Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.
Translate from German to English

Ich hasse es, wenn viele Leute da sind.
Translate from German to English

Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.
Translate from German to English

Computer machen die Leute dumm.
Translate from German to English

Warum gehen Leute ins Kino?
Translate from German to English

Wenn ich Leute frage, was sie in Bezug aufs Gymnasium am meisten bedauern, sagen fast alle das Gleiche: dass sie so viel Zeit verschwendet haben.
Translate from German to English

Es gibt Leute auf der Welt, die so hungrig sind, dass Gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in Form von Brot.
Translate from German to English

Es ist einfacher, Leute im Internet anzubaggern als auf der Straße.
Translate from German to English

Die meisten Leute haben große Unlust, früh aufzustehen, selbst wenn sie es müssen.
Translate from German to English

Die meisten Leute wollen nur ihre eigene Wahrheit hören.
Translate from German to English

Sogar Leute, die nicht an die katholische Kirche glauben, verehren den Papst als ein symbolisches Oberhaupt.
Translate from German to English

Die neulichen Skandale, in die Messdiener und religiöse Oberhäupter verwickelt waren, haben den Glauben, den die Leute in die Kirche haben, unterminiert.
Translate from German to English

Die Leute sind oft sehr skeptisch gegenüber Dingen, wenn kein glaubwürdiger Beweis gegeben ist.
Translate from German to English

Die Verderbtheit der Taten des Königs brachte die Leute dazu, zu glauben, dass er nicht mehr als eine Tyrann sei, den man stürzen müsse.
Translate from German to English

Leider würden viele Leute Dinge glauben, die man ihnen per E-Mail sagt, die sie persönlich erzählt nicht plausibel finden würden.
Translate from German to English

Die Leute müssen verstehen, dass sich die Welt ändert.
Translate from German to English

Mehr Leute kriegen Schwierigkeiten wegen dem, was sie sagen, als wegen dem, was sie tun.
Translate from German to English

Leute, die für dich lügen würden, würden dich anlügen.
Translate from German to English

Ich habe nette Leute getroffen.
Translate from German to English

Viele Leute statten dem nächstgelegenen Shintoschrein zu Neujahr einen Besuch ab.
Translate from German to English

Du solltest nicht ohne Erlaubnis die privaten Briefe anderer Leute lesen.
Translate from German to English

Leute, die immer über sich selber sprechen, langweilen mich.
Translate from German to English

Alle Leute, die hier waren, sind gegangen.
Translate from German to English

Fast tausend Leute haben an dieser Demonstration teilgenommen.
Translate from German to English

Es ist nicht richtig, Leute hinter ihrem Rücken zu kritisieren.
Translate from German to English

Ein Pub ist ein Ort, wo sich Leute zusammenfinden, um Bier zu trinken.
Translate from German to English

Ich treffe nicht gern neue Leute.
Translate from German to English

Es gibt wohl eine ganze Menge Leute bei Sensouji.
Translate from German to English

Der Bus kann bis vierzig Leute mitnehmen.
Translate from German to English

Nur zehn Leute sind zur Party erschienen.
Translate from German to English

Aber die Leute haben wenig Hoffnung.
Translate from German to English

Wenige Leute wissen, wie man das macht.
Translate from German to English

Der Raum ist voller Leute.
Translate from German to English

Ich fragte viele Leute nach dem Geschäft, aber niemand hatte davon gehört.
Translate from German to English

Es ist unhöflich, andere Leute anzustarren.
Translate from German to English

Einige Leute stellten seine Ehrlichkeit in Frage.
Translate from German to English

Sie sind die Leute, die nebenan wohnen.
Translate from German to English

Die Leute sagen, ich sähe etwa genauso alt aus wie meine Schwester.
Translate from German to English

Wenige Leute denken so.
Translate from German to English

Verlass dich nicht zu sehr auf andere Leute.
Translate from German to English

Seine Geschichte weckte die Neugier aller Leute.
Translate from German to English

Die Leute hier leben ein entspanntes Leben.
Translate from German to English

Es gab viele Leute auf dem Konzert.
Translate from German to English

Heutzutage können die Leute nicht mehr ohne Klimaanlage leben.
Translate from German to English

Leute in Ihrem Alter haben häufig dieses Problem.
Translate from German to English

Leute in eurem Alter haben häufig dieses Problem.
Translate from German to English

Die Leute nennen ihn Dave.
Translate from German to English

Mach dich nicht über alte Leute lustig.
Translate from German to English

Die Leute sagen, dass er der reichste Mann der Stadt ist.
Translate from German to English

