German example sentences with "mein"

Learn how to use mein in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Das war mein Satz!
Translate from German to English

Ich denke, dass mein Zusammenleben mit dir deine Lebensweise beeinflusst hat.
Translate from German to English

Mein Computer muss mir zu etwas nützen.
Translate from German to English

Nein, er ist nicht mein neuer Freund.
Translate from German to English

Ich möchte nicht mein restliches Leben damit verbringen, es zu bereuen.
Translate from German to English

Ihr kennt den Satz, wir ernten, was wir säen. Ich habe den Wind gesät und hier ist mein Sturm.
Translate from German to English

Er ist nicht mein Typ.
Translate from German to English

Ich gebe dir mein Wort.
Translate from German to English

Du bist mein Typ.
Translate from German to English

Verdirb mir nicht mein Vergnügen nach der ganzen Mühe, die ich mir gemacht habe.
Translate from German to English

Es gibt Tage, an denen ich den Eindruck habe, dass mein Gehirn mich im Stich lassen will.
Translate from German to English

Mein kleiner Bruder sieht fern.
Translate from German to English

Aaah!! Mein Computer ist kaputt!
Translate from German to English

Mein nächster Türnachbar ist ein Virtuose, dessen Geschick am Klavier ihm einen Namen unter den Musikexperten eingebracht hat.
Translate from German to English

Mein Zimmerkamerad ist verschwenderisch, was das Geldausgeben für Filme betrifft; er kauft sie am Tag, wo sie herauskommen, ohne Rücksicht auf den Preis.
Translate from German to English

Die Polizei ist gut darin zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubringen, dass „jemand mein magisches Schwert gestohlen“ hat.
Translate from German to English

Sagst du gerade, dass mein Leben in Gefahr ist?
Translate from German to English

Hast du eine Vorstellung davon, wie mein Leben aussieht?
Translate from German to English

Mein Leben ist leer ohne ihn.
Translate from German to English

Mein Herz war voller Freude.
Translate from German to English

Mein Bruder ist sehr wichtig. Zumindest denkt er das.
Translate from German to English

Wenn ich dir mein Haus zeigen würde, mein Viertel von damals, würdest du verstehen, woher ich komme?
Translate from German to English

Wenn ich dir mein Haus zeigen würde, mein Viertel von damals, würdest du verstehen, woher ich komme?
Translate from German to English

Mein Interesse gilt der Zukunft, denn in ihr werde ich den Rest meines Lebens verbringen.
Translate from German to English

Es regt mich auf, nicht herauszufinden, wo mein Rechenfehler ist.
Translate from German to English

Mein ganzer Arm ist voller Mückenstiche.
Translate from German to English

Mein Sohn kann jetzt bis hundert zählen.
Translate from German to English

Mein Großvater wurde 1920 geboren.
Translate from German to English

Mein Lieblingsgeschmack ist Schokolade.
Translate from German to English

Mein Vater spielte an diesem Sonntagmorgen Golf.
Translate from German to English

Seien Sie mein Gast.
Translate from German to English

Er ist schon seit der Studentenzeit mein unzertrennlicher Freund.
Translate from German to English

Der Mann, den du gestern gesehen hast, ist mein Onkel.
Translate from German to English

Dieser Journalist, dessen Artikel dich so interessiert hat, ist mein Nachbar.
Translate from German to English

Mein Mann liest die Zeitung während er sein Frühstück isst.
Translate from German to English

Mein Herz hörte auf zu schlagen.
Translate from German to English

Was auch immer geschieht, ich werde mein Wort halten.
Translate from German to English

Dieses Mal ist mein Ziel Paris.
Translate from German to English

Mein Lebensziel ist, Premierminister zu werden.
Translate from German to English

Mein Traum wird wahr.
Translate from German to English

Es ist mein Traum, einen Nobelpreis zu gewinnen.
Translate from German to English

Pizza ist mein Lieblingsessen.
Translate from German to English

Mein Vater mag sehr gerne Pizza.
Translate from German to English

Mein Großvater spricht manchmal mit sich selbst, wenn er allein ist.
Translate from German to English

