Russian example sentences with "делаешь"

Learn how to use делаешь in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Что ты делаешь?
Translate from Russian to English

Сэм, что ты делаешь?
Translate from Russian to English

Всё, что ты делаешь, — это придираешься. Я бы хотел, чтобы ты сказал что-то конструктивное.
Translate from Russian to English

Что ты здесь делаешь?
Translate from Russian to English

Что ты сейчас делаешь?
Translate from Russian to English

Что делаешь?
Translate from Russian to English

Ты делаешь не так!
Translate from Russian to English

Папа, что ты делаешь?
Translate from Russian to English

Эй ты! Что ты там делаешь?
Translate from Russian to English

Что ты делаешь после школы?
Translate from Russian to English

Что ты там делаешь?
Translate from Russian to English

Ты делаешь одни и те же ошибки снова и снова.
Translate from Russian to English

Эй ты! Что ты делаешь?
Translate from Russian to English

Ты несёшь ответственность за то, что делаешь.
Translate from Russian to English

Почему ты не делаешь свой мотоцикл?
Translate from Russian to English

То, что ты делаешь, мне не мешает.
Translate from Russian to English

Осторожно, что ты делаешь!
Translate from Russian to English

Пожалуйста, сосредоточь внимание на том, что ты сейчас делаешь.
Translate from Russian to English

Что бы ты ни делал, ты это делаешь чересчур.
Translate from Russian to English

Говоришь одно, а делаешь другое.
Translate from Russian to English

Когда ты разговариваешь с другими, ты делаешь это со скрещенными руками.
Translate from Russian to English

Какого чёрта ты здесь делаешь?
Translate from Russian to English

Что ты делаешь завтра?
Translate from Russian to English

Когда не можешь делать, что хочешь, — делаешь, что можешь.
Translate from Russian to English

Ты говоришь одно, а делаешь прямо противоположное.
Translate from Russian to English

Как ты это делаешь?
Translate from Russian to English

Что ты обычно делаешь по воскресеньям?
Translate from Russian to English

Какого лешего ты тут делаешь?
Translate from Russian to English

Научи меня, как ты это делаешь.
Translate from Russian to English

Ты делаешь всё то, что я говорю тебе не делать.
Translate from Russian to English

Ты неправильно это делаешь.
Translate from Russian to English

Что ты делаешь сегодня вечером?
Translate from Russian to English

Что ты делаешь в следующее воскресенье?
Translate from Russian to English

Ты делаешь ему больно.
Translate from Russian to English

Какого черта ты делаешь?
Translate from Russian to English

Ты постоянно делаешь ошибки.
Translate from Russian to English

Почему ты говоришь одно, а делаешь другое?
Translate from Russian to English

Ты должен отвечать за то, что делаешь.
Translate from Russian to English

Ты делаешь уроки самостоятельно?
Translate from Russian to English

Ты говоришь одно, а делаешь другое.
Translate from Russian to English

Для чего ты это делаешь?
Translate from Russian to English

Что ты здесь делаешь так рано?
Translate from Russian to English

Ты что здесь, собственно говоря, делаешь?
Translate from Russian to English

Помни всегда вот о чём: что бы ты ни делал за спиной у людей, ты делаешь это на глазах у Бога.
Translate from Russian to English

Что, чёрт возьми, ты делаешь?
Translate from Russian to English

Ты делаешь мне больно.
Translate from Russian to English

Я хочу знать, что ты здесь делаешь.
Translate from Russian to English

Что делаешь в воскресенье?
Translate from Russian to English

Мне плевать на то, что ты делаешь.
Translate from Russian to English

Зачем ты делаешь это?
Translate from Russian to English

Мэри, что ты делаешь?
Translate from Russian to English

Татоэба, что ты делаешь? Ахахах, прекрати!
Translate from Russian to English

Я, конечно, рад, но, пожалуйста, не забывай, что в первую очередь ты делаешь это всё для себя самого.
Translate from Russian to English

