Some day you will have to reap the harvest of your own sowing.
Translate from Englisch to Deutsch

In the fall we harvest our summer crops.
Translate from Englisch to Deutsch

A festival is held at the rice harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

The apple harvest will soon come.
Translate from Englisch to Deutsch

The fields yielded a good harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

When will you harvest your wheat?
Translate from Englisch to Deutsch

A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.
Translate from Englisch to Deutsch

Thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day.
Translate from Englisch to Deutsch

This year's harvest will fall short of last year.
Translate from Englisch to Deutsch

This year's harvest will fall short of that of last year.
Translate from Englisch to Deutsch

This year's good harvest will make up for last year's bad one.
Translate from Englisch to Deutsch

We're expecting a good harvest this year.
Translate from Englisch to Deutsch

There has been a good apple harvest this year.
Translate from Englisch to Deutsch

This year promises a good harvest of rice.
Translate from Englisch to Deutsch

This year promises an abundant harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

There was a large harvest of peaches last year.
Translate from Englisch to Deutsch

We all helped with the harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

The weather was good at harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
Translate from Englisch to Deutsch

Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
Translate from Englisch to Deutsch

The wheat is ready for harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

The harvest of pearls was small.
Translate from Englisch to Deutsch

The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

We thought we might expect a good harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

The spell of drought did severe damage to the harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

The drought may tell on the harvest this year.
Translate from Englisch to Deutsch

The drought did severe damage to the harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
Translate from Englisch to Deutsch

He didn't offer thanks for the good harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

She reaped a rich harvest from her study abroad.
Translate from Englisch to Deutsch

She watched the harvest gathered and the apples picked.
Translate from Englisch to Deutsch

The bad harvest caused massive food shortages.
Translate from Englisch to Deutsch

A poor rice harvest will get us into real trouble.
Translate from Englisch to Deutsch

The good harvest brought down the price of rice.
Translate from Englisch to Deutsch

The wheat crop bears a good harvest every year.
Translate from Englisch to Deutsch

Fertile soil is indispensable for a good harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

The whole family helped harvest the wheat.
Translate from Englisch to Deutsch

The power delivered by a one square metre solar panel is approximately one watt. Therefore it is currently difficult to harvest solar energy on a grand scale.
Translate from Englisch to Deutsch

The rains ruined the harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

The Chavez family joined thousands of other farm workers who traveled around the state of California, to harvest crops for farm owners.
Translate from Englisch to Deutsch

Unusually warm weather caused problems for the apple harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

They're hoping the wheat harvest will be good this year.
Translate from Englisch to Deutsch

Who seeds wind, shall harvest storm.
Translate from Englisch to Deutsch

Last year, there was a bad harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

We had a poor harvest because of the lack of water.
Translate from Englisch to Deutsch

Halloween was brought to North America by immigrants from Europe who would celebrate the harvest around a bonfire, share ghost stories, sing, and tell fortunes.
Translate from Englisch to Deutsch

Farmers are very busy during the harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot harvest. I don't have a sickle.
Translate from Englisch to Deutsch

To deny sustenance to the Army of Northern Virginia, Sheridan determined to take the entire harvest of the Shenandoah Valley.
Translate from Englisch to Deutsch

The peasant reaps the harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

Sow the wind, harvest the storm.
Translate from Englisch to Deutsch

If the harvest gets any worse, there could be a famine.
Translate from Englisch to Deutsch

I will harvest my wheat in July.
Translate from Englisch to Deutsch

You will harvest your wheat in July.
Translate from Englisch to Deutsch

He will harvest his wheat in July.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will harvest his wheat in July.
Translate from Englisch to Deutsch

She will harvest her wheat in July.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary will harvest her wheat in July.
Translate from Englisch to Deutsch

We will harvest our wheat in July.
Translate from Englisch to Deutsch

They will harvest their wheat in July.
Translate from Englisch to Deutsch

The workers were allergic to the harvest, and they also sneezed upon her.
Translate from Englisch to Deutsch

Whoever sows thorns shouldn't expect to harvest roses.
Translate from Englisch to Deutsch

