Russian example sentences with "тысячу"

Learn how to use тысячу in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Он зарабатывает по крайней мере тысячу долларов в неделю.
Translate from Russian to English

Гостиница располагает номерами на тысячу посетителей.
Translate from Russian to English

Если больной сложит тысячу бумажных журавликов, его желание исполнится.
Translate from Russian to English

Вася выклянчил у бабушки тысячу рублей.
Translate from Russian to English

Тысячу проклятий — моя машина угнана!
Translate from Russian to English

Путешествие в тысячу ли начинается с одного шага.
Translate from Russian to English

Каждый человек заплатил тысячу долларов.
Translate from Russian to English

Эти антикварные часы стоят тысячу долларов.
Translate from Russian to English

Я должен ему тысячу долларов.
Translate from Russian to English

Запасаться богатством на тысячу лет, тогда как не доживёшь до ста.
Translate from Russian to English

Я положил в банк тысячу долларов.
Translate from Russian to English

Эта машина производит тысячу винтов в час.
Translate from Russian to English

Герой умирает один раз, а трус - тысячу.
Translate from Russian to English

Мы оценили ущерб в тысячу долларов.
Translate from Russian to English

Если я просмотрю тысячу фильмов на английском языке, стану ли я бегло говорить по-английски?
Translate from Russian to English

Французский лицеист в своей повседневной жизни использует тысячу слов. А Вы сколько?
Translate from Russian to English

Путешествие обойдется самое большее в тысячу долларов.
Translate from Russian to English

"Журавли живут тысячу лет", - сказала Тидзуко.
Translate from Russian to English

Бокал упал и разбился, прихватив последнюю тысячу из моего кошелька.
Translate from Russian to English

"Сколько он за это просит?" - "Тысячу евро".
Translate from Russian to English

Наша школа насчитывает примерно тысячу учеников.
Translate from Russian to English

Вы можете купить это за тысячу иен или около того.
Translate from Russian to English

Ты можешь приобрести это примерно за тысячу иен.
Translate from Russian to English

Мы оцениваем ущерб в тысячу долларов.
Translate from Russian to English

Анна знает первую тысячу цифр числа π наизусть.
Translate from Russian to English

Речь идёт о сумме в тысячу долларов.
Translate from Russian to English

Столовая обслужила тысячу посетителей.
Translate from Russian to English

"Во сколько Вам это обошлось?" - "В тысячу иен".
Translate from Russian to English

"Сколько ты должен заплатить?" - "Я должен заплатить тысячу евро".
Translate from Russian to English

Если бы Юпитер был в тысячу раз больше, он был бы размером с Солнце.
Translate from Russian to English

Сделай человеку добро хоть тысячу раз, он это забудет. Только раз попробуй сделать недоброе - запомнит до гробовой доски. Именно по этой причине и невозможно построить на Земле коммунизм.
Translate from Russian to English

У нас такое было уже тысячу раз.
Translate from Russian to English

Мы проходили это уже тысячу раз.
Translate from Russian to English

Разорви свою писанину на тысячу кусков.
Translate from Russian to English

Тысячу раз спасибо.
Translate from Russian to English

Всякий раз, когда я вижу, как кто-то использует сдуватель листвы, мне хочется вырвать его у него из рук и раздробить на тысячу кусков.
Translate from Russian to English

Трус погибает тысячу раз, а герой — лишь однажды.
Translate from Russian to English

Один дурак может запросто погубить тысячу мудрецов.
Translate from Russian to English

Я выучил тысячу немецких слов за месяц.
Translate from Russian to English

Нет, нет, нет и тысячу раз нет!
Translate from Russian to English

Женщине была предоставлена стипендия в тысячу евро.
Translate from Russian to English

Графен проводит электричество в тысячу раз лучше, чем медь.
Translate from Russian to English

Том делал это тысячу раз.
Translate from Russian to English

Том поспорил со своими приятелями на тысячу долларов, что затащит Мэри в постель.
Translate from Russian to English

Мне хотелось задать тысячу вопросов.
Translate from Russian to English

Высота этой горы составляет тысячу метров.
Translate from Russian to English

Анна знает первую тысячу знаков числа пи наизусть.
Translate from Russian to English

Том уронил на пол чашку, и она разбилась на тысячу осколков.
Translate from Russian to English