Вечно ты делаешь ошибки.
Translate from Russian to English

Что ты делаешь в Японии?
Translate from Russian to English

Ты постоянно делаешь одну и ту же ошибку.
Translate from Russian to English

Ты делаешь то, что сам считаешь правильным?
Translate from Russian to English

Если делаешь добро, то делай его не ради того, чтобы тебе ответили добром. Делай его просто ради того, чтобы сделать добро.
Translate from Russian to English

Ты знаешь, что делаешь?
Translate from Russian to English

Ты делаешь глупость.
Translate from Russian to English

Зачем ты это делаешь? Зачем ты в мою жизнь вмешиваешься?
Translate from Russian to English

Если ты не потеешь, когда ты делаешь упражнение на сердце - значит, ты не делаешь его достаточно интенсивно.
Translate from Russian to English

Если ты не потеешь, когда ты делаешь упражнение на сердце - значит, ты не делаешь его достаточно интенсивно.
Translate from Russian to English

Ты не знаешь, что делаешь.
Translate from Russian to English

Ты сам не знаешь, что делаешь!
Translate from Russian to English

Боже мой! Что ты делаешь?!
Translate from Russian to English

Безумец, что ты делаешь?
Translate from Russian to English

Зачем ты это делаешь?
Translate from Russian to English

Каким образом ты это делаешь?
Translate from Russian to English

Что ты делаешь со своей жизнью?
Translate from Russian to English

"Что делаешь?" — "Разгребаю за тобой авгиевы конюшни".
Translate from Russian to English

Ты делаешь меня счастливым.
Translate from Russian to English

Ты делаешь меня счастливой.
Translate from Russian to English

Что делаешь сегодня?
Translate from Russian to English

Что ты сегодня делаешь?
Translate from Russian to English

Что ты делаешь перед завтраком?
Translate from Russian to English

Что ты тут делаешь?
Translate from Russian to English

Я никогда ещё не встречала никого, кто бы делал меня такой счастливой, какой делаешь меня ты.
Translate from Russian to English

Я никогда ещё не встречал никого, кто бы делал меня таким счастливым, каким делаешь меня ты.
Translate from Russian to English

Ты всё время делаешь так, что я хочу смеяться.
Translate from Russian to English

Почему ты делаешь покупки здесь? Всё дорогое.
Translate from Russian to English

Мне всё равно, что ты делаешь со своими деньгами.
Translate from Russian to English

Что ты делаешь в свободное время?
Translate from Russian to English

Неважно, что ты делаешь, делай это как можно лучше.
Translate from Russian to English

Если ты не делаешь то, что я тебе говорю, я не могу отвечать за последствия.
Translate from Russian to English

Ты только и делаешь, что ешь.
Translate from Russian to English

Говоришь тебе, говоришь, а ты всё равно всё по-своему делаешь. Выдрать бы тебя как Сидорову козу, чтоб неповадно было!
Translate from Russian to English

Что ты делаешь в этом парке?
Translate from Russian to English

Что ты делаешь сегодня?
Translate from Russian to English

Ты делаешь из мухи слона.
Translate from Russian to English

Что ты делаешь на балконе?
Translate from Russian to English

Где ты это делаешь?
Translate from Russian to English

Выпив Бордо, думаешь о глупостях. Выпив Бургундское, говоришь глупости, а выпив Шампанское, делаешь глупости.
Translate from Russian to English

То, что ты делаешь - неэтично.
Translate from Russian to English

Зачем ты делаешь то, что делаешь?
Translate from Russian to English

Зачем ты делаешь то, что делаешь?
Translate from Russian to English

Что ты делаешь здесь?
Translate from Russian to English

Ты такая красивая. Что ты делаешь этим вечером?
Translate from Russian to English

Эй, что ты делаешь? Не трогай это, баланс нарушишь!
Translate from Russian to English

Ты что-нибудь делаешь завтрашней ночью?
Translate from Russian to English

Постой, ты что здесь делаешь?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: урожаю, приготовить, сказано, Священном, Коране, «Бойтесь, Аллаха, правое, слово», «Возлюби.