Humans were never meant to live forever.
Translate from Englisch to Deutsch

I was wondering if you were going to show up today.
Translate from Englisch to Deutsch

In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

Oh, my white pants! And they were new.
Translate from Englisch to Deutsch

They were left speechless.
Translate from Englisch to Deutsch

Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.
Translate from Englisch to Deutsch

Sarah was discerning enough to realize that her friends were trying to prank her.
Translate from Englisch to Deutsch

He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
Translate from Englisch to Deutsch

Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.
Translate from Englisch to Deutsch

The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery.
Translate from Englisch to Deutsch

The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect.
Translate from Englisch to Deutsch

Even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.
Translate from Englisch to Deutsch

Ray was willing to corroborate Gary's story, but the police were still unconvinced that either of them were telling the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

Ray was willing to corroborate Gary's story, but the police were still unconvinced that either of them were telling the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?
Translate from Englisch to Deutsch

Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.
Translate from Englisch to Deutsch

Her eyes were shining with joy.
Translate from Englisch to Deutsch

You were taken in by her.
Translate from Englisch to Deutsch

You could count to ten when you were two.
Translate from Englisch to Deutsch

You could count to ten when you were two years old.
Translate from Englisch to Deutsch

I took it for granted that you were on my side.
Translate from Englisch to Deutsch

You were kind to help me.
Translate from Englisch to Deutsch

You were late for work.
Translate from Englisch to Deutsch

Why were you absent yesterday?
Translate from Englisch to Deutsch

You were careless in your action.
Translate from Englisch to Deutsch

You look as if it were none of your business.
Translate from Englisch to Deutsch

Where were you?
Translate from Englisch to Deutsch

Were you to take it back?
Translate from Englisch to Deutsch

If I were in your situation, I would do the same thing.
Translate from Englisch to Deutsch

If it were not for your advice, I would be at a loss.
Translate from Englisch to Deutsch

Your marks were well below average this term.
Translate from Englisch to Deutsch

Your questions were too direct.
Translate from Englisch to Deutsch

All the compositions were good except yours.
Translate from Englisch to Deutsch

Admitting what you say, I still think that you were wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

Your sister looks as noble as if she were a princess.
Translate from Englisch to Deutsch

If I were you, I'd be able to succeed.
Translate from Englisch to Deutsch

I had no idea that you were coming.
Translate from Englisch to Deutsch

What would you do if you were in my place?
Translate from Englisch to Deutsch

We were just talking about you when you called.
Translate from Englisch to Deutsch

Well do I remember the day you were born.
Translate from Englisch to Deutsch

What happened to the girl you were sharing the bedroom with?
Translate from Englisch to Deutsch

If it were not for your help, I might have failed.
Translate from Englisch to Deutsch

Who took care of the dog while you were away?
Translate from Englisch to Deutsch

I wish you were close to me.
Translate from Englisch to Deutsch

If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't know that you were in this town.
Translate from Englisch to Deutsch

I had no notion that you were coming.
Translate from Englisch to Deutsch

Our house was robbed while we were away.
Translate from Englisch to Deutsch

There were a great many people at the airport.
Translate from Englisch to Deutsch

There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.
Translate from Englisch to Deutsch

If it were not for air and water, we could not live.
Translate from Englisch to Deutsch

If it were not for air, we could not live on the earth.
Translate from Englisch to Deutsch

Were it not for air, no creatures could live.
Translate from Englisch to Deutsch

If there were no air, man could not live even ten minutes.
Translate from Englisch to Deutsch

If it were not for air, we could not live.
Translate from Englisch to Deutsch

Were there any stars in the sky?
Translate from Englisch to Deutsch

There were countless stars in the sky.
Translate from Englisch to Deutsch

Countless stars were twinkling in the sky.
Translate from Englisch to Deutsch

Numerous stars were visible in the sky.
Translate from Englisch to Deutsch

There were several stars to be seen in the sky.
Translate from Englisch to Deutsch

There were a lot of stars visible in the sky.
Translate from Englisch to Deutsch

Many stars were shining in the heavens.
Translate from Englisch to Deutsch

Birds were singing in the sky.
Translate from Englisch to Deutsch

Empty cans were scattered about the place.
Translate from Englisch to Deutsch

Cares and worries were pervasive in her mind.
Translate from Englisch to Deutsch

There were no tickets available for Friday's performance.
Translate from Englisch to Deutsch

Were I rich, I would help the poor.
Translate from Englisch to Deutsch

I wish I were rich.
Translate from Englisch to Deutsch

The papers that were in the safe are gone.
Translate from Englisch to Deutsch

If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing.
Translate from Englisch to Deutsch

It is not rare for girls today to talk as if they were boys.
Translate from Englisch to Deutsch

The workers complained when their working hours were extended.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.
Translate from Englisch to Deutsch

To my surprise, there were no people in the village.
Translate from Englisch to Deutsch

Fragments of the mirror were scattered on the floor.
Translate from Englisch to Deutsch

Bids were solicited for the building of the bridge.
Translate from Englisch to Deutsch

There were few students left in the classroom.
Translate from Englisch to Deutsch

There were few children in the classroom.
Translate from Englisch to Deutsch

There were some students in the classroom.
Translate from Englisch to Deutsch

There were few students remaining in the classroom.
Translate from Englisch to Deutsch

I wish our classroom were air-conditioned.
Translate from Englisch to Deutsch

Rituals were performed in churches.
Translate from Englisch to Deutsch

Churches were erected all over the island.
Translate from Englisch to Deutsch

Where did you go for that 30 minutes you were gone?
Translate from Englisch to Deutsch

His legs were trembling from fear.
Translate from Englisch to Deutsch

The strong winds were blowing.
Translate from Englisch to Deutsch

Two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute.
Translate from Englisch to Deutsch

Those who were present were disappointed at the report.
Translate from Englisch to Deutsch

Those who were present were disappointed at the report.
Translate from Englisch to Deutsch

Those present were all moved to tears.
Translate from Englisch to Deutsch

Those present were surprised at the news.
Translate from Englisch to Deutsch

I grew tomatoes last year and they were very good.
Translate from Englisch to Deutsch

The cows were moving very slowly through the long green grass.
Translate from Englisch to Deutsch

Cattle were grazing in the field.
Translate from Englisch to Deutsch

Old friends were invited to the reception.
Translate from Englisch to Deutsch

There were a lot of people in the stadium.
Translate from Englisch to Deutsch

The rescued refugees were longing for freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

If we were to rest a little, we would feel surely feel much more refreshed.
Translate from Englisch to Deutsch

While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
Translate from Englisch to Deutsch

Lots of campers were parked all over the hill-side.
Translate from Englisch to Deutsch

The visitors were greeted with warm handshakes.
Translate from Englisch to Deutsch