Mein Bruder mag Musik.
Translate from German to English

Mein Hobby ist Musik.
Translate from German to English

Das ist mein Bruder.
Translate from German to English

Er ist mein Bruder.
Translate from German to English

Mein Bruder schaut fern.
Translate from German to English

John ist mein jüngerer Brüder.
Translate from German to English

Mein Bruder mag Horrorfilme.
Translate from German to English

Mein Bruder spielt Gitarre.
Translate from German to English

Mein Bruder ist Ingenieur.
Translate from German to English

Mein Bruder lebt in Tokyo.
Translate from German to English

Mein Bruder spricht sehr schnell.
Translate from German to English

Mein kleiner Bruder ist zwölf.
Translate from German to English

Mein Bruder schläft immer noch.
Translate from German to English

Mein Bruder und ich teilten uns ein Zimmer.
Translate from German to English

John ist so alt wie mein Bruder.
Translate from German to English

Mein Bruder beschäftigt sich mit der Krebsforschung.
Translate from German to English

Tennis ist mein Lieblingssport.
Translate from German to English

Ski ist mein Lieblingssport.
Translate from German to English

Mein Lieblingssport ist Skifahren.
Translate from German to English

Das ist mein Auto.
Translate from German to English

Mein Auto ist kaputt. Es ist jetzt in der Werkstatt.
Translate from German to English

Mein rechter Fuß ist eingeschlafen.
Translate from German to English

Mein Haus ist groß.
Translate from German to English

Mein Haus brannte.
Translate from German to English

Ich liebe dich, mein Schatz.
Translate from German to English

Als sie mein Gesicht sah, begann sie zu weinen.
Translate from German to English

Ist mein Vater schon zurückgekommen?
Translate from German to English

Es ist fünf Jahre her, dass mein Vater gestorben ist.
Translate from German to English

Mein Auto ist ein Toyota.
Translate from German to English

Ich fragte ihn, wo ich mein Auto parken könne.
Translate from German to English

Mein Onkel besucht mich von Zeit zu Zeit.
Translate from German to English

Mein Vater spricht sehr gut Englisch.
Translate from German to English

Ich habe zu Hause mein eigenes Zimmer.
Translate from German to English

Mein Vater ist Englischlehrer.
Translate from German to English

Ich schwamm für mein Leben gerne.
Translate from German to English

Er lüftete mein Geheimnis.
Translate from German to English

Mein Büro ist im fünften Stock.
Translate from German to English

Mein Vater legte seine Hand auf meine Schulter.
Translate from German to English

Ich hatte einen Regenschirm, aber mein Freund hatte keinen.
Translate from German to English

Mein Zimmer ist doppelt so groß wie seins.
Translate from German to English

Er ist nicht mein Cousin.
Translate from German to English

Mein Vater ist sehr nett.
Translate from German to English

Mein Vater spricht gut Englisch.
Translate from German to English

Mein Hund ist fast halb so groß wie Ihrer.
Translate from German to English

Mein Mann verdient 100.000 $ pro Jahr.
Translate from German to English

Mein Vater hat mich zu dem gemacht, was ich heute bin.
Translate from German to English

Mein Fahrrad hat einen platten Reifen.
Translate from German to English

Mein Fahrrad hat einen Platten.
Translate from German to English

Mein Vater hat sonntags nicht immer Zeit.
Translate from German to English

Mein Vater ist nicht so alt wie er aussieht.
Translate from German to English

Mein Bruder und ich gehen auf dieselbe Schule.
Translate from German to English

Als ich ein Student war, führte ich mein Tagebuch auf Englisch.
Translate from German to English

Mein Onkel, der in Paris lebt, kam vorbei.
Translate from German to English

Mein Onkel hat mir eine Uhr gekauft, die sehr genau ist.
Translate from German to English

Mein Auto ist in Reparatur.
Translate from German to English

Mein Hobby ist das Musikhören.
Translate from German to English

Mein Vater hat mit dem Rauchen aufgehört.
Translate from German to English

Also check out the following words: April, ersparen, Ärger, Großmutter, aufgezogen, gelähmt, detaillierte, Beschreibung, Unfalls, begann.