Russian example sentences with "это"

Learn how to use это in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Что это?
Translate from Russian to English

Сегодня 18 июня, и это день рождения Мюриэл!
Translate from Russian to English

Это был злой кролик.
Translate from Russian to English

Это новая фотография?
Translate from Russian to English

Нелегко решать, что правильно, а что нет, но приходится это делать.
Translate from Russian to English

Это ничего не изменит.
Translate from Russian to English

Я могу только догадываться, так ли это и для всех остальных.
Translate from Russian to English

Я полагаю, это будет выглядеть несколько иначе, когда ты подумаешь об этом в долгосрочном плане.
Translate from Russian to English

К сожалению, это правда.
Translate from Russian to English

Это мой ответ!
Translate from Russian to English

Тогда это проблема...
Translate from Russian to English

Это не удивительно.
Translate from Russian to English

Это зависит от контекста.
Translate from Russian to English

Это самая глупая вещь, которую я когда-либо говорил.
Translate from Russian to English

Америка - это очень милое место, если вы находитесь здесь с целью заработать деньги.
Translate from Russian to English

Скорее всего, это и повлияло на их решение.
Translate from Russian to English

Мне всегда было интересно, как это - иметь братьев и сестер.
Translate from Russian to English

Это потому, что ты девушка.
Translate from Russian to English

Это и есть то слово, для которого я хотел бы найти замену.
Translate from Russian to English

Это было что-то, что я должен был запрограммировать.
Translate from Russian to English

Быть может, я и асоциален, но это не значит, что я не общаюсь с людьми.
Translate from Russian to English

Это то, что раскрывается под конец.
Translate from Russian to English

Если бы я мог послать тебе зефир, Чанг, я сделал бы это.
Translate from Russian to English

Ты должен рискнуть, чтобы сделать это.
Translate from Russian to English

Я не могу сказать ей это сейчас. Это уже не так просто.
Translate from Russian to English

Я не могу сказать ей это сейчас. Это уже не так просто.
Translate from Russian to English

Я человек с недостатками, но это недостатки, которые могут быть легко устранены.
Translate from Russian to English

Всегда, когда я нахожу что-либо, что мне нравится, это слишком дорого.
Translate from Russian to English

Может, для него это будет то же самое.
Translate from Russian to English

Невинность - это прекрасная штука.
Translate from Russian to English

Это интересно.
Translate from Russian to English

Я не знал, откуда это пришло.
Translate from Russian to English

Это не важно.
Translate from Russian to English

Мне это не нравилось.
Translate from Russian to English

Она спрашивает, как это возможно.
Translate from Russian to English

Ты можешь сделать это!
Translate from Russian to English

Это не было моим намерением.
Translate from Russian to English

Хм, теперь это действительно странно...
Translate from Russian to English

Я не знаю, как показать это, поскольку это и так вполне ясно.
Translate from Russian to English

Я не знаю, как показать это, поскольку это и так вполне ясно.
Translate from Russian to English

Можно сформулировать это по-другому?
Translate from Russian to English

Мне это кажется интересным!
Translate from Russian to English

Нет, это не мой новый бойфренд.
Translate from Russian to English

Это совсем не удивительно, не так ли?
Translate from Russian to English

Я не хотел, чтобы это случилось.
Translate from Russian to English

Это лишь показывает, что ты не робот.
Translate from Russian to English

Это не то, что может сделать каждый.
Translate from Russian to English

Я не знаю, есть ли все еще у меня это.
Translate from Russian to English

Что бы я ни сделал, она говорит, что я мог бы сделать это лучше.
Translate from Russian to English

Это игра слов.
Translate from Russian to English

Это займёт у меня слишком много времени, чтобы объяснить, почему это не будет работать.
Translate from Russian to English

Это займёт у меня слишком много времени, чтобы объяснить, почему это не будет работать.
Translate from Russian to English

Изумление, удивление - это первый шаг на пути к постижению.
Translate from Russian to English

Мир - это клетка для безумных.
Translate from Russian to English

Мне это очень нравится.
Translate from Russian to English

Это слишком дорого!
Translate from Russian to English

Он был бы рад услышать это.
Translate from Russian to English

Мнение шокирует лишь тогда, когда это убеждение.
Translate from Russian to English

У меня уйдёт слишком много времени на объяснение, почему это не сработает.
Translate from Russian to English

Человек — это единственное животное, которое может смеяться.
Translate from Russian to English

Есть случаи, когда это правило не выполняется.
Translate from Russian to English

Так вести себя - это на него очень похоже.
Translate from Russian to English

Это был тихий зимний вечер.
Translate from Russian to English

Что бы он ни делал, он делает это хорошо.
Translate from Russian to English

Меня это не касается.
Translate from Russian to English

Это мнение дилетанта.
Translate from Russian to English

Я не знаю, что это.
Translate from Russian to English

Это хорошо, что я уезжаю, — говорила она Гурову. — Это сама судьба.
Translate from Russian to English

Это хорошо, что я уезжаю, — говорила она Гурову. — Это сама судьба.
Translate from Russian to English

Это что за глупость?
Translate from Russian to English

— Тут мамаша взяли две осьмушки чаю,— сообщил он потом отцу.— Куда это записать?
Translate from Russian to English

В комнате стоят кровати, привинченные к полу. На них сидят и лежат люди в синих больничных халатах и по-старинному в колпаках. Это — сумасшедшие.
Translate from Russian to English

Вот это да. Какие чудесные подарки! Как я рад!
Translate from Russian to English

Когда двое делают одно и то же, это не одно и то же.
Translate from Russian to English

Это Ли Ин.
Translate from Russian to English

Принимайте это лекарство раз в шесть часов.
Translate from Russian to English

Это обошлось недёшево, не так ли?
Translate from Russian to English

Он без труда нашёл это место.
Translate from Russian to English

Это правило следует пересмотреть.
Translate from Russian to English

В школе мы выучили, что квадратный корень из девяти — это три.
Translate from Russian to English

Кивок — это знак согласия.
Translate from Russian to English

Обязательно отправьте это письмо.
Translate from Russian to English

Это правило применимо не во всех случаях.
Translate from Russian to English

Я наконец-то закончил это домашнее задание.
Translate from Russian to English

Двенадцать — это чётное число.
Translate from Russian to English

Он как раз это и сказал.
Translate from Russian to English

Это кофе недостаточно горячее.
Translate from Russian to English

Это очень просто, если знаешь правила.
Translate from Russian to English

Выучите это предложение наизусть.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, обдумайте это и сообщите мне о Вашем решении.
Translate from Russian to English

Это чертовски сложно!
Translate from Russian to English

Эта проблема действительно требует решения, но это как стрельба из пушки по воробьям.
Translate from Russian to English

У меня это вылетело из головы.
Translate from Russian to English

Ваша замечательная лекция — это бисер перед свиньями.
Translate from Russian to English

Это нельзя вылечить полностью.
Translate from Russian to English

Это нанесёт вред урожаю.
Translate from Russian to English

«Возлюби ближнего, как самого себя», — это цитата из Библии.
Translate from Russian to English

Один, три и пять — это нечётные числа.
Translate from Russian to English

Дракон — это выдуманное существо.
Translate from Russian to English

Это землетрясение также унесло сто пятьдесят жизней.
Translate from Russian to English

Это было три дня назад.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Замените, реальную, профильтровала, официальную, повлиять, корнями, пребывают, являемся, удрученным, ​​тривиальную.