I can only wonder if this is the same for everyone else.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has strengths and weaknesses.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone wants to meet you. You're famous!
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone would like to believe that dreams can come true.
Translate from Englisch to Deutsch

The day before yesterday you impressed everyone, but I already knew you.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone deserves a second chance.
Translate from Englisch to Deutsch

You have as much right as everyone else.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Hashimoto is known to everyone.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder if they don't have meetings anymore where strong words fly and everyone goes at each other tooth and nail.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone says that he's a good man.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone opposed it, but they got married all the same.
Translate from Englisch to Deutsch

The project was successful in the sense that it drew the attention of everyone.
Translate from Englisch to Deutsch

How is everyone?
Translate from Englisch to Deutsch

All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!
Translate from Englisch to Deutsch

Look at the blackboard, everyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Good morning, everyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Speak clearly so that everyone may hear you.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone regarded him as a great singer.
Translate from Englisch to Deutsch

He got angry because he thought that everyone was trying to make a fool of him.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone looked on me as a leader.
Translate from Englisch to Deutsch

We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.
Translate from Englisch to Deutsch

We fought for everyone.
Translate from Englisch to Deutsch

The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.
Translate from Englisch to Deutsch

The bride came into the room, with everyone staring at her.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone called out to the singer for an encore.
Translate from Englisch to Deutsch

A person giving a speech should stand where everyone can see him.
Translate from Englisch to Deutsch

The speaker should stand where everyone can see him.
Translate from Englisch to Deutsch

He amazed everyone by passing his driving test.
Translate from Englisch to Deutsch

Although it rained, everyone had a good time.
Translate from Englisch to Deutsch

On the one hand he is kind to everyone, but on the other hand he never behaves with too much familiarity.
Translate from Englisch to Deutsch

The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Love, which is a wonderful feeling, comes to everyone at some time in their life.
Translate from Englisch to Deutsch

We shouted in order to warn everyone of the danger.
Translate from Englisch to Deutsch

By and by the party ended and everyone went home.
Translate from Englisch to Deutsch

If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone will have his own computer before long.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary is respected by everyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone marvelled at her courage.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone hoped that she would win.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone is friendly to her.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone speaks highly of him.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has a character of his own.
Translate from Englisch to Deutsch

It is difficult to satisfy everyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone loves Mac.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone calls him Jeff.
Translate from Englisch to Deutsch

You can not be rude to everyone and expect to get away with it forever.
Translate from Englisch to Deutsch

Please read it aloud so that everyone can hear.
Translate from Englisch to Deutsch

Speak louder so everyone can hear you.
Translate from Englisch to Deutsch

I spoke loudly so that everyone could hear me.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's play baseball with everyone.
Translate from Englisch to Deutsch

I was left out in the cold by everyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone went there, didn't they?
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone thinks so.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone hoped for a snow flurry for Christmas.
Translate from Englisch to Deutsch

We found that everyone was asleep.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone attacked my opinion.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone cheered his name.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone admires the pictures painted by him.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone is waiting to see his new film.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone burst into laughter.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone thinks the same thing.
Translate from Englisch to Deutsch

Unless everyone plays well, we may lose the game.
Translate from Englisch to Deutsch

I got a farewell present from everyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone considers Nomo a great pitcher.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone was listening very carefully.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone always asks me that.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone always speaks well of Tony.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone formed couples and began dancing.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone was really impressed with that machine.
Translate from Englisch to Deutsch

Could you keep still, everyone?
Translate from Englisch to Deutsch

Mac is loved by everyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Miss White is liked by everyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Almost everyone believed the rumor.
Translate from Englisch to Deutsch

Picasso is a famous artist whom everyone knows.
Translate from Englisch to Deutsch

Well, he is baptizing, and everyone is going to him.
Translate from Englisch to Deutsch

Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you.
Translate from Englisch to Deutsch

The party puts everyone in high spirits.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone had a good time at the party.
Translate from Englisch to Deutsch

Half the fun of giving and receiving presents at any party is to see and talk about what everyone else brought.
Translate from Englisch to Deutsch

Totoro makes friends with everyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone is ready.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone, it seemed, was anxious to get their Christmas shopping done early this year.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone praises the boy.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone was enjoying the journey.
Translate from Englisch to Deutsch

What person does everyone take off his hat to?
Translate from Englisch to Deutsch

Not everyone can be a poet.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone is entitled to be moody once in a while.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone was bustling about.
Translate from Englisch to Deutsch

She assumed that everyone would be for the plan.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone is an entrepreneur.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.
Translate from Englisch to Deutsch

You must make an effort to get along with everyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone is more or less interested in art.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone more or less likes showing off in public.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone was more or less interested in the arts.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone must keep the law.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone and everything moved much faster now than before.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone is not honest.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone is responsible for his own actions.
Translate from Englisch to Deutsch

Not everyone can be a KRS-ONE.
Translate from Englisch to Deutsch