I can only wonder if this is the same for everyone else.
Translate from Englisch to Deutsch

I won't ask you anything else today.
Translate from Englisch to Deutsch

You found me where no one else was looking.
Translate from Englisch to Deutsch

Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no point saying "Hi, how are you?" to me if you have nothing else to say.
Translate from Englisch to Deutsch

Try as you might, but you cannot force a belief onto someone else, much less your own self.
Translate from Englisch to Deutsch

Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.
Translate from Englisch to Deutsch

You seem to be thinking of something else.
Translate from Englisch to Deutsch

You have as much right as everyone else.
Translate from Englisch to Deutsch

Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons.
Translate from Englisch to Deutsch

We Germans fear God, but nothing else in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

I love to jog more than anything else in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

Duty should come before anything else.
Translate from Englisch to Deutsch

You should put safety before everything else.
Translate from Englisch to Deutsch

We must put safety before anything else.
Translate from Englisch to Deutsch

Is there anything else you would like to eat?
Translate from Englisch to Deutsch

Is there anything else you want me to do?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not going to be pushed around by you or anyone else.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody else offered to help.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't just lounge around like that while everybody else is so busy.
Translate from Englisch to Deutsch

Mike really thought your sister was something else.
Translate from Englisch to Deutsch

Everything else is fine.
Translate from Englisch to Deutsch

Is anyone else bidding?
Translate from Englisch to Deutsch

There isn't anywhere else to park.
Translate from Englisch to Deutsch

Can I bring you anything else?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have anything else to order?
Translate from Englisch to Deutsch

Was anybody else absent?
Translate from Englisch to Deutsch

Who else came to the party?
Translate from Englisch to Deutsch

There being nothing else to do, we went for a drive.
Translate from Englisch to Deutsch

Who else is gone today?
Translate from Englisch to Deutsch

I will fly to N.Y., or anywhere else.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is better at science than anyone else in his class.
Translate from Englisch to Deutsch

Half the fun of giving and receiving presents at any party is to see and talk about what everyone else brought.
Translate from Englisch to Deutsch

In the end it is not possible to fully know somebody else.
Translate from Englisch to Deutsch

I love you more than anyone else.
Translate from Englisch to Deutsch

You should not cut in when someone else is talking.
Translate from Englisch to Deutsch

Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind.
Translate from Englisch to Deutsch

Please have someone else do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Please have someone else do it.
Translate from Englisch to Deutsch

Aside from that, is there anything else you want?
Translate from Englisch to Deutsch

Nothing in the room matches with anything else.
Translate from Englisch to Deutsch

Will there be anything else?
Translate from Englisch to Deutsch

What else do you have in your pocket?
Translate from Englisch to Deutsch

But everyone else is still.
Translate from Englisch to Deutsch

IBM has the lion's share of the large computer market; nobody else even comes close.
Translate from Englisch to Deutsch

Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
Translate from Englisch to Deutsch

Can I exchange this with something else?
Translate from Englisch to Deutsch

This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.
Translate from Englisch to Deutsch

Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.
Translate from Englisch to Deutsch

What else could I have done?
Translate from Englisch to Deutsch

You always try to blame somebody else.
Translate from Englisch to Deutsch

A good diplomat is a person who practises the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't have anything else to do but wait for you.
Translate from Englisch to Deutsch

You seem to have thought of something else.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you think of anything else?
Translate from Englisch to Deutsch

Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.
Translate from Englisch to Deutsch

"Anything else?" "No, that's all."
Translate from Englisch to Deutsch

Friendship is as precious as anything else.
Translate from Englisch to Deutsch

Good health is more valuable than anything else.
Translate from Englisch to Deutsch

You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to do something else today.
Translate from Englisch to Deutsch

With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm afraid I can't help you. You must ask someone else.
Translate from Englisch to Deutsch

If I want to do anything, you want me to do something else.
Translate from Englisch to Deutsch

It was too late for us to do anything else.
Translate from Englisch to Deutsch

A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.
Translate from Englisch to Deutsch

I wasn't happy, but it seemed reasonable that his prices should go up like everything else, so I agreed.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't greet you because I mistook you for somebody else.
Translate from Englisch to Deutsch

I like steak better than anything else, and eat it every other day.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't claim to be anything else.
Translate from Englisch to Deutsch

I have something else to do.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to fly more than anything else in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't do anything else.
Translate from Englisch to Deutsch

Time is more precious than anything else.
Translate from Englisch to Deutsch

Even though she is seeing someone else, I won't give her up.
Translate from Englisch to Deutsch

No one else came to the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

She had nothing else to drink.
Translate from Englisch to Deutsch

A good diplomat is a person who practices the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
Translate from Englisch to Deutsch

God is in me or else is not at all.
Translate from Englisch to Deutsch

You should hold your tongue while someone else is talking.
Translate from Englisch to Deutsch

He is superior in mathematics and English to everyone else from these.
Translate from Englisch to Deutsch

That's cheating to start running before everyone else.
Translate from Englisch to Deutsch

Get up early, else you'll be late for school.
Translate from Englisch to Deutsch

Run, or else you'll be late.
Translate from Englisch to Deutsch

Watch your step, or else you will trip on the baggage.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you want anything else?
Translate from Englisch to Deutsch

No one else can fill that job.
Translate from Englisch to Deutsch

Need anything else?
Translate from Englisch to Deutsch

Anything else, sir?
Translate from Englisch to Deutsch

What else do you want?
Translate from Englisch to Deutsch

I want to deal with this letter before I do anything else.
Translate from Englisch to Deutsch

Even if everything else is considered, I still don't like this plan.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't think of anybody else.
Translate from Englisch to Deutsch

You'll have to ask someone else.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody else can.
Translate from Englisch to Deutsch

Someone else profits from the situation.
Translate from Englisch to Deutsch

Do it for yourself; not for someone else.
Translate from Englisch to Deutsch

I am glad it was someone else who got it.
Translate from Englisch to Deutsch

In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.
Translate from Englisch to Deutsch

I want somebody else.
Translate from Englisch to Deutsch

Who else can answer my question?
Translate from Englisch to Deutsch