Russian example sentences with "что"

Learn how to use что in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Что ты делаешь?
Translate from Russian to English

Что это?
Translate from Russian to English

Не знаю, что и сказать.
Translate from Russian to English

Нелегко решать, что правильно, а что нет, но приходится это делать.
Translate from Russian to English

Нелегко решать, что правильно, а что нет, но приходится это делать.
Translate from Russian to English

Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.
Translate from Russian to English

Большинство людей думает, что я сумасшедший.
Translate from Russian to English

Так что?
Translate from Russian to English

Это потому, что ты девушка.
Translate from Russian to English

Это было что-то, что я должен был запрограммировать.
Translate from Russian to English

Давай подумаем, что может произойти в худшем случае.
Translate from Russian to English

Быть может, я и асоциален, но это не значит, что я не общаюсь с людьми.
Translate from Russian to English

Это то, что раскрывается под конец.
Translate from Russian to English

Всегда, когда я нахожу что-либо, что мне нравится, это слишком дорого.
Translate from Russian to English

Ты хочешь сказать, что намеренно скрываешь свою красоту?
Translate from Russian to English

Если взглянуть на текст песни, ясно, что он на самом деле ничего не значит.
Translate from Russian to English

Потом я ушел оттуда, но понял, что забыл сумку.
Translate from Russian to English

Несмотря на то, что он извинился, я все ещё в бешенстве.
Translate from Russian to English

Спасибо за то, что наконец объяснили, почему люди принимают меня за идиота.
Translate from Russian to English

Что случилось?
Translate from Russian to English

Я не понимаю, что ты имеешь в виду.
Translate from Russian to English

Мой компьютер кое на что годится.
Translate from Russian to English

Если бы я хотел напугать тебя, я бы рассказал тебе, что мне снилось несколько недель назад.
Translate from Russian to English

Мне не хотелось бы думать, что однажды мне придется искать слово "виагра" в Википедии.
Translate from Russian to English

Я нашел решение, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не может быть верным.
Translate from Russian to English

Что ты ответил?
Translate from Russian to English

Жаль, что мне не нужно сбрасывать вес.
Translate from Russian to English

У тебя вообще не бывает занятий или что?
Translate from Russian to English

Я уже не знаю, что делать.
Translate from Russian to English

Ты, наверно, догадываешься, что случится.
Translate from Russian to English

Это лишь показывает, что ты не робот.
Translate from Russian to English

"Я никогда не задумывался об этом", - сказал старик. - "Что же нам делать?"
Translate from Russian to English

Это не то, что может сделать каждый.
Translate from Russian to English

Что ты думаешь, я делал?
Translate from Russian to English

Что бы я ни сделал, она говорит, что я мог бы сделать это лучше.
Translate from Russian to English

Что бы я ни сделал, она говорит, что я мог бы сделать это лучше.
Translate from Russian to English

Я думаю, что экзамены портят образование.
Translate from Russian to English

Всё то, что было изобретено, правильно.
Translate from Russian to English

Жизнь — то, что с тобой случается, пока ты занят другими делами.
Translate from Russian to English

Не желать обладать - всё равно что обладать.
Translate from Russian to English

Математика есть часть науки, которой можно было бы продолжать заниматься, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.
Translate from Russian to English

Что ты хочешь делать?
Translate from Russian to English

Женщина, что сидит на диване, - моя бабушка.
Translate from Russian to English

Несмотря на то, что она выросла в Японии, она свободно говорит по-английски.
Translate from Russian to English

Что бы он ни делал, он делает это хорошо.
Translate from Russian to English

То, что он гений, очевидно всем.
Translate from Russian to English

Они не искупались, потому что было холодно.
Translate from Russian to English

Ты должен извиниться перед ней за то, что был невежлив.
Translate from Russian to English

Как ты думаешь, что она собирается делать?
Translate from Russian to English

Она хвастается, что хорошо готовит.
Translate from Russian to English

Я не знаю, что это.
Translate from Russian to English

Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.
Translate from Russian to English

Всё, что существует на свете, — только сон.
Translate from Russian to English

Потом у себя в номере он думал о ней, о том что завтра она, наверное, встретится с ним.
Translate from Russian to English