These days, many vineyard owners use a machine for harvesting, but when it comes to champagne, the harvest must be done by hand.
Translate from Englisch to Deutsch

The gardener won first prize for the largest turnip grown in the spring harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is optimistic about this year's harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't harvest your olives.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't harvest their olives.
Translate from Englisch to Deutsch

Ceres is named after the Roman goddess of growing plants, harvest, and motherly love.
Translate from Englisch to Deutsch

And no one ever knew a Battle Sheaf to be among the last load at a Harvest Home.
Translate from Englisch to Deutsch

- Never mind the milk, comrades! - cried Napoleon, placing himself in front of the buckets. - That will be attended to. The harvest is more important.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary's grandfather used to harvest by scythe.
Translate from Englisch to Deutsch

The grape harvest is done manually.
Translate from Englisch to Deutsch

A timely snow promises a good harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

Tomorrow I will harvest grapes.
Translate from Englisch to Deutsch

Pumpkins stored away after harvest for a while become ripe and good to eat.
Translate from Englisch to Deutsch

A cool wind was blowing down over the long harvest fields from the rims of firry western hills and whistling through the poplars.
Translate from Englisch to Deutsch

Matthew, hastily summoned from the harvest field, was straightway dispatched for the doctor.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy climbed the tree to harvest coconuts.
Translate from Englisch to Deutsch

Pacific leatherbacks face significant threats from entanglement and/or hooking in fisheries (bycatch), direct harvest - including eggs and adults - coastal development, pollution, marine debris, disease and climate change.
Translate from Englisch to Deutsch

The harvest of sea turtles and their eggs for food or any other domestic or commercial use constitutes a widespread threat to the species.
Translate from Englisch to Deutsch

Ukko is the god of the sky, weather, harvest and thunder in Finnish mythology.
Translate from Englisch to Deutsch

The harvest failed.
Translate from Englisch to Deutsch

Like as a fire, when Southern gusts are rude, / falls on the standing harvest of the plain, / or torrent, hurtling with a mountain flood, / whelms field and oxens' toil and smiling grain, / and rolls whole forests headlong to the main, / while, weetless of the noise, on neighbouring height, / tranced in mute wonder, stands the listening swain.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary ate five hamburgers after helping her uncle with the harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

Warming waters have reduced the harvest of Alaska's prized Copper River salmon to just a small fraction of last year's harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

Warming waters have reduced the harvest of Alaska's prized Copper River salmon to just a small fraction of last year's harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

The runs of Copper River salmon were so low that the Alaska Department of Fish and Game shut down the commercial harvest last month, halting what is usually a three-month season after less than two weeks.
Translate from Englisch to Deutsch

German agriculture minister Julia Klöckner said on German television that a clearer view of the national picture was needed and that the government would await her ministry's own harvest report in late August.
Translate from Englisch to Deutsch

On either side of the submerged road connecting them, fields as far as the eye can see are caked in thick mud, ruined for this year’s harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary went to the harvest festival.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't harvest their garden.
Translate from Englisch to Deutsch

She was surprised by the garden’s bountiful harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was surprised by the bountiful harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

And Ruben going out in the time of the wheat harvest into the field, found mandrakes, which he brought to his mother Lia. And Rachel said: Give me part of thy son's mandrakes.
Translate from Englisch to Deutsch

All the days of the earth, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, night and day, shall not cease.
Translate from Englisch to Deutsch

So Naomi returned, and Ruth the Moabite, her daughter-in-law, with her, who returned out of the country of Moab. They came to Bethlehem in the beginning of barley harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

So she stayed close to the maidens of Boaz, to glean to the end of barley harvest and of wheat harvest; and she lived with her mother-in-law.
Translate from Englisch to Deutsch

So she stayed close to the maidens of Boaz, to glean to the end of barley harvest and of wheat harvest; and she lived with her mother-in-law.
Translate from Englisch to Deutsch

The turnips are ready to harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

The carrots are ready to harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

The pumpkins are almost ready to harvest.
Translate from Englisch to Deutsch