Russian example sentences with "сегодня"

Learn how to use сегодня in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Сегодня 18 июня, и это день рождения Мюриэл!
Translate from Russian to English

Я не буду вас сегодня больше ни о чем спрашивать.
Translate from Russian to English

Я гадал, появишься ли ты сегодня.
Translate from Russian to English

Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.
Translate from Russian to English

Сегодня жарко.
Translate from Russian to English

Сегодня утром мне холодно.
Translate from Russian to English

Сегодня больше облаков, чем вчера.
Translate from Russian to English

Что Вы делаете сегодня вечером?
Translate from Russian to English

Цены сегодня высоки.
Translate from Russian to English

Сегодня национальный праздник.
Translate from Russian to English

Сегодня я видел скворца.
Translate from Russian to English

Сегодня на ней белое платье.
Translate from Russian to English

Какой сегодня обменный курс?
Translate from Russian to English

Сегодня никто не может представить себе жизнь без телевидения.
Translate from Russian to English

У нас сегодня дважды была ложная тревога.
Translate from Russian to English

Извини, что я забыл. Я сегодня совсем никакой.
Translate from Russian to English

Нам сегодня рассказали историю про извлечение биогаза.
Translate from Russian to English

Вы сегодня после обеда в школе чего делаете?
Translate from Russian to English

Что вы делаете сегодня в школе после обеда?
Translate from Russian to English

Что сегодня на ужин?
Translate from Russian to English

Сегодня понедельник.
Translate from Russian to English

Будет ли сегодня вечером снег?
Translate from Russian to English

Сегодня без денег мы ничего не получим.
Translate from Russian to English

Один из студентов сегодня не пришёл.
Translate from Russian to English

Какая сегодня дата?
Translate from Russian to English

Сегодня очень жарко, и мне как-то не хочется заниматься.
Translate from Russian to English

Счёт может быть оплачен сегодня.
Translate from Russian to English

Сегодня она принесла ему обед.
Translate from Russian to English

Сегодня мне нечего делать.
Translate from Russian to English

То, что радикально сегодня, может быть клише завтра.
Translate from Russian to English

Сегодня мне скорее хочется прогуляться, а не оставаться дома.
Translate from Russian to English

С меня хватит. Я сегодня не делал ничего, кроме как разбирался с жалобами.
Translate from Russian to English

Сегодня холодновато, но завтра, думаю, будет довольно тепло.
Translate from Russian to English

На сегодня с меня хватит. Я слишком устал.
Translate from Russian to English

Сегодня опять обед, принесенный из дому; но разве в меню приготовленных тобой и Ицуки не мало овощей, богатых бета-каротином?
Translate from Russian to English

Твой экзамен сегодня очень важен для твоего будущего.
Translate from Russian to English

Как сегодня ветрено!
Translate from Russian to English

Согласно газетам, он будет здесь сегодня.
Translate from Russian to English

Доллар сегодня упал до 125 иен со вчерашних 126.
Translate from Russian to English

Сегодня годится. Давайте в шесть.
Translate from Russian to English

Вы оба сегодня произвели большое впечатление. Я горжусь вами.
Translate from Russian to English

Мой отец сегодня не едет в Токио.
Translate from Russian to English

Ну что, на сегодня хватит?
Translate from Russian to English

Что ты собираешься сегодня делать?
Translate from Russian to English

Сегодня довольно холодно.
Translate from Russian to English

Дзиро не нужно сегодня идти в школу.
Translate from Russian to English

Сегодня мне не хочется делать домашнюю работу по математике.
Translate from Russian to English

На сегодня мне хватит. Я слишком устал.
Translate from Russian to English

Сегодня утром я попал под ливень.
Translate from Russian to English

Давайте устроим сегодня вечеринку.
Translate from Russian to English

Сегодня очень жарко.
Translate from Russian to English

Да, сегодня ты выглядишь как нельзя лучше.
Translate from Russian to English

Сегодня утром я не успел на автобус.
Translate from Russian to English

Сегодня не особенно жарко.
Translate from Russian to English

Сегодня не может быть дождя.
Translate from Russian to English

Давайте закончим на сегодня.
Translate from Russian to English

Сегодня в Германии демонстрации против насилия прошли в нескольких городах, в том числе рядом с Гамбургом, где три турка были убиты в результате поджога в понедельник.
Translate from Russian to English

Что бы вы хотели сегодня сделать?
Translate from Russian to English

Сегодня я подам заявку на визу.
Translate from Russian to English

Сегодня я чувствую себя хорошо.
Translate from Russian to English

Судно сегодня пересечёт экватор.
Translate from Russian to English

Сегодня я хорошо себя чувствую.
Translate from Russian to English

Сегодня наши искусственные спутники вращаются вокруг Земли.
Translate from Russian to English

Сегодня мы легко можем отправиться в далёкие страны на самолёте.
Translate from Russian to English

У нас сегодня нет школы.
Translate from Russian to English

Мы ожидаем, что сегодня будет дождь.
Translate from Russian to English

Извините, но сегодня к моему дому не было доставлено молоко.
Translate from Russian to English

Сегодня я несвободен.
Translate from Russian to English

Я со всеми играл на улице, потому что погода сегодня была хорошей.
Translate from Russian to English

Она сегодня в унынии.
Translate from Russian to English

У меня сегодня жар в 38,9 градусов.
Translate from Russian to English

Сегодня холодно, так что застегни пальто.
Translate from Russian to English

Сегодня я чувствую себя лучше, чем вчера.
Translate from Russian to English

Кто-нибудь сегодня отсутствует?
Translate from Russian to English

Мне очень приятно встретиться с вами сегодня.
Translate from Russian to English

У нас сегодня шесть уроков.
Translate from Russian to English

Туман сегодня густой как гороховый суп.
Translate from Russian to English

В 11-30 сегодня вечером.
Translate from Russian to English

Поезд опоздал сегодня на десять минут.
Translate from Russian to English

Тяжелый труд сделал Японию такой, какая она сегодня.
Translate from Russian to English

У меня сегодня хороший аппетит.
Translate from Russian to English

Почему бы тебе не пойти сегодня домой раньше?
Translate from Russian to English

Сегодня нет ветра.
Translate from Russian to English

Сегодня у меня большая мойка.
Translate from Russian to English

Сегодня много снега.
Translate from Russian to English

Сегодня солнечно.
Translate from Russian to English

Не похоже, что погода сегодня улучшится.
Translate from Russian to English

На сегодня у меня задание по математике.
Translate from Russian to English

Сегодня тепло, не так ли?
Translate from Russian to English

Сегодня тепло, так что ты можешь поплавать в море.
Translate from Russian to English

Я не хочу никого видеть сегодня.
Translate from Russian to English

Кто-нибудь отсутствует сегодня?
Translate from Russian to English

Кто будет председательствовать сегодня?
Translate from Russian to English

Я плохо себя чувствую сегодня. Вода из колодца - причина многих болезней.
Translate from Russian to English

Я сегодня не в форме.
Translate from Russian to English

Несколько студентов сегодня отсутствуют.
Translate from Russian to English

Сегодня достаточно тепло.
Translate from Russian to English

Я играл на улице со всеми, потому что сегодня была хорошая погода.
Translate from Russian to English

Сегодня очень хорошая погода, поэтому я лучше пойду на улицу, чем буду сидеть дома.
Translate from Russian to English

Я промерз до костей сегодня.
Translate from Russian to English

Продолжительность дня и ночи сегодня равны.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: гавен, капитаны, прочия, выкликать, дек, ружье, десантов, солдатскими, вышней, распорядить.