"When will you be back?" "It all depends on the weather."
Translate from Englisch to Deutsch

You'll soon get accustomed to this cold weather.
Translate from Englisch to Deutsch

The sky promises fair weather.
Translate from Englisch to Deutsch

The skies promise better weather in the morning.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you feeling under the weather?
Translate from Englisch to Deutsch

How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
Translate from Englisch to Deutsch

We have had bad weather recently.
Translate from Englisch to Deutsch

It will be fine weather tomorrow, perhaps.
Translate from Englisch to Deutsch

The weather bureau says it will rain tonight.
Translate from Englisch to Deutsch

The weather will soon begin to calm down.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't be upset by a sudden change in the weather.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't get over how different the weather is here.
Translate from Englisch to Deutsch

The weather is fickle.
Translate from Englisch to Deutsch

The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.
Translate from Englisch to Deutsch

As had been expected, the weather turned out to be very fine.
Translate from Englisch to Deutsch

The weather is threatening.
Translate from Englisch to Deutsch

Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
Translate from Englisch to Deutsch

The cold weather has turned the leaves red.
Translate from Englisch to Deutsch

The cold weather kept us indoors.
Translate from Englisch to Deutsch

The cold weather continued for three weeks.
Translate from Englisch to Deutsch

Spring brings mild weather after the cold winter.
Translate from Englisch to Deutsch

The cold weather may keep the plants from budding.
Translate from Englisch to Deutsch

This meat stays good in cold weather.
Translate from Englisch to Deutsch

When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
Translate from Englisch to Deutsch

In cold weather we must be sure to keep our bodies warm.
Translate from Englisch to Deutsch

Cold weather is coming.
Translate from Englisch to Deutsch

We have had a long spell of cold weather.
Translate from Englisch to Deutsch

The weather in Florida is generally moderate.
Translate from Englisch to Deutsch

The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting will be held regardless of the weather.
Translate from Englisch to Deutsch

We postponed our picnic pending a change in the weather.
Translate from Englisch to Deutsch

The success of our business depends on the weather.
Translate from Englisch to Deutsch

Our departure tomorrow is contingent on fair weather.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope the weather clears up before we have to leave.
Translate from Englisch to Deutsch

The blossoms expand under the influence of the weather.
Translate from Englisch to Deutsch

Scientists say many factors bring about changes in weather.
Translate from Englisch to Deutsch

The weather was lovely when I left home.
Translate from Englisch to Deutsch

What marvelous weather.
Translate from Englisch to Deutsch

We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.
Translate from Englisch to Deutsch

After rain comes fair weather.
Translate from Englisch to Deutsch

The rainy weather prevented her from working in the garden.
Translate from Englisch to Deutsch

When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
Translate from Englisch to Deutsch

The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
Translate from Englisch to Deutsch

Generally speaking, the weather was mild last year.
Translate from Englisch to Deutsch

The weather this week has been good on the whole.
Translate from Englisch to Deutsch

After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.
Translate from Englisch to Deutsch

The weather has been nice all week.
Translate from Englisch to Deutsch

The party set out regardless of the bad weather.
Translate from Englisch to Deutsch

Unexpectedly the weather forecast came true yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

Bad weather will ground the plane.
Translate from Englisch to Deutsch

The bad weather delayed the plane for two hours.
Translate from Englisch to Deutsch

Due to bad weather, the plane was late.
Translate from Englisch to Deutsch

Due to bad weather, the plane arrived three hours late.
Translate from Englisch to Deutsch

Bad weather prevented them from sailing.
Translate from Englisch to Deutsch

Bad weather discouraged them from going on a picnic.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't go out on account of the bad weather.
Translate from Englisch to Deutsch

The bad weather frustrated our plans.
Translate from Englisch to Deutsch

The bad weather prevented us from leaving.
Translate from Englisch to Deutsch

Owing to bad weather, I didn't go.
Translate from Englisch to Deutsch

Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.
Translate from Englisch to Deutsch

Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
Translate from Englisch to Deutsch

Due to the bad weather, the plane was ten minutes late.
Translate from Englisch to Deutsch

Bad weather prevented me from setting out.
Translate from Englisch to Deutsch

Bad weather upset our plans to go on a hike.
Translate from Englisch to Deutsch

Thanks to the bad weather, the game was canceled.
Translate from Englisch to Deutsch

The senior citizens' spirits were high in spite of the bad weather.
Translate from Englisch to Deutsch

They made up their minds to go by car in spite of bad weather.
Translate from Englisch to Deutsch

Bad weather prevented us from starting.
Translate from Englisch to Deutsch

The plane was delayed on account of bad weather.
Translate from Englisch to Deutsch

Farmers suffered crop losses from poor weather.
Translate from Englisch to Deutsch

I gave up the idea of seeing the sights of the city because of the bad weather.
Translate from Englisch to Deutsch

The bad weather marred the ceremony.
Translate from Englisch to Deutsch

The crocodile, which produces only male young in hotter weather, might die out too because there will be no females to breed.
Translate from Englisch to Deutsch

The weather is fine in London.
Translate from Englisch to Deutsch

The radio gave a warning of bad weather.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think we'll have good weather?
Translate from Englisch to Deutsch

Nice weather added to our pleasure.
Translate from Englisch to Deutsch

The weather has settled at last.
Translate from Englisch to Deutsch

The gathering will be large if the weather is good.
Translate from Englisch to Deutsch

I mean to go tomorrow if the weather is fine.
Translate from Englisch to Deutsch

Weather permitting, let's go on a picnic.
Translate from Englisch to Deutsch

Now that the weather is warmer, I can go outdoors.
Translate from Englisch to Deutsch

The taste of wine is largely dependent upon the weather.
Translate from Englisch to Deutsch

The football game was postponed on account of bad weather.
Translate from Englisch to Deutsch

Bad weather oppressed me.
Translate from Englisch to Deutsch

It was dreadful weather.
Translate from Englisch to Deutsch

It's ideal weather for a picnic.
Translate from Englisch to Deutsch

Beer sales are at the mercy of the weather.
Translate from Englisch to Deutsch

How much beer people drink largely depends on the weather.
Translate from Englisch to Deutsch

Whether or not beer gardens get a lot of customers depends on the weather.
Translate from Englisch to Deutsch

Hawaii enjoys good weather the year round.
Translate from Englisch to Deutsch

New York weather is hot and humid in the summer.
Translate from Englisch to Deutsch

How's the weather in New York?
Translate from Englisch to Deutsch

How strange the weather is!
Translate from Englisch to Deutsch

What heavenly weather!
Translate from Englisch to Deutsch

What divine weather!
Translate from Englisch to Deutsch

How's the weather?
Translate from Englisch to Deutsch

What kind of sports we play depends on the weather and the season.
Translate from Englisch to Deutsch

How long will this cold weather go on?
Translate from Englisch to Deutsch

The weather was so cold that the lake froze over.
Translate from Englisch to Deutsch

The weather here is getting cold and I really do not like that.
Translate from Englisch to Deutsch