They are too busy fighting against each other to care for common ideals.
Translate from Englisch to Deutsch

We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.
Translate from Englisch to Deutsch

Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
Translate from Englisch to Deutsch

Doctors are fighting against disease.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill is really fighting the battle of the bulge.
Translate from Englisch to Deutsch

Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.
Translate from Englisch to Deutsch

Wonderful was the fighting spirit of the Australian rugby team.
Translate from Englisch to Deutsch

George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours.
Translate from Englisch to Deutsch

Until such difficulties are ironed out completely, there is always a chance of fighting breaking out at the slightest provocation.
Translate from Englisch to Deutsch

Here is a method of fighting down your fear.
Translate from Englisch to Deutsch

Unless you stop fighting, I'll call the police.
Translate from Englisch to Deutsch

Greenpeace is fighting an uphill battle to save the environment.
Translate from Englisch to Deutsch

Never lose your fighting fists.
Translate from Englisch to Deutsch

No, we'll be in fighting shape in just a month or two.
Translate from Englisch to Deutsch

The policeman separated the two men who were fighting.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's talk before fighting.
Translate from Englisch to Deutsch

Fighting won't settle anything.
Translate from Englisch to Deutsch

Look! Two boys are fighting.
Translate from Englisch to Deutsch

The alternative to surrender is fighting.
Translate from Englisch to Deutsch

I intend on fighting till the end.
Translate from Englisch to Deutsch

Because of the street fighting, the city is in utter confusion.
Translate from Englisch to Deutsch

A group of young men were fighting.
Translate from Englisch to Deutsch

Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
Translate from Englisch to Deutsch

The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
Translate from Englisch to Deutsch

In other areas of the city, fighting continued.
Translate from Englisch to Deutsch

For ages, man has been fighting against disease.
Translate from Englisch to Deutsch

They were fighting on the street.
Translate from Englisch to Deutsch

Two men were fighting on the street.
Translate from Englisch to Deutsch

He was fighting regardless of his wound.
Translate from Englisch to Deutsch

He died fighting in the Vietnam War.
Translate from Englisch to Deutsch

He is fighting with his back against the wall.
Translate from Englisch to Deutsch

He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
Translate from Englisch to Deutsch

He is fighting with his back to the wall in the election.
Translate from Englisch to Deutsch

He is possessed of a strong fighting instinct.
Translate from Englisch to Deutsch

He dedicated his life to fighting corruption.
Translate from Englisch to Deutsch

He took the lead in fighting pollution.
Translate from Englisch to Deutsch

I wish they would stop fighting.
Translate from Englisch to Deutsch

They continued fighting against the invaders year after year.
Translate from Englisch to Deutsch

They went on fighting the fire at the risk of their lives.
Translate from Englisch to Deutsch

She stopped our fighting.
Translate from Englisch to Deutsch

They will be fighting for the championship this time tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

The couple next door are fighting again.
Translate from Englisch to Deutsch

The union bosses are fighting the freeze on wage hikes.
Translate from Englisch to Deutsch

The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.
Translate from Englisch to Deutsch

Even if it's just for a short while fighting alongside us is all I could ask for.
Translate from Englisch to Deutsch

Fighting the fading light he continued to count their names.
Translate from Englisch to Deutsch

It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
Translate from Englisch to Deutsch

Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.
Translate from Englisch to Deutsch

Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know why they are fighting.
Translate from Englisch to Deutsch

If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate.
Translate from Englisch to Deutsch

A year after saying those words, she succumbed to the illness she had been fighting.
Translate from Englisch to Deutsch

The siblings are fighting tooth and nail over the estate their father left them in his will.
Translate from Englisch to Deutsch

This is like fighting someone with one arm tied behind your back.
Translate from Englisch to Deutsch

Hey boys, stop fighting. Come on, break it up!
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was expelled from school for fighting.
Translate from Englisch to Deutsch

Women in that country are fighting for their freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

The mother separated the fighting children.
Translate from Englisch to Deutsch

Imogen of the Internet is fighting six bored housewives to win an eBay auction for a bag of premium chai tea.
Translate from Englisch to Deutsch

When he was fighting with you, his heart broke in half.
Translate from Englisch to Deutsch

Commoners had no stake or interest in the constant fighting between nobles.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor is fighting against the disease.
Translate from Englisch to Deutsch

They did not want to get involved in the fighting.
Translate from Englisch to Deutsch

The British experienced many problems fighting the war.
Translate from Englisch to Deutsch

Japanese and American forces were still fighting bitterly.
Translate from Englisch to Deutsch

The fighting grew bloodier.
Translate from Englisch to Deutsch

The fighting lasted one week.
Translate from Englisch to Deutsch

There was fighting in the streets.
Translate from Englisch to Deutsch

The fighting lasted about three months.
Translate from Englisch to Deutsch

The fighting there lasted several days.
Translate from Englisch to Deutsch

Major Anderson was ready to stop fighting.
Translate from Englisch to Deutsch

When you are on the battlefield, who you are fighting for is the man next to you.
Translate from Englisch to Deutsch

They're fighting fiercely now but I assure you they'll bury the hatchet before long.
Translate from Englisch to Deutsch

The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
Translate from Englisch to Deutsch

I won't give up because I have something worth fighting for.
Translate from Englisch to Deutsch

I wish I could figure out how to stop my children from fighting.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm tired of fighting with you.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary seem to be fighting all the time.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't know why Mary and John are fighting.
Translate from Englisch to Deutsch

He doesn't like fighting.
Translate from Englisch to Deutsch

It seems that the infection will get the upper hand, but I am still fighting against it.
Translate from Englisch to Deutsch

What are you fighting for?
Translate from Englisch to Deutsch

Had you all been fighting when she left?
Translate from Englisch to Deutsch

Please stop fighting.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll keep fighting until somebody defeats me.
Translate from Englisch to Deutsch

We had a 'come to Jesus' meeting at the office over the bickering and fighting.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is fighting in the street.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary is fighting her friend.
Translate from Englisch to Deutsch

It is worth fighting for future generations.
Translate from Englisch to Deutsch

How did Tom get Mary and John to stop fighting?
Translate from Englisch to Deutsch

Why are you two always fighting?
Translate from Englisch to Deutsch

Why are they always fighting?
Translate from Englisch to Deutsch

Why are these two always fighting?
Translate from Englisch to Deutsch

"What do special forces do apart from training and fighting?" "Training."
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary are fighting. Please do something.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sick of fighting.
Translate from Englisch to Deutsch

We're not fighting.
Translate from Englisch to Deutsch

We don't even know why we're fighting.
Translate from Englisch to Deutsch

We don't even know what we're fighting for.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't even remember what we were fighting about.
Translate from Englisch to Deutsch

I never actually saw Tom and John fighting.
Translate from Englisch to Deutsch