Die Leute machten sich hinter seinem Rücken über ihn lustig.
Translate from German to English

Die Leute haben Angst vor dem Krieg.
Translate from German to English

Es sind sehr berühmte Leute.
Translate from German to English

Ich weiß, dass einige Leute meine Arbeit schätzen.
Translate from German to English

Es gibt viele Leute, die Fado lieben.
Translate from German to English

Für viele Leute in Indien sind Kühe heilig.
Translate from German to English

Die Leute waren es früher gewohnt, zu Fuß zu reisen.
Translate from German to English

Misch dich nicht in anderer Leute Angelegenheiten ein.
Translate from German to English

Die Leute hier sind die Kälte gewohnt.
Translate from German to English

Es waren nur sechs Leute auf der Party.
Translate from German to English

Du solltest dich besser nicht in die Angelegenheiten anderer Leute einmischen.
Translate from German to English

Sein Wochenendhaus ist hübsch und komfortabel. Außerdem können sogar 10 Leute darin übernachten.
Translate from German to English

Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Leute getötet.
Translate from German to English

Der König hat nicht nur uns eingeladen, sondern auch mehrere andere Leute.
Translate from German to English

Immer mehr Leute boten ihre Hilfe an.
Translate from German to English

Ich war überrascht, so viele Leute auf dem Konzert zu sehen.
Translate from German to English

Gibt es in Europa viele Leute, die noch an Geister glauben?
Translate from German to English

Viele Leute denken, dass ich seltsam im Kopf bin.
Translate from German to English

Viele Leute denken, dass ich verrückt bin.
Translate from German to English

Anfangs hatte ich Schwierigkeiten, Leute zu verstehen, die zu schnell sprachen.
Translate from German to English

Da die Lichtgeschwindigkeit höher ist als die Schallgeschwindigkeit, sehen einige Leute brillant aus, bevor sie dumm klingen.
Translate from German to English

Zahlreiche berühmte Leute kommen hierher.
Translate from German to English

Fantasie ist etwas, das sich die meisten Leute gar nicht vorstellen können.
Translate from German to English

Kleider machen Leute.
Translate from German to English

Der Park war voller Leute.
Translate from German to English

Sie kümmert sich um viele ältere Leute.
Translate from German to English

Wie können die Leute im Flugzeug schlafen?
Translate from German to English

Werbung ist die Kunst, Leute zu überzeugen, Geld auszugeben, das sie nicht haben, für etwas, das sie nicht brauchen.
Translate from German to English

Und heute Abend denke ich an alles, was sie das ganze Jahrhundert hinweg in Amerika gesehen hat. Den Kummer und die Hoffnung, den Kampf und den Fortschritt. Die Zeit, in der wir gesagt bekamen, dass wir nicht können, und die Leute, die am amerikanischen Glauben festhielten: Ja, wir können.
Translate from German to English

Es waren nur sechs Leute auf der Versammlung.
Translate from German to English

Jeder mag höfliche Leute.
Translate from German to English

Drei Leute fehlen noch.
Translate from German to English

Dort waren ungefähr 20 Leute.
Translate from German to English

In der Stadt gibt es viele Leute.
Translate from German to English

Vor dem Kino warten schon viele Leute in einer Schlange.
Translate from German to English

Vor dem Kino stehen schon viele Leute Schlange.
Translate from German to English

Die Leute, die keine Risiken eingehen, hatten niemals Probleme.
Translate from German to English

Steck deine Nase nicht in die Angelegenheiten anderer Leute.
Translate from German to English

Die Leute waren wegen seines plötzlichen Todes in tiefer Trauer.
Translate from German to English

Wie viele Leute braucht man für ein Rugbyspiel?
Translate from German to English

Manche Leute sind auf Ruhm aus.
Translate from German to English

Nur wenige Leute waren pünktlich.
Translate from German to English

Hast du auf der Party viele interessante Leute getroffen?
Translate from German to English

Sei nicht neidisch auf den Erfolg anderer Leute.
Translate from German to English

Viele Leute lehnten die Einladung zur Willkommensfeier ab.
Translate from German to English

Misch dich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute.
Translate from German to English

Leute bitten Dich um Kritik, möchten aber nur Lob.
Translate from German to English

Im Park waren viele Leute.
Translate from German to English

Es gibt Leute, die ihr Geld nicht auf der Bank einzahlen wollen.
Translate from German to English

Ich vergesse immer die Namen der Leute.
Translate from German to English

Es ist ein kleines Land, von dem die meisten Leute noch nie gehört haben.
Translate from German to English

Mehrere Leute standen vor dem Aushang.
Translate from German to English