.
Translate from German to English

Wenn du es eilig hast, so mache einen Umweg.
Translate from German to English

Tom aß eilig zu Mittag.
Translate from German to English

Tom brachte eilig sein Mittagessen hinter sich.
Translate from German to English

Ganz so eilig habe ich es nicht.
Translate from German to English

Sie hatten es eilig, nach Hause zu kommen.
Translate from German to English

Ich habe es heute eilig.
Translate from German to English

Ich kann nicht warten, weil ich es eilig habe.
Translate from German to English

Ich hatte es so eilig, dass ich vergessen habe, die Tür abzuschließen.
Translate from German to English

Jetzt habe ich es eilig.
Translate from German to English

Mein Vorgesetzter lässt mich dies tun, daher habe ich es nicht eilig, es zu Ende zu bringen.
Translate from German to English

Jetzt hat er es eilig.
Translate from German to English

Eilig schob er seine Beine in die Hosenröhren und machte sich barfuß aus dem Staub.
Translate from German to English

Hast du es eilig, dann mach einen Umweg!
Translate from German to English

Der Maurer bestellte eilig Kaffee, eine Rostbratwurst, ein Sandwich; und schluckte dann alles — wohl getrieben von Gedanken an seiner harrende Arbeitsaufgaben — gierig hinunter.
Translate from German to English

Tom und Maria hatten es eilig, zur Schule zu kommen.
Translate from German to English

Du schienst es eilig zu haben.
Translate from German to English

Am Ende eines Arbeitstages hat es jeder eilig, nach Hause zu kommen.
Translate from German to English

Du scheinst es eilig zu haben.
Translate from German to English

Ich hatte es nicht eilig.
Translate from German to English

Ich bin eine Schnecke, und Schnecken haben es niemals eilig.
Translate from German to English

Ich frühstückte eilig und ging dann aus dem Haus.
Translate from German to English

Ich frühstückte eilig und verließ das Haus.
Translate from German to English

Ich hab's nicht besonders eilig.
Translate from German to English

Tom hatte es nicht besonders eilig.
Translate from German to English

Tom schien es sehr eilig zu haben.
Translate from German to English

Ich habe es überhaupt nicht eilig.
Translate from German to English

Tom hat es niemals eilig.
Translate from German to English

Leute, die es nicht eilig haben, stehen auf der Rolltreppe rechts.
Translate from German to English

Ich an seiner Stelle hätte es mit dem Sterben nicht so eilig.
Translate from German to English

Du hast es nicht eilig, oder?
Translate from German to English

Tom hatte es nicht allzu eilig, wieder nach Hause zu gehen.
Translate from German to English

Tom sagte, er habe es nicht eilig.
Translate from German to English

Betrachte das als eilig.
Translate from German to English

Wenn du es nicht eilig hast, kannst du mir einen kleinen Augenblick lang helfen?
Translate from German to English

Weil er es eilig hatte, hat er ein Taxi genommen.
Translate from German to English

Weil wir es eilig hatten, haben wir ein Taxi genommen.
Translate from German to English

Weil sie es eilig hatten, haben sie ein Taxi genommen.
Translate from German to English

Es ist nicht eilig.
Translate from German to English

Können Sie etwas schneller fahren? Wir haben es eilig!
Translate from German to English

Kannst du etwas schneller fahren? Wir haben es eilig!
Translate from German to English

Tom hatte es nicht eilig.
Translate from German to English

Tom hat es nicht eilig, in den Ruhestand zu gehen.
Translate from German to English

Ich habe es damit nicht eilig.
Translate from German to English

Die Herren haben es nicht eilig.
Translate from German to English

Wer es eilig hat, stolpert leicht.
Translate from German to English

Ich habe es nicht besonders eilig.
Translate from German to English

Weil ich es eilig hatte, musste ich mit dem Taxi fahren.
Translate from German to English

Wohin so eilig?
Translate from German to English

Tom verließ eilig das Haus.
Translate from German to English

Ist es so eilig?
Translate from German to English

Maria sagte, dass sie es damit nicht eilig habe.
Translate from German to English

Tom und Maria sagten, sie hätten es eilig.
Translate from German to English

Tom und Maria meinten, dass es Johannes damit nicht eilig habe.
Translate from German to English

Maria machte nicht den Eindruck, es damit eilig zu haben.
Translate from German to English

Tom hatte es ganz schön eilig.
Translate from German to English

Maria putzte eilig ihr Zimmer.
Translate from German to English

Tom hat eilig gefrühstückt.
Translate from German to English

Layla hatte es nicht eilig.
Translate from German to English

Ann hatte es heute Morgen eilig.
Translate from German to English

Nur nicht so eilig.
Translate from German to English

„Ich bin mit dem Wagen bei Rot über eine Ampel gefahren. Ich war halt in Eile.“ – „Das ist keine Entschuldigung, Tom! Man darf bei Rot nicht über eine Ampel fahren, ganz egal, wie eilig man es hat. Das ist ein schweres Vergehen.“
Translate from German to English

Warum laufen wir? Wir haben es nicht eilig.
Translate from German to English