Russian example sentences with "порядок"

Learn how to use порядок in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Поддерживай в своей комнате как можно лучший порядок.
Translate from Russian to English

Тебе следует привести свою комнату в порядок.
Translate from Russian to English

Когда в городе во всём порядок, улицы выметены, арестанты хорошо содержатся, пьяниц мало... то чего ж мне больше?
Translate from Russian to English

Мэг привела в порядок свой рабочий стол.
Translate from Russian to English

Порядок -- благословение любого предприятия.
Translate from Russian to English

Мне нужно привести голову в порядок.
Translate from Russian to English

Мне нужно навести порядок в своих мыслях.
Translate from Russian to English

Где согласие, там и порядок.
Translate from Russian to English

Если бы я мог заново выстроить порядок букв в английском алфавите, я бы поставил I и U вместе.
Translate from Russian to English

Приведите свои книги в порядок.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, приведи в порядок свои бумаги.
Translate from Russian to English

Он сейчас наводит порядок в своей комнате.
Translate from Russian to English

Она помогла своей матери навести порядок в доме.
Translate from Russian to English

Наведи порядок в своей комнате.
Translate from Russian to English

Следует обратить немного внимания на порядок слов, их род и склонение.
Translate from Russian to English

Она не принимает во внимание тот факт, что общепринятый порядок слов в эсперанто часто отличается от порядка слов во французском языке.
Translate from Russian to English

Это правильно, что ты отругала меня. Ведь я был плохим мальчиком. После того, как я набезобразничал, я должен снова привести всё в порядок.
Translate from Russian to English

Полиция поддерживает порядок.
Translate from Russian to English

Полицейские поддерживают порядок.
Translate from Russian to English

Мы должны поддерживать закон и порядок.
Translate from Russian to English

Я приведу комнату в порядок.
Translate from Russian to English

Мне нужно было несколько секунд, чтобы привести себя в порядок.
Translate from Russian to English

Он привел комнату в порядок.
Translate from Russian to English

Ты должен навести порядок в своей комнате.
Translate from Russian to English

Единственное, что я пытаюсь сделать, — это сохранить порядок.
Translate from Russian to English

Единственное, что нужно здесь, — это сохранить порядок.
Translate from Russian to English

Важно, чтобы на складе был порядок.
Translate from Russian to English

Он привык, чтобы везде был порядок.
Translate from Russian to English

Ты навёл порядок в своей комнате?
Translate from Russian to English

Ты навёл порядок у себя в комнате?
Translate from Russian to English

Помоги мне навести порядок в доме, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Искусство прогресса состоит в том, чтобы сохранять порядок среди изменений и изменения среди порядка.
Translate from Russian to English

Она всегда поддерживает порядок в своей комнате.
Translate from Russian to English

Однообразно повторяются суточный путь солнца, порядок захода и восхода созвездий, лунные фазы, изменения на небе, связанные с временами года.
Translate from Russian to English

Я собираюсь навести порядок в твоей спальне сегодня.
Translate from Russian to English

Я приведу это в порядок.
Translate from Russian to English

После десятилетий гражданской войны порядок был восстановлен.
Translate from Russian to English

Он велел мне навести порядок в комнате.
Translate from Russian to English

Ты должен поддерживать порядок в своей комнате.
Translate from Russian to English

Постарайтесь привести эти бумаги в порядок.
Translate from Russian to English

Мне надо привести в порядок волосы.
Translate from Russian to English

Привести в порядок после стирки.
Translate from Russian to English

Искусство дарует мировому хаосу порядок, которого не существует.
Translate from Russian to English

Он привёл свою комнату в порядок.
Translate from Russian to English

Том приводит свой дела, в порядок.
Translate from Russian to English

К тому времени как мама пришла, мы уже навели порядок в комнате.
Translate from Russian to English

Им пришлись вызвать полицию, чтобы восстановить порядок.
Translate from Russian to English

Порядок же кротов хорош, да для него; а царство львиное гораздо больше норки.
Translate from Russian to English

Так дай мне хотя бы навести на столе порядок.
Translate from Russian to English

Я нашел эту старую фотографию, когда наводил порядок в своём письменном столе.
Translate from Russian to English