Я это ему уже тысячу раз сказал.
Translate from Russian to English

Я ему это уже тысячу раз говорил.
Translate from Russian to English

Посидеть на этом пеньке стоит тысячу рублей.
Translate from Russian to English

Сильный победит одного, учёный – тысячу.
Translate from Russian to English

Не имей сто рублей, а имей тысячу.
Translate from Russian to English

Римская империя просуществовала тысячу лет.
Translate from Russian to English

Тысячу лет Вас не видел.
Translate from Russian to English

Мне надо сделать тысячу дел.
Translate from Russian to English

Объём статьи не должен превышать тысячу слов.
Translate from Russian to English

Ещё раз приношу тысячу извинений.
Translate from Russian to English

Тысячу раз прав был Том.
Translate from Russian to English

Пусть человек тысячу раз выступит против тысячи врагов, но лишь тогда он станет истинным победителем, когда одержит победу над самим собой.
Translate from Russian to English

Я тебе уже тысячу раз говорила, не раскачивайся на стуле.
Translate from Russian to English

Он заплатил за эту книгу тысячу иен.
Translate from Russian to English

Подумай перед тем, как отдать. Подумай дважды прежде, чем взять, и подумай тысячу раз прежде, чем требовать.
Translate from Russian to English

Если я прочту тысячу книг на английском, я буду на нём свободно говорить?
Translate from Russian to English

Ты должен мне тысячу долларов.
Translate from Russian to English

Вы должны мне тысячу долларов.
Translate from Russian to English

Они должны мне тысячу долларов.
Translate from Russian to English

Я в тысячу раз умнее, чем она.
Translate from Russian to English

Тебе должны тысячу иен.
Translate from Russian to English

Собрав все письма, полученные от бывшей, он порвал их на тысячу кусочков и бросил в огонь.
Translate from Russian to English

Вы можете разорвать купюру в тысячу иен?
Translate from Russian to English

Я уже смотрел этот фильм тысячу раз и не устаю его пересматривать.
Translate from Russian to English

Моё сердце разбито на тысячу осколков.
Translate from Russian to English

Починка велосипеда обошлась мне в тысячу иен.
Translate from Russian to English

Тебе не нужно повторять тысячу раз.
Translate from Russian to English

Я должен тебе тысячу долларов.
Translate from Russian to English

Я должен вам тысячу долларов.
Translate from Russian to English

Удержать одну слезу труднее, чем пролить тысячу.
Translate from Russian to English

Был бы мир другим, если бы Иисус родился на тысячу лет позже?
Translate from Russian to English

Приношу тысячу извинений за то, что так опоздал!
Translate from Russian to English

Человек не доживает и до ста лет, а суетится на тысячу.
Translate from Russian to English

Ты мне эту историю уже тысячу раз рассказывал.
Translate from Russian to English

Вы мне эту историю уже тысячу раз рассказывали.
Translate from Russian to English

Ваза разбилась на тысячу осколков.
Translate from Russian to English

Ваза упала и разбилась на тысячу осколков.
Translate from Russian to English

Как ты? Я тебя тысячу лет не видел!
Translate from Russian to English

Я прожил тысячу жизней.
Translate from Russian to English

Я в тысячу раз умнее её.
Translate from Russian to English

Я проделывал это тысячу раз.
Translate from Russian to English

Я тебя тысячу лет не видел.
Translate from Russian to English

Я вас тысячу лет не видел.
Translate from Russian to English

Я Вас тысячу лет не видел.
Translate from Russian to English

Она хотела выучить тысячу языков.
Translate from Russian to English

Ты занят тем, что переливаешь из пустого в порожнее. Мы слышали это уже тысячу раз.
Translate from Russian to English

Не беспокойся. Я тысячу раз это делал.
Translate from Russian to English

Не беспокойтесь. Я тысячу раз это делал.
Translate from Russian to English

Я тысячу раз это делал.
Translate from Russian to English

Вы не разменяете мне тысячу иен?
Translate from Russian to English

Лучше прожить один год как тигр, чем тысячу как овца.
Translate from Russian to English

Я занял у двоюродного брата тысячу иен.
Translate from Russian to English

Я занял у двоюродной сестры тысячу иен.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: проснувшись, утром, поняв, вселенной, знаешь, говорят, «что, посеешь, пожнёшь», посеял.