Russian example sentences with "свет"

Learn how to use свет in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я люблю свет свечей.
Translate from Russian to English

Свет сам выключился.
Translate from Russian to English

Выключай свет, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Лучше бы ты выключил свет перед тем, как ложиться спать.
Translate from Russian to English

Она включила свет.
Translate from Russian to English

Включи, пожалуйста, свет.
Translate from Russian to English

Включи свет, я ничего не вижу.
Translate from Russian to English

Его мнение проливает новый свет на проблему.
Translate from Russian to English

Её глаза сверкали, отражая свет комнаты.
Translate from Russian to English

Свет за секунду обойдёт землю семь с половиной раз.
Translate from Russian to English

Да будет свет!
Translate from Russian to English

Малые планеты, витающие вокруг Юпитера, напомнили ему стражу, окружающую короля, когда он выходит в свет, и Кеплер назвал их спутниками.
Translate from Russian to English

Внезапно весь свет погас.
Translate from Russian to English

Электрический свет потух.
Translate from Russian to English

Эта сторона дома принимает свет утреннего солнца.
Translate from Russian to English

Вода отражает свет.
Translate from Russian to English

Она выключила свет перед сном.
Translate from Russian to English

Ты в узкой скальной шахте. Далеко вверху брезжит свет. Под тобой пещера, в которой всё началось. Что ты будешь сейчас делать?
Translate from Russian to English

Мотыльков привлекает свет.
Translate from Russian to English

Свет от лампы мерцал в тумане.
Translate from Russian to English

Лунный свет слаб.
Translate from Russian to English

Тепло и свет необходимы для нашего существования.
Translate from Russian to English

Все-таки он смог увидеть свет в конце тоннеля.
Translate from Russian to English

Ты никогда не выключаешь музыку и свет перед сном.
Translate from Russian to English

Свет летнего солнца падает на нас.
Translate from Russian to English

Внезапно погас свет.
Translate from Russian to English

Что будет, если сейчас выключится свет?
Translate from Russian to English

Выключи свет. Я не могу заснуть.
Translate from Russian to English

Включили свет.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, выключи свет, когда уйдёшь из комнаты.
Translate from Russian to English

Дорогу нужно переходить только на зелёный свет.
Translate from Russian to English

Для всех народов были созданы школы, письменность, к ним пришли свет и образование.
Translate from Russian to English

Думал, мудр? А ведь нет большей глупости! Думал, что принесёт пользу? Нет большего вреда. Хотел прославиться? Опозорился на чём свет стоит. Хотел мира? Создал острейший конфликт.
Translate from Russian to English

Она выключила свет.
Translate from Russian to English

Не забудь выключить свет при уходе.
Translate from Russian to English

В доме есть двери: можно выходить и входить; в доме есть окна: они могут пропускать свет.
Translate from Russian to English

Где есть свет, там есть и тень.
Translate from Russian to English

Я не погасил свет.
Translate from Russian to English

Не забывайте выключать свет, когда уходите.
Translate from Russian to English

Выключите, пожалуйста, свет.
Translate from Russian to English

Ты выключил свет в столовой?
Translate from Russian to English

Странно, что в офисе в такое время горит свет.
Translate from Russian to English

Свет движется быстрее звука.
Translate from Russian to English

Его уникальный взгляд на вещи помог пролить свет на ситуацию.
Translate from Russian to English

Выходя из комнаты, пожалуйста, убедитесь, что вы выключили свет.
Translate from Russian to English

Зелёный абажур рассеивал по комнате тёплый свет.
Translate from Russian to English

Каждый ребенок, что занимается, и каждый человек, что ищет работу, и каждый больной, что преодолевает болезнь, вернув свое здоровье, - все эти люди подобно свечи, водруженной на алтарь - свет надежды всех верующих.
Translate from Russian to English

Свет погас.
Translate from Russian to English

Не выключай свет.
Translate from Russian to English

Не оставляй свет включённым, когда уходишь из комнаты.
Translate from Russian to English

