Ne touche pas à ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas la blessure.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas à la peinture fraîche.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ajouterai la touche finale.
Translate from Französisch to Deutsch

Le mois touche à sa fin.
Translate from Französisch to Deutsch

Si la balle te touche à un autre endroit que sur la tête ou les mains, tu es éliminé.
Translate from Französisch to Deutsch

Votre gentillesse me touche sincèrement.
Translate from Französisch to Deutsch

Celui qui touche à de la peinture rouge risque d'être taché de rouge.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle hurle à peine on lui touche le nerf ulnaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Touche moi pas, tu me salis !
Translate from Französisch to Deutsch

Appuyer sur la touche Entrée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne veux pas qu'il me touche.
Translate from Französisch to Deutsch

La rencontre touche à sa fin.
Translate from Französisch to Deutsch

Éternels débutants, restez sur la touche.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas au bouton.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne me touche pas, autant que tu salis !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne me touche pas, tu me salirais !
Translate from Französisch to Deutsch

Touche la base de la lampe une fois pour l'allumer et deux fois pour l'éteindre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas à mon appareil photo.
Translate from Französisch to Deutsch

Mal d'autrui ne touche guère.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas à mon vélo.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu peux venir à la maison pour Noël ? Je sais pas, j'en touche deux mots à ma femme et je te dis ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça m'en touche une sans faire bouger l'autre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas à ce bouton !
Translate from Französisch to Deutsch

N'y touche pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus tard il sera archéologue. En même temps, c'est le seul métier où même quand on touche le fond, on continue de creuser...
Translate from Französisch to Deutsch

Bof, tu sais, cette histoire ça m'en touche une sans faire bouger l'autre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est normal que les tortues dissimulent leur tête quand on les touche.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'intéresse à tout ce qui touche à la religion.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas du tout frappé la bonne touche.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas les fleurs, je te prie.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas la casserole !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas à ça ! Ça coupe !
Translate from Französisch to Deutsch

Les percussions donnent une chouette touche à la mélodie.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas à ce livre.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsqu'on a pénétré le fond des choses, la perte des illusions amène la mort de l'âme, c'est-à-dire un désintéressement complet sur tout ce qui touche et occupe les autres hommes.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas à ma voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas aux affaires des autres !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas à la casserole !
Translate from Französisch to Deutsch

Si je ne vois pas, si je ne touche pas, je ne croirai pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon stage touche à sa fin.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas ma fille !
Translate from Französisch to Deutsch

La barre d'espace est une touche de clavier alphanumérique.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas la vitre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne me touche pas !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas mes livres avec des mains sales.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas à mes trucs !
Translate from Französisch to Deutsch

Les drapeaux jaunes sont agités par les juges de touche.
Translate from Französisch to Deutsch

La plupart des gens n'ont qu'une imagination émoussée. Ce qui ne les touche pas directement, en leur enfonçant comme un coin aigu en plein cerveau, n'arrive guère à les émouvoir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il touche un salaire hebdomadaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne le touche pas. Laisse-le comme il est.
Translate from Französisch to Deutsch

N'y touche pas. Laisse-le comme il est.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais maintenant ajouter la touche finale.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas à ceci !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas à ça !
Translate from Französisch to Deutsch

Pas touche !
Translate from Französisch to Deutsch

Quand je touche une toile d'araignée, ça me donne des frissons.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis en train d'ajouter la dernière touche.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas, s'il te plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas, je te prie.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne les touche pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche plus jamais à cette bouteille !
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne leur touche pas la tête.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne touche pas à leurs affaires.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vous touche pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Touche ça ! C'est vraiment doux.
Translate from Französisch to Deutsch

Touche ça !
Translate from Französisch to Deutsch

Pas touche.
Translate from Französisch to Deutsch

La loi ne touche pas les choses du passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas à ce cadran !
Translate from Französisch to Deutsch

Il est si grand qu'il touche le plafond.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche à rien !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas à quoi que ce soit !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas à quoi que ce soit sans demander !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche à rien sans demander !
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai une touche.
Translate from Französisch to Deutsch

Je crois que j'ai une touche.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a une touche.
Translate from Französisch to Deutsch

Je crois que t'as une touche.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle touche tout le monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'agit du bouton d'éjection. N'y touche pas !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas à ce bouton bleu.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne me touche pas, espèce de porc !
Translate from Französisch to Deutsch

Votre amitié me touche profondément.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas !
Translate from Französisch to Deutsch

Élégant comme Céladon, agile comme Scaramouche, je vous préviens, cher Myrmidon, qu’à la fin de l’envoi, je touche !
Translate from Französisch to Deutsch

Cette tour est vraiment très haute. On a l’impression que son sommet touche le ciel.
Translate from Französisch to Deutsch

Un profond sommeil s’est abattu sur Tom avant qu’il ne touche l’oreiller.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'on ne touche pas à mon livre avec des mains sales !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne pleures jamais, tu ne souris jamais, rien ne te touche.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas à la marchandise, je te prie.
Translate from Französisch to Deutsch

L'été touche à sa fin et l'hiver approche.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas aux tableaux !
Translate from Französisch to Deutsch

Il touche un salaire très confortable.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est parti en quête du point où le ciel touche la Terre.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle tapa le texte de son message et pressa la touche "envoi".
Translate from Französisch to Deutsch

Disiez-vous : « Elle pousse toujours ses partenaires de jeu au tennis. » ou « Elle touche toujours ses partenaires de jeu au pénis » ?
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu dit : « Elle pousse toujours ses partenaires de jeu au tennis. » ou « Elle touche toujours ses partenaires de jeu au pénis » ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les premières touches à s'effacer de mon clavier, du fait de l'usure, sont toujours le A, le S, le L et le M, ainsi que la touche de majuscule gauche.
Translate from Französisch to Deutsch

Pas touche à mon vélo !
Translate from Französisch to Deutsch

Votre robe touche la peinture fraîche.
Translate from Französisch to Deutsch