In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.
Translate from Englisch to Deutsch

Mount Everest is, so to speak, the roof of the world.
Translate from Englisch to Deutsch

We are going to mount a hill near our school this Sunday.
Translate from Englisch to Deutsch

No mountain in the world is as high as Mount Everest.
Translate from Englisch to Deutsch

It was almost a decade ago, on May 8th, 1980, that Mount St. Helens erupted.
Translate from Englisch to Deutsch

There was nothing for me to do but mount the horse.
Translate from Englisch to Deutsch

He was the first man that climbed Mount Everest.
Translate from Englisch to Deutsch

He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.
Translate from Englisch to Deutsch

They made first ascent of Mount Everest.
Translate from Englisch to Deutsch

She is going to Mount Tate.
Translate from Englisch to Deutsch

Prices have climbed higher than Mount McKinley.
Translate from Englisch to Deutsch

Though I am in the tiger's mouth, I am as calm as Mount Tai.
Translate from Englisch to Deutsch

We scaled up Mount Fuji last year.
Translate from Englisch to Deutsch

In clear weather one can see Mount Fuji from here.
Translate from Englisch to Deutsch

Mount Everest is the world's highest peak.
Translate from Englisch to Deutsch

From these verses, we can see the different description of the same entity: the city, the kingdom, the heavenly Jerusalem, the church, and Mount Zion.
Translate from Englisch to Deutsch

Before being able to write data on a hard disk, you first need to create a partition, then to create a filesystem on it, and finally to mount this filesystem.
Translate from Englisch to Deutsch

You have divided the Sermon on the Mount into chapters in your own way - according to the subject matter, I suppose.
Translate from Englisch to Deutsch

Whoever wants to learn to ride a horse must first learn to mount and unmount correctly.
Translate from Englisch to Deutsch

In all of my travels, I have never seen a more beautiful mountain than Mount Everest.
Translate from Englisch to Deutsch

Hillary and Tenzing became, in 1955, the first to reach the summit of Mount Everest on the Nepal-Tibet border.
Translate from Englisch to Deutsch

Mount Elbrus is the highest mountain in Europe.
Translate from Englisch to Deutsch

Mount Everest is also known as Qomolangma.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you ever climbed Mount Everest?
Translate from Englisch to Deutsch

How many people have climbed Mount Everest?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wants us to mount the TV on the wall.
Translate from Englisch to Deutsch

The pile of garbage is as big as Mount Everest.
Translate from Englisch to Deutsch

Mount Fuji is extraordinary.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to climb to the peak of Mount Kitadake.
Translate from Englisch to Deutsch

Mount Chokai is a colossal mountain in Akita.
Translate from Englisch to Deutsch

Climb Mount Fuji, oh snail, but slowly, slowly.
Translate from Englisch to Deutsch

He climbed Mount Fuji four times.
Translate from Englisch to Deutsch

Mount Fuji is the highest mountain in Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

Mount Etna has erupted, sending lava and ash plumes into the Sicilian sky.
Translate from Englisch to Deutsch

Mount Etna has erupted, showering Sicily in volcanic rock.
Translate from Englisch to Deutsch

Mount Olympus is the highest mountain in the solar system.
Translate from Englisch to Deutsch

Our land, our land, our fatherland, sound loud, o name of worth! No mount that meets the heaven’s band, no hidden vale, no wave-washed strand, is loved, as is our native North, is loved, as is our native North.
Translate from Englisch to Deutsch

Mount St. Helens is a volcano located in the state of Washington.
Translate from Englisch to Deutsch

Mount Fuji is beautiful.
Translate from Englisch to Deutsch

Mount Fuji is Japan's most famous mountain.
Translate from Englisch to Deutsch

Mount Ontake erupted in Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

Today Mount Fuji can be clearly seen.
Translate from Englisch to Deutsch

Many people go to South Dakota to see Mount Rushmore.
Translate from Englisch to Deutsch