Это хорошо, что я уезжаю, — говорила она Гурову. — Это сама судьба.
Translate from Russian to English

Странно, что ты ничего не знаешь на этот счёт.
Translate from Russian to English

Я знаю, что он любит джаз.
Translate from Russian to English

Он уверен, что придёт.
Translate from Russian to English

Он только что пришёл.
Translate from Russian to English

— На что тебе лягушки, Барин? — Спросил его один из мальчиков.
Translate from Russian to English

Это что за глупость?
Translate from Russian to English

И на другой день глухой, пробегая через двор, крикнул ей: — Вы, мамаша, ежели что нужно,— берите!
Translate from Russian to English

Надо думать, что чтение было одною из его болезненных привычек, так как он с одинаковою жадностью набрасывался на всё, что попадало ему под руки.
Translate from Russian to English

Надо думать, что чтение было одною из его болезненных привычек, так как он с одинаковою жадностью набрасывался на всё, что попадало ему под руки.
Translate from Russian to English

До чего же хорошо, что у меня есть бабушка!
Translate from Russian to English

Мы не можем дома держать овцу. Что там с ней делать?
Translate from Russian to English

Ну что за дети! Посылаешь их за конфетами, а они приводят собаку!
Translate from Russian to English

Ни за что на свете!
Translate from Russian to English

Он так старался, что даже покраснел.
Translate from Russian to English

Что позволено Юпитеру, не позволено быку.
Translate from Russian to English

Помни, что ты прах.
Translate from Russian to English

Алмаз настолько твёрд, что может резать стекло.
Translate from Russian to English

Полагают, что он невиновен.
Translate from Russian to English

Он сказал, что каждый день просыпается в 6 утра.
Translate from Russian to English

Будь что будет, я не отступлюсь.
Translate from Russian to English

Не забывай, что найти хорошую работу в наши дни сложно.
Translate from Russian to English

Я не вышла за него замуж, потому что он богатый.
Translate from Russian to English

В прошлом известие о том, что у тебя туберкулёз, было равноценно смертному приговору.
Translate from Russian to English

Он сердится, потому что она всегда опаздывает.
Translate from Russian to English

Юрист ожидал, что Бен придёт.
Translate from Russian to English

В школе мы выучили, что квадратный корень из девяти — это три.
Translate from Russian to English

Я надеюсь, что тебе удастся выиграть приз.
Translate from Russian to English

Вы уверены, что никогда его не встречали?
Translate from Russian to English

Хотя я понимаю то, что Вы говорите, я не могу с Вами согласиться.
Translate from Russian to English

Он не знал, что делать с оставшейся едой.
Translate from Russian to English

Я решил, что приготовлю на обед.
Translate from Russian to English

Не всё то золото, что блестит.
Translate from Russian to English

Как всегда, я мог только надеяться, что милиция меня не остановит.
Translate from Russian to English

Что Вы делаете сегодня вечером?
Translate from Russian to English

Говорят, что Мэри болела на прошлой неделе, но сейчас она хорошо выглядит.
Translate from Russian to English

Мы все принимали то, что профессор знает английский, как должное.
Translate from Russian to English

Я только что пришёл со школы.
Translate from Russian to English

Я считаю, что она добрая.
Translate from Russian to English

То, что в моей руке,—это окаменевшая ракушка.
Translate from Russian to English

Написав на себе непонятно что и получив непредвиденный результат, что ты будешь делать?
Translate from Russian to English

Написав на себе непонятно что и получив непредвиденный результат, что ты будешь делать?
Translate from Russian to English

День был настолько хороший, что мы решили устроить пикник.
Translate from Russian to English

Что касается меня, я не против.
Translate from Russian to English

У неё есть парень, с которым они встречаются со старшей школы, но ей кажется, что их отношения стали просто привычкой, и ей они всё меньше нравятся.
Translate from Russian to English

Иногда я иду на работу пешком, а иногда еду на велосипеде, потому что я живу очень близко от работы.
Translate from Russian to English

Она настолько глупа, что верит в это?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: политика, мечта , снеговика, книгу» , «Джон», разочаровался, шаг , упадёшь, утёса, собственная.