If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not something anyone can do.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't have anyone who'd travel with me.
Translate from Englisch to Deutsch

Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.
Translate from Englisch to Deutsch

His story was too ridiculous for anyone to believe.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess my view on friendship is pretty bleak because I've never really had to rely on anyone for anything.
Translate from Englisch to Deutsch

Your opinion is off the mark. That's plain to anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone breaking the rules will be asked to leave on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

Never mind. Anyone can make mistakes.
Translate from Englisch to Deutsch

His explanation that a solution would take time didn't satisfy anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

You may bring anyone you want.
Translate from Englisch to Deutsch

We will not tolerate anyone who engages in terrorism.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not going to be pushed around by you or anyone else.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone with an opinion please raise their hand.
Translate from Englisch to Deutsch

Does anyone want some more pie?
Translate from Englisch to Deutsch

If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.
Translate from Englisch to Deutsch

If anyone comes to see me, tell him that I am out.
Translate from Englisch to Deutsch

Is anyone else bidding?
Translate from Englisch to Deutsch

Holmes went out of the room without being noticed by anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Should anyone call on me in my absence, tell him that I will be back soon.
Translate from Englisch to Deutsch

Is there anyone there? Where am I?
Translate from Englisch to Deutsch

Nick looks down on anyone who comes from a rural area.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone can do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Under no circumstances should you repeat this to anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is better at science than anyone else in his class.
Translate from Englisch to Deutsch

I love you more than anyone else.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't let anyone come near the fire.
Translate from Englisch to Deutsch

That should be pleasing to anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone can use this dictionary.
Translate from Englisch to Deutsch

If anyone should phone, say I'll be back at one o'clock.
Translate from Englisch to Deutsch

I have never heard of anyone by the name.
Translate from Englisch to Deutsch

Give it to anyone you like.
Translate from Englisch to Deutsch

If anyone can do it, Bill can.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a secret; don't give it away to anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone can do it easily.
Translate from Englisch to Deutsch

It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.
Translate from Englisch to Deutsch

It said that people could not play football in the future and that anyone who broke this law would be sent to prison.
Translate from Englisch to Deutsch

There wasn't anyone in the room.
Translate from Englisch to Deutsch

The little girl never smiles at anyone other than Emily.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.
Translate from Englisch to Deutsch

The professor spoke too fast for anyone to understand.
Translate from Englisch to Deutsch

The professor spoke too fast for anyone to understand him.
Translate from Englisch to Deutsch

The fearful noise astonished anyone coming for the first time.
Translate from Englisch to Deutsch

There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage.
Translate from Englisch to Deutsch

I give you my word not to tell anyone about it.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't meet anyone there.
Translate from Englisch to Deutsch

Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone would find it hard to run on such a hot day.
Translate from Englisch to Deutsch

Does anyone have any questions so far?
Translate from Englisch to Deutsch

This is a difficult problem, and it is not easy for anyone to decide.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a good book for anyone wishing to learn English.
Translate from Englisch to Deutsch

This horse kicks when anyone comes up from behind.
Translate from Englisch to Deutsch

This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll never tell this to anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

I do not want anyone for this job.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone who breaks this rule is liable to severe punishment.
Translate from Englisch to Deutsch

This camel is so tame that anyone can ride it.
Translate from Englisch to Deutsch

Does anyone claim this knife?
Translate from Englisch to Deutsch

Don't share this with anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you come across anyone you know on your way here?
Translate from Englisch to Deutsch

Does anyone here speak Japanese?
Translate from Englisch to Deutsch

For God's sake don't tell it to anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't breathe a word of it to anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Well, yes, but I don't want anyone to know.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.
Translate from Englisch to Deutsch

Can anyone believe you?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't talk to anyone who's that status-conscious.
Translate from Englisch to Deutsch

You are free to talk with anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Were you with anyone?
Translate from Englisch to Deutsch

There is no reason for you to feel inferior to anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Is anyone coming besides your friends?
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone who criticizes him is asking for trouble.
Translate from Englisch to Deutsch

Fifty years ago anyone could have bought the land.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
Translate from Englisch to Deutsch

Jiro, who had never cried in front of anyone before, started bawling.
Translate from Englisch to Deutsch

Is anyone absent today?
Translate from Englisch to Deutsch

With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
Translate from Englisch to Deutsch

The lesson which we learned was never to trust anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you name anyone that we know who is as talented as he is?
Translate from Englisch to Deutsch

Did anyone visit me during my absence?
Translate from Englisch to Deutsch

Did anyone call me when I was out?
Translate from Englisch to Deutsch

Did anyone call me while I was out?
Translate from Englisch to Deutsch

Did anyone come in my absence?
Translate from Englisch to Deutsch

I wondered if I had ever really understood anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Never have I heard anyone say a thing like that.
Translate from Englisch to Deutsch

I've never given anyone a Hermes scarf.
Translate from Englisch to Deutsch

I do not like anyone to intrude when I am working.
Translate from Englisch to Deutsch

I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't believe just anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it.
Translate from Englisch to Deutsch

Is there anyone we invited who hasn't come yet?
Translate from Englisch to Deutsch

Give help to anyone who needs it.
Translate from Englisch to Deutsch

Would anyone like a transfer?
Translate from Englisch to Deutsch

Could you bear anyone to treat you like that?
Translate from Englisch to Deutsch

Don't let anyone take advantage of you.
Translate from Englisch to Deutsch

It's rude to point at anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

When it comes to politics, he is as eloquent as anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

When it comes to war, they are as brave as anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have anyone to look up to?
Translate from Englisch to Deutsch