Горит зелёный свет.
Translate from Russian to English

Мне нравится свет свечей.
Translate from Russian to English

Поворачивающие на зелёный свет машины должны пропускать людей.
Translate from Russian to English

Загорелся красный свет.
Translate from Russian to English

Мучительная любовь к той, которой ночь-дарительница подарила волосы, зажигает свет в моей душе.
Translate from Russian to English

Том забыл выключить свет.
Translate from Russian to English

Мы видим молнию раньше, чем слышим гром, потому что свет движется быстрее, чем звук.
Translate from Russian to English

Как ни странно, свет во всём доме был включен, хотя дома никого не было.
Translate from Russian to English

Обязательно выключай свет, когда уходишь.
Translate from Russian to English

Свет, мотор, начали!
Translate from Russian to English

Иногда мне кажется, что мухи возникают, когда солнечный свет попадает на частицы пыли.
Translate from Russian to English

Не лети как бабочка на свет.
Translate from Russian to English

Зеркало отражает свет.
Translate from Russian to English

Она погасила свет, чтобы не тратить электричество.
Translate from Russian to English

Ты не против, если я выключу свет?
Translate from Russian to English

Ребёнок появился на свет совершенно здоровым.
Translate from Russian to English

Включите, пожалуйста, свет.
Translate from Russian to English

Выходя из комнаты, убедитесь, что вы выключили свет.
Translate from Russian to English

Не гасите свет.
Translate from Russian to English

Я не выключил свет.
Translate from Russian to English

Выключи свет, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Я люблю солнечный свет.
Translate from Russian to English

Что без тебя просторный этот свет? Ты в нём одна. Другого счастья нет.
Translate from Russian to English

Стеклянные кирпичи пропускают свет в баню.
Translate from Russian to English

Это голый, без своего народа, истории, эстетического и этического содержания, без глубокой необходимости своего появления на свет "гомункулус", выращенный в колбе умозрительности, - для международного, якобы, межнационального общения.
Translate from Russian to English

Не могли бы Вы включить свет?
Translate from Russian to English

Свет разрезает тьму.
Translate from Russian to English

Она погасила свет.
Translate from Russian to English

Всем растениям требуется солнечный свет и вода.
Translate from Russian to English

Почему горит свет?
Translate from Russian to English

Машина остановилась на красный свет.
Translate from Russian to English

Темноте, в которой водится всякая нечисть, страшен свет мысли, свет разума.
Translate from Russian to English

Темноте, в которой водится всякая нечисть, страшен свет мысли, свет разума.
Translate from Russian to English

Уходя, гасите свет!
Translate from Russian to English

Выключи свет.
Translate from Russian to English

Ты не можешь остаться в тени, если сам излучаешь свет.
Translate from Russian to English

Вы можете зажечь свет? Ничего не видно.
Translate from Russian to English

Она выключила свет, чтобы полюбоваться лунным светом.
Translate from Russian to English

Темнеет. Вы включите свет?
Translate from Russian to English

Вы проехали на красный свет.
Translate from Russian to English

Малыш появился на свет в ночь на 12 декабря.
Translate from Russian to English

Убедитесь в том, что выключили весь свет перед уходом.
Translate from Russian to English

Том зажег свет и вошел внутрь.
Translate from Russian to English

Выключи свет. Не засну никак.
Translate from Russian to English

Ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его.
Translate from Russian to English

Погаси свет.
Translate from Russian to English

Где есть свет, есть и тень.
Translate from Russian to English

Водитель проехал на красный свет.
Translate from Russian to English

Он перешёл улицу на красный свет.
Translate from Russian to English

И сказал Бог: «Да будет свет». И стал свет.
Translate from Russian to English

Неожиданно погас свет.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: опасна, дала, путешественнику, одежду, заплатила, двести, долларов, сумочку, положиться, сложной.