Je sens avec mon nez.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai mal à la gorge et le nez qui coule.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a un grand nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a un long nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous le laissez faire, il vous mène par le bout du nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Il saigne du nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle m'a mise tellement en colère au téléphone que je lui ai raccroché au nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle m'a tellement énervé au téléphone, que je lui ai raccroché au nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas respirer par le nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est difficile de garder une balle en équilibre sur son nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas arrêter mon saignement de nez.
Translate from Französisch to Deutsch

À peine ai-je soulevé le couvercle, voilà qu'une mauvaise odeur me monte au nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne mets pas ton nez dans ma vie privée.
Translate from Französisch to Deutsch

Le chat a appuyé son nez contre la fenêtre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'arrive pas à respirer par le nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne fourre pas le nez dans un vase étranger.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se moucha le nez dans un mouchoir.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éléphant a un long nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a claqué la porte au nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle pressait son nez contre la vitre.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous saignez du nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nez de Cléopâtre eût-il été plus court, la face du monde en aurait été changée.
Translate from Französisch to Deutsch

Le doigt s'approche de l'extrémité du nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Ton nez coule.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu saignes du nez.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai le nez qui coule.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon nez coule.
Translate from Französisch to Deutsch

J'avais la solution sous le nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Pinocchio dit : "Maintenant mon nez va s'allonger".
Translate from Französisch to Deutsch

Le mariage est une cérémonie où un anneau est passé au doigt de l'épouse et un autre au nez de l'époux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est enrhumé avec la goutte au nez et les larmes qui coulent sans cesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour réussir à faire parler la timide Kyoko à une fête, il faut lui tirer les vers du nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais gaffe ! Le patron t'a dans le nez. Tu as intérêt à te tenir à carreau.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est l'évidence même; ça se voit comme le nez au milieu de la figure !
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un mêle-tout; il adore fourrer son nez partout.
Translate from Französisch to Deutsch

Il fait un temps à ne pas mettre le nez dehors.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce gamin est vraiment insolent, il m'a fait un pied de nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand je lui ai réclamé mon argent, il m'a claqué la porte au nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Son nez est totalement différent.
Translate from Französisch to Deutsch

Il arrive à piquer du nez où qu'il soit. Dès lors, ce qui me surprend, c'est comment peut-il toujours manquer de sommeil ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ça te pend au bout du nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça sent le népotisme à plein nez...
Translate from Französisch to Deutsch

Pour détecter de la drogue ou des explosifs cachés, aucune technologie ne peut égaler le nez d'un chien.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes lunettes glissent constamment au bout de mon nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle se fait le nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Chez les Saxons, on pendait la femme adultère ou on la brûlait. Chez les Égyptiens, on lui coupait le nez. Chez les Romains, on lui coupait la tête. Aujourd'hui en France, on se moque du mari.
Translate from Französisch to Deutsch

Si le nez de Cléopâtre avait été moins long, sa face, à elle, aurait été changé, bien avant celle du monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Il garde le nez en l'air.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais tellement fatigué que j'ai piqué du nez en m'asseyant.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut avoir le nez dessus pour se rendre compte.
Translate from Französisch to Deutsch

Qui a cassé le nez du Sphinx ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'automne pointe son nez.
Translate from Französisch to Deutsch

L'automne montre son nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne te cure pas le nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Chatouille-lui le nez avec une plume pendant qu'elle dort pour voir si elle se réveille.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon nez est très grand et en plus il devient crochu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis réveillé tout nu en trombe cette nuit parce que je pissais le sang du nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis tombé par terre, c'est la faute à Voltaire, le nez dans le ruisseau, c'est la faute à Rousseau !
Translate from Französisch to Deutsch

Pour détecter de la drogue ou des explosifs cachés, aucune technologie ne peut rivaliser avec le nez d'un chien.
Translate from Französisch to Deutsch

Tôt ou tard la banqueroute nous pend au nez, et nous crèverons tous sur la paille comme des gueux.
Translate from Französisch to Deutsch

Très peu d'hommes gros ont de longs nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'arrive pas à faire cesser mon saignement de nez.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai appelé Susan pour m'excuser, mais elle m'a raccroché au nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est difficile de garder une balle en équilibre sur le nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle lui donna une pichenette sur le nez.
Translate from Französisch to Deutsch

N'aie pas peur, on ne t'arrachera pas le nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Ton nez coule !
Translate from Französisch to Deutsch

Le nez est la plate-forme de forage des petits hommes.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon nez coule de manière ininterrompue.
Translate from Französisch to Deutsch

Aujourd'hui j'ai saigné du nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Il saignait du nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne mets pas le nez dans un récipient étranger.
Translate from Französisch to Deutsch

N'y mets pas le nez.
Translate from Französisch to Deutsch

N'y mettez pas le nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Respire par le nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Tiens, un mouchoir. Ton nez coule.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nez me gratte.
Translate from Französisch to Deutsch

Chaque fois que j'ai un rhume, mon nez coule.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa tête est énorme ; à côté, son nez est tout petit.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nez se trouve au milieu du visage et il sert à la respiration humaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu parles du nez.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai dormi le nez dans l'oreiller.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle peut mener n'importe quel homme par le bout du nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon nez est bouché. Je suis terriblement enrhumé.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un homme de taille moyenne, au nez crochu et avec une demi-calvitie en forme de couronne.
Translate from Französisch to Deutsch

Son mari mange tout ce qu'elle lui met devant le nez.
Translate from Französisch to Deutsch

On doit mettre le nez de cet enquêteur dessus, sans quoi il ne remarquerait même pas les empreintes.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez une nouille sur le nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon nez saigne.
Translate from Französisch to Deutsch

Personne n'a montré son nez aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Je mange avec la bouche et je sens avec le nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont à peine mis le nez dehors depuis que le bébé est né.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles ont à peine mis le nez dehors depuis que le bébé est né.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne mets pas ton nez dans les affaires des autres !
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a pété le nez !
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a cassé le nez !
Translate from Französisch to Deutsch

Se moucher sans cesse le nez pendant la saison des allergies.
Translate from Französisch to Deutsch

Jusqu'à quelle profondeur peux-tu t'enfoncer le doigt dans le nez ?
Translate from Französisch to Deutsch

Jusqu'à quelle profondeur arrives-tu à t'enfoncer le doigt dans le nez ?
Translate from Französisch to Deutsch

Jusqu'à quelle profondeur arrivez-vous à vous enfoncer le doigt dans le nez ?
Translate from Französisch to Deutsch