The witch saw there was no help to be got from her old servants, and that the best thing she could do was to mount on her broom and set off in pursuit of the children.
Translate from Englisch to Deutsch

How high is Mount Everest?
Translate from Englisch to Deutsch

After a dentist killed Zimbabwe's most famous lion, animal-rights activists were angry that he planned to mount the lion's head and sleek, bushy mane on an office wall.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's horse got spooked and bolted before he could mount it.
Translate from Englisch to Deutsch

After some hours traveling, the young Tom fatigued, arrived at the peak of the mount.
Translate from Englisch to Deutsch

What is the height of Mount McKinley ?
Translate from Englisch to Deutsch

Where is Mount Whitney located?
Translate from Englisch to Deutsch

Mount Everest's summit is the highest spot in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

The peak of Mount Everest is the highest spot in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

Mount Kilimanjaro is the highest mountain in Africa.
Translate from Englisch to Deutsch

Mount Kilimanjaro is a dormant volcano located in Tanzania.
Translate from Englisch to Deutsch

The famed climber Ueli Steck, the 'Swiss Machine,' died in a climbing accident near Mount Everest.
Translate from Englisch to Deutsch

Actaeon, a famous hunter, having accidentally seen Artemis on Mount Cithaeron while she was bathing, was changed by her into a stag, and pursued and killed by his fifty hounds.
Translate from Englisch to Deutsch

Mount Sakurajima is one of the world's most active volcanoes.
Translate from Englisch to Deutsch

As dry leaves that before the wild hurricane fly, When they meet with an obstacle, mount to the sky; So up to the house-top the coursers they flew, With the sleigh full of toys, and St. Nicholas, too.
Translate from Englisch to Deutsch

In their heydays, the Mount Wilson 60-inch and 100-inch telescopes were the most powerful instruments of their kind.
Translate from Englisch to Deutsch

Mount Wilson is the site where some of the key discoveries about our galaxy and universe were made in the early 20th century.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's favorite mount was a mare named Layla.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not like we are climbing Mount Everest, so stop complaining already.
Translate from Englisch to Deutsch

"Quick, father, mount my shoulders, let us go. / That toil shall never tire me."
Translate from Englisch to Deutsch

No matter that we may mount on stilts, we still must walk on our own legs. And on the highest throne in the world, we still sit only on our own bottom.
Translate from Englisch to Deutsch

As the future of the traditional Berber region by Mount Boutmezguida floundered, a mathematician whose family came from the area had a eureka moment gleaned from living overseas - using fog to make water.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom tried to mount the horse.
Translate from Englisch to Deutsch

Mount the horse, please.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a spacious harbour, sheltered deep / from access of the winds, but looming vast / with awful ravage, AEtna's neighbouring steep / thundered aloud, and, dark with clouds, upcast / smoke and red cinders in a whirlwind's blast. / Live balls of flame, with showers of sparks, upflew / and licked the stars, and in combustion massed, / torn rocks, her ragged entrails, molten new, / the rumbling mount belched forth from out the boiling stew.
Translate from Englisch to Deutsch

The year after, the second sister was allowed to mount up through the water and swim about wherever she liked.
Translate from Englisch to Deutsch

And when he was gone, together with all that belonged to him, and having passed the river, was going on towards mount Galaad, it was told Laban on the third day, that Jacob fled.
Translate from Englisch to Deutsch

And he took his brethren with him, and pursued after him seven days; and overtook him in the mount of Galaad.
Translate from Englisch to Deutsch

Now Jacob had pitched his tent in the mountain; and when he, with his brethren, had overtaken him, he pitched his tent in the same mount of Galaad.
Translate from Englisch to Deutsch

And Esau dwelt in mount Seir: he is Edom.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom climbed Mount Everest.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom climbed Mount Everest with the help of Sherpas.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom died climbing Mount Everest.
Translate from Englisch to Deutsch

Built in 1930, this neoclassical Georgian home in Dallas, Texas, is a near-replica of George Washington's Mount Vernon home in Virginia.
Translate from Englisch to Deutsch

