Französisch Beispielsätze mit "ennuis"

Lernen Sie, wie man ennuis in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Je me suis fait voler tout l'argent, et j'ai eu des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne veux pas vous accabler avec mes ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Devriez-vous encourir des ennuis, je vous aiderai, et mon père aussi.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu des ennuis avec la police parce que je conduisais trop vite.
Translate from Französisch to Deutsch

Même lorsqu'il a des ennuis, Mac est toujours optimiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Je devais aller au bureau en bus parce que ma voiture avait des ennuis de moteur.
Translate from Französisch to Deutsch

Chacun veut s'éviter des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Ses ennuis l'ont mené à boire.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vu en un coup d'œil qu'elle avait des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a eu des ennuis parce qu'elle a perdu son passeport.
Translate from Französisch to Deutsch

J'imagine que j'aurai des ennuis si je ne veille pas toute la nuit pour potasser mon examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis désolé de t'amener tous ces ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Quiconque le critique cherche des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils se sont attirés des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Le mensonge lui attira des ennuis quand son patron découvrit la vérité.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous anticipez toujours des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne veux pas vous attirer des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne veux pas te mettre dans les ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Oublie tes ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Mais aux grandes douleurs le ciel mêle incessamment les grandes joies, et il réservait au professeur Lidenbrock une satisfaction égale à ses désespérants ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est dans les ennuis parce qu'elle a vu quelque chose qu'elle n'aurait pas dû.
Translate from Französisch to Deutsch

Mais le robot causa des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne nous a pas causé de petits ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Celui qui cause des ennuis aura des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Celui qui cause des ennuis aura des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Plutôt les ennuis que de perdre une jambe.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous aurez des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Les hommes ont souvent moins de courage pour affronter les petits ennuis que les grandes catastrophes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les ennuis d'amour ont cela de bon qu'ils n'ennuient jamais.
Translate from Französisch to Deutsch

Bien des ennuis te seraient épargnés.
Translate from Französisch to Deutsch

Essaie de rester à l'écart des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne veux jamais te voir t'attirer des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne veux jamais vous voir vous attirer des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je lui ai attiré des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu avais pris conseil auprès de moi, tu ne te trouverais pas dans de tels ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsqu'il se mit dans les ennuis, il se tourna vers ses parents pour qu'ils l'aident.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu vas te mettre dans les ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous allez vous mettre dans les ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle l'a mis dans les ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle le mit dans les ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu vas avoir des ennuis si tes parents découvrent ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu vas avoir des ennuis si tes parents le découvrent.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous allez avoir des ennuis si vos parents découvrent ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous allez avoir des ennuis si vos parents le découvrent.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne vous mettez pas dans les ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Conduis prudemment ou tu vas t'attirer des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Conduisez prudemment ou vous allez vous attirer des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu fais face à des ennuis, je t'aiderai, et mon père le fera également.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous faites face à des ennuis, je vous aiderai, et mon père le fera également.
Translate from Französisch to Deutsch

Si ce n'avait été par ta stupidité, nous n'aurions jamais eu tous ces ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Si ce n'avait été par votre stupidité, nous n'aurions jamais eu tous ces ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Ses ennuis ne sont pas terminés.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a eu des ennuis quand son petit-ami l'a appelée au travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est tenu à mon côté chaque fois que je me trouvais dans les ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a de graves ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je sais juste assez d'allemand pour m'attirer des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes ennuis financiers sont terminés.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est venue pour causer des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est venu pour causer des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Maintenant, j'ai des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Désormais, j'ai des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles ont des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que j'ai des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai déjà des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça pourrait poser de gros ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je sais pourquoi Tom a des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Mary a dit que Tom avait des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

On est supposé aider ses amis lorsqu'ils ont des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es supposé aider tes amis lorsqu'ils ont des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es supposée aider tes amis lorsqu'ils ont des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes supposés aider vos amis lorsqu'ils ont des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes supposés aider vos amies lorsqu'elles ont des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes supposées aider vos amies lorsqu'elles ont des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es supposée aider tes amies lorsqu'elles ont des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es supposé aider tes amies lorsqu'elles ont des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous allons avoir des ennuis pour ça.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu des ennuis avec la loi ?
Translate from Französisch to Deutsch

Dis-moi juste que ça ne va pas m'attirer des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu des ennuis auparavant.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pensé qu'une promenade dans le parc pourrait soulager nos esprits de nos ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne veux pas me fourrer dans les ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis heurté à quelques ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Rien n'annonçait les ennuis mais les clés glissèrent soudain de mes mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous pensons que Tom pourrait avoir des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai des ennuis avec ma femme.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais attention. Ça va t'attirer des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsqu'il est imbibé, Tom a tendance à chercher les ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

On s'épargne bien des ennuis lorsqu'on le fait bien dès la première fois.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu aurais pu t'épargner bien des ennuis si tu me l'avais dit plus tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Si jamais tu as des ennuis avec Thomas, tu peux venir chez moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom s'est déjà attiré des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne voulais pas que Tom ait des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Merci de m'aider à me tenir en dehors des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Te fourre pas dans les ennuis !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne vous fourrez pas dans les ennuis !
Translate from Französisch to Deutsch

Penses-tu qu'elle ait des ennuis ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pensez-vous qu'elle ait des ennuis ?
Translate from Französisch to Deutsch

Penses-tu qu'il ait des ennuis ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pensez-vous qu'il ait des ennuis ?
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: fiche, sèche, cours, bien, pouvoir, aller, Japon, déteste, dois, lit.