Your point may be a little off target, but it certainly is close.
Translate from Englisch to Deutsch

A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects.
Translate from Englisch to Deutsch

This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms.
Translate from Englisch to Deutsch

The first attack missed the target.
Translate from Englisch to Deutsch

Aim the gun at the target.
Translate from Englisch to Deutsch

The bullet glanced off the target.
Translate from Englisch to Deutsch

His behavior was often a target of criticism.
Translate from Englisch to Deutsch

He picked up the rifle and aimed it at the target.
Translate from Englisch to Deutsch

He hit the center of the target with his first shot.
Translate from Englisch to Deutsch

Her success made her the target of jealousy.
Translate from Englisch to Deutsch

She aimed at the target.
Translate from Englisch to Deutsch

Kunihiko hit the target with his first shot.
Translate from Englisch to Deutsch

I aimed my gun at the target.
Translate from Englisch to Deutsch

The arrow hit the target.
Translate from Englisch to Deutsch

The arrow fell short of the target.
Translate from Englisch to Deutsch

It stopped short at a result far from the 10% taken as the target.
Translate from Englisch to Deutsch

Is the name 'Shinosuke' a target for teasing?
Translate from Englisch to Deutsch

Aim at the target with this gun.
Translate from Englisch to Deutsch

Take aim at the target.
Translate from Englisch to Deutsch

Every time I practice shooting, I miss the target.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's shot missed the target by two feet.
Translate from Englisch to Deutsch

The center of a target is called a "bull's eye."
Translate from Englisch to Deutsch

You hit the center of the target.
Translate from Englisch to Deutsch

The arrow missed its target.
Translate from Englisch to Deutsch

A good way to boost reading and listening skills in a target language is to read or listen to the news.
Translate from Englisch to Deutsch

Which is your target?
Translate from Englisch to Deutsch

The bomb missed its target.
Translate from Englisch to Deutsch

If one in one hundred rounds does not hit the target, it's not first-class shooting.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter how low the target, always aim higher.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom aimed his pistol at the target.
Translate from Englisch to Deutsch

This is our primary target.
Translate from Englisch to Deutsch

Appreciate the little things in life - they will bring you to a bigger end target.
Translate from Englisch to Deutsch

What effect do I want to have on the target reader?
Translate from Englisch to Deutsch

If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wanted to get in a little target practice before he went into the office.
Translate from Englisch to Deutsch

Pickpockets target tourists.
Translate from Englisch to Deutsch

Thus, the ethical issue remains: Should cigarette makers be allowed to target global markets?
Translate from Englisch to Deutsch

Change target.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the target?
Translate from Englisch to Deutsch

Esperanto is both a target language as well as a source language for translations.
Translate from Englisch to Deutsch

The soldiers had target practice in the morning.
Translate from Englisch to Deutsch

They hit the target.
Translate from Englisch to Deutsch

You're aiming too low to hit the target.
Translate from Englisch to Deutsch

If you stare at the sky, you'll miss the target.
Translate from Englisch to Deutsch

We all missed the target.
Translate from Englisch to Deutsch

You missed the target.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom hit the target.
Translate from Englisch to Deutsch

She missed a target.
Translate from Englisch to Deutsch

The text is deemed as fluent in the target language.
Translate from Englisch to Deutsch

Their multimedia campaign included commercials on television and radio, print advertisements in newspapers and magazines, online advertising on websites geared toward their target audience, as well as flyers posted and distributed throughout the community.
Translate from Englisch to Deutsch

The readers are the real target of interviews.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom missed the target.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom aimed at the target.
Translate from Englisch to Deutsch

The United States intends to achieve an economy-wide target of reducing its emissions by 26%-28% below its 2005 level in 2025 and to make best efforts to reduce its emissions by 28%. China intends to achieve the peaking of CO₂ emissions around 2030 and to make best efforts to peak early and intends to increase the share of non-fossil fuels in primary energy consumption to around 20% by 2030.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought I'd get in some target practice.
Translate from Englisch to Deutsch

The Three Forks is a bar serving beer, and its target audience are travellers.
Translate from Englisch to Deutsch

Eventually, he hit the target.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan became the target of dangerous criminals.
Translate from Englisch to Deutsch

The target is in sight.
Translate from Englisch to Deutsch

I see the target.
Translate from Englisch to Deutsch

I can see the target.
Translate from Englisch to Deutsch

Target was targeted by cybercriminals.
Translate from Englisch to Deutsch

It's estimated that 40 million debit and credit card numbers were stolen from Target.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was right on target.
Translate from Englisch to Deutsch

Advertisers can target ads on Facebook based on users' profiles.
Translate from Englisch to Deutsch

It was slightly off target.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's accusations were on target.
Translate from Englisch to Deutsch

Who was the target audience?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is an easy target.
Translate from Englisch to Deutsch

I hit the target.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil was a desirable target for Layla because of his wealth.
Translate from Englisch to Deutsch

She was an excellent target for teasing because she always took things so seriously.
Translate from Englisch to Deutsch

They are the target market for this product.
Translate from Englisch to Deutsch

To target these young people is wrong – because they have done nothing wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

To target these young people is wrong – because they have done nothing wrong. It is self-defeating – because they want to start new businesses, staff our labs, serve in our military, and otherwise contribute to the country we love. And it is cruel.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami couldn't see his target.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was a desirable target for Layla because of his wealth.
Translate from Englisch to Deutsch

We've hit our sales target.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami is the perfect target.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was the easy target.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was an easy target.
Translate from Englisch to Deutsch

Listening to music in your target language is a fun way to improve your fluency.
Translate from Englisch to Deutsch

Israel uses high-tech killing machines to target densely populated areas in Gaza.
Translate from Englisch to Deutsch

Lions often target sick or injured animals.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought that I'd get in some target practice.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami isn't an easy target.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami does a lot of his Christmas shopping at Target.
Translate from Englisch to Deutsch

Using Linux in your target language is a great way to learn new vocabulary and gain practical experience.
Translate from Englisch to Deutsch

I fired my gun, but missed the target.
Translate from Englisch to Deutsch

The candidate became the target of growing opprobrium as his past misdeeds came to light.
Translate from Englisch to Deutsch

Anne was an excellent target for teasing because she always took things so seriously.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was a target again.
Translate from Englisch to Deutsch

The European Union Agency for Fundamental Rights defines anti-Semitism as “rhetorical and physical manifestations directed toward Jewish or non-Jewish individuals and/or their property, toward Jewish community institutions and religious facilities. Such manifestations could also target the state of Israel, conceived as a Jewish collectivity, but criticism of Israel similar to that levelled against any other country cannot be regarded as anti-Semitic.”
Translate from Englisch to Deutsch

Mennad could become a target for criminals.
Translate from Englisch to Deutsch

After five shots, they hit the target.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm interested in target shooting.
Translate from Englisch to Deutsch

I missed the target.
Translate from Englisch to Deutsch

You will be in trouble if you become the target of a tax audit.
Translate from Englisch to Deutsch

The jets dived at their target.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom became a target of cancel culture after some Instagram photos he posted were associated with pedophilia and child trafficking by the Wayfair conspiracists.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom throws the ball at a target.
Translate from Englisch to Deutsch