This neoclassic style also extended to private homes, notably Thomas Jefferson's Monticello and George Washington's Mount Vernon.
Translate from Englisch to Deutsch

And let them be ready against the third day; for on the third day the Lord will come down in the sight of all the people, upon Mount Sinai.
Translate from Englisch to Deutsch

And thou shalt appoint certain limits to the people round about, and thou shalt say to them: Take heed ye go not up into the mount, and that ye touch not the borders thereof: every one that toucheth the mount, dying he shall die.
Translate from Englisch to Deutsch

And thou shalt appoint certain limits to the people round about, and thou shalt say to them: Take heed ye go not up into the mount, and that ye touch not the borders thereof: every one that toucheth the mount, dying he shall die.
Translate from Englisch to Deutsch

No hands shall touch him, but he shall be stoned to death, or he shall be shot through with arrows: whether it be beast, or man, he shall not live. When the trumpet shall begin to sound, then let them go up into the mount.
Translate from Englisch to Deutsch

And Moses came down from the mount to the people, and sanctified them. And when they had washed their garments, he said to them: Be ready against the third day, and come not near your wives.
Translate from Englisch to Deutsch

And now the third day was come, and the morning appeared: and behold thunders began to be heard, and lightning to flash, and a very thick cloud to cover the mount, and the noise of the trumpet sounded exceeding loud; and the people that was in the camp, feared.
Translate from Englisch to Deutsch

And when Moses had brought them forth to meet God, from the place of the camp, they stood at the bottom of the mount.
Translate from Englisch to Deutsch

And all Mount Sinai was on a smoke: because the Lord was come down upon it in fire, and the smoke arose from it as out of a furnace: and all the mount was terrible.
Translate from Englisch to Deutsch

And all Mount Sinai was on a smoke: because the Lord was come down upon it in fire, and the smoke arose from it as out of a furnace: and all the mount was terrible.
Translate from Englisch to Deutsch

And the Lord came down upon Mount Sinai, in the very top of the mount, and he called Moses unto the top thereof.
Translate from Englisch to Deutsch

And the Lord came down upon Mount Sinai, in the very top of the mount, and he called Moses unto the top thereof.
Translate from Englisch to Deutsch

And Moses said to the Lord: The people cannot come up to Mount Sinai: for thou didst charge, and command, saying: Set limits about the mount, and sanctify it.
Translate from Englisch to Deutsch

And Moses said to the Lord: The people cannot come up to Mount Sinai: for thou didst charge, and command, saying: Set limits about the mount, and sanctify it.
Translate from Englisch to Deutsch

And all the people saw the voices and the flames, and the sound of the trumpet, and the mount smoking; and being terrified and struck with fear, they stood afar off, saying to Moses: Speak thou to us, and we will hear: let not the Lord speak to us, lest we die.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria is home to the Tahat Mount in the Sahara.
Translate from Englisch to Deutsch

On June 12, 2016, a GLOF near Mount Everest sent 2 million cubic meters of water toward the Nepalese village of Chukhung.
Translate from Englisch to Deutsch

When Mount Taal started spewing plumes of ash in the Philippines a few days ago, thousands were ordered to evacuate.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom carved out his place on the Mount Rushmore of football.
Translate from Englisch to Deutsch

Who wants to travel far has to move his tonsure by sparing his mount.
Translate from Englisch to Deutsch

Who wants to travel far moves his carcass while sparing his mount.
Translate from Englisch to Deutsch

Indonesia's Mount Merapi volcano erupted Tuesday, sending a massive cloud of ash high into the air over Java island and shutting down a nearby airport.
Translate from Englisch to Deutsch

International tourists are scrambling to leave Australia as concerns mount over flight cancellations and border closures.
Translate from Englisch to Deutsch

Indonesia’s Mount Merapi, the nation’s most active volcano, erupted Friday, sending ash some five kilometers into the air.
Translate from Englisch to Deutsch