Мне понадобится не меньше недели, чтобы привести дела в порядок.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы ты навёл порядок в своей комнате.
Translate from Russian to English

У каждой работы свой порядок.
Translate from Russian to English

Каков порядок слов в предложениях на персидском и на эсперанто?
Translate from Russian to English

В частности, может быть введен особый порядок управления интернетом, предусматривающий возможность отключения России от глобальной сети.
Translate from Russian to English

Теперь порядок.
Translate from Russian to English

Наведи уже порядок в своей комнате, а то скоро наступить некуда будет!
Translate from Russian to English

Я собираюсь оторваться от моего компьютера и попытаться навести порядок в своей жизни.
Translate from Russian to English

«Слава науке!» — «Учёным слава!» — «Эйнштейн, приди, порядок наведи!»
Translate from Russian to English

Надо изменить порядок слов.
Translate from Russian to English

Всё приведено в порядок.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь мало-мальски привести вещи в порядок.
Translate from Russian to English

Порядок был восстановлен.
Translate from Russian to English

Мария только что привела в порядок свои волосы.
Translate from Russian to English

Везде порядок один и тот же.
Translate from Russian to English

Том привёл себя в порядок.
Translate from Russian to English

Мне пришлось срочно наводить порядок.
Translate from Russian to English

Том привёл в порядок свою спальню.
Translate from Russian to English

Том навёл порядок в комнате.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, приведи книги в порядок.
Translate from Russian to English

Том привел свою комнату в порядок.
Translate from Russian to English

Каков порядок запуска двигателей?
Translate from Russian to English

Дай мне минуту привести себя в порядок.
Translate from Russian to English

Ты всё ещё наводишь порядок?
Translate from Russian to English

Я ненавижу пауков. Они всегда тут, чтобы напугать меня, когда я навожу порядок.
Translate from Russian to English

Когда в доме слишком много вещей, в нем невозможно по-настоящему навести порядок.
Translate from Russian to English

Приведи себя в порядок.
Translate from Russian to English

Егоров! Смирнова! Вы что это там делаете, а? Ничего?! Это у вас называется «ничего»?! Совсем стыд потеряли! Так, сейчас же привели себя в порядок и марш в класс! Завтра оба в школу с родителями. Ну что «Вера Ивановна», что «Вера Ивановна»? Я уже сорок восемь лет Вера Ивановна! Всё, давайте с глаз моих долой. В следующий раз головой будете думать.
Translate from Russian to English

Чтобы привести в порядок хозяйство, нужны мужские руки.
Translate from Russian to English

Мы привели в порядок наш сад.
Translate from Russian to English

Порядок операндов очень важен.
Translate from Russian to English

Он любит порядок.
Translate from Russian to English

В комнате идеальный порядок.
Translate from Russian to English

У неё в квартире порядок.
Translate from Russian to English

Мне надо привести квартиру в порядок.
Translate from Russian to English

Она всегда часами приводит себя в порядок.
Translate from Russian to English

Я считаю, что порядок и безопасность важнее всего.
Translate from Russian to English

Я ещё не навёл порядок у себя в комнате.
Translate from Russian to English

Они навели порядок у себя в комнате.
Translate from Russian to English

Мы навели порядок у себя в комнате.
Translate from Russian to English

Мэри навела порядок у себя в комнате.
Translate from Russian to English

Она навела порядок у себя в комнате.
Translate from Russian to English

Том навёл порядок у себя в комнате.
Translate from Russian to English

Ты навёл порядок у себя в комнате.
Translate from Russian to English

Ты навела порядок у себя в комнате.
Translate from Russian to English

Я навёл порядок у себя в комнате.
Translate from Russian to English

Я навела порядок у себя в комнате.
Translate from Russian to English

Я ещё не навела порядок у себя в комнате.
Translate from Russian to English

Я наводил порядок у себя в комнате.
Translate from Russian to English

Я наводила порядок у себя в комнате.
Translate from Russian to English

Ты наводил порядок у себя в комнате.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: мир, таким, каков, мог, доверять, людям, сожалению, правда, Они, слишком.