Russian example sentences with "мне"

Learn how to use мне in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мне пора идти спать.
Translate from Russian to English

Мне всегда больше нравились таинственные персонажи.
Translate from Russian to English

Я сказал им послать мне ещё один билет.
Translate from Russian to English

Мне всегда было интересно, как это - иметь братьев и сестер.
Translate from Russian to English

Мне потребуется вечность, чтобы всё объяснить.
Translate from Russian to English

Когда я проснулся, мне было грустно.
Translate from Russian to English

Всегда, когда я нахожу что-либо, что мне нравится, это слишком дорого.
Translate from Russian to English

Мне это не нравилось.
Translate from Russian to English

Мне нужно идти спать.
Translate from Russian to English

Ты хотел мне рассказать о свободе?
Translate from Russian to English

Если бы я хотел напугать тебя, я бы рассказал тебе, что мне снилось несколько недель назад.
Translate from Russian to English

Мне нужно задать тебе глупый вопрос.
Translate from Russian to English

Мне не хотелось бы думать, что однажды мне придется искать слово "виагра" в Википедии.
Translate from Russian to English

Мне не хотелось бы думать, что однажды мне придется искать слово "виагра" в Википедии.
Translate from Russian to English

Мне это кажется интересным!
Translate from Russian to English

Жаль, что мне не нужно сбрасывать вес.
Translate from Russian to English

Ты мне больше не нравишься.
Translate from Russian to English

Во мне нет тяги к путешествиям.
Translate from Russian to English

Мне это очень нравится.
Translate from Russian to English

Мне не надо было поливать цветы. Как только я закончил, начался дождь.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, дайте мне ещё один шанс.
Translate from Russian to English

Мне нравятся музыка и английский язык.
Translate from Russian to English

Мне нравится короткая стрижка.
Translate from Russian to English

Папа купил мне фотоаппарат.
Translate from Russian to English

Мне понадобилось 3 дня, чтобы убрать комнату.
Translate from Russian to English

Папа купил мне книги.
Translate from Russian to English

Он починил мне часы.
Translate from Russian to English

Этот шум действует мне на нервы.
Translate from Russian to English

Мне не нравится ни одна из этих картин.
Translate from Russian to English

По-японски мне говорить легко.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, скажи мне своё имя.
Translate from Russian to English

Ты нужен мне.
Translate from Russian to English

Он мне пишет раз в неделю.
Translate from Russian to English

Мне хотелось убежать.
Translate from Russian to English

Мне надо написать письмо.
Translate from Russian to English

Мне надо будет об этом подумать.
Translate from Russian to English

Мне чай с лимоном, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Дядя дал мне книгу.
Translate from Russian to English

Мне, пожалуйста, чашку кофе.
Translate from Russian to English

Мне рыбу, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Мне, Николай Алексеевич, нужно серьёзно поговорить с вами.
Translate from Russian to English

Мне скучно.
Translate from Russian to English

Мне больно.
Translate from Russian to English

Не зайдёте ли вы ко мне на чай?
Translate from Russian to English

Придёшь ко мне есть блинчики?
Translate from Russian to English

Платон мне друг, но истина дороже.
Translate from Russian to English

Сегодня утром мне холодно.
Translate from Russian to English

Мне нравится бейсбол.
Translate from Russian to English

Не могли бы Вы мне его немного уменьшить?
Translate from Russian to English

Он дал мне на время две книги, ни одну из которых я ещё не прочитал.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы ты вернул мне книгу, которую взял на днях.
Translate from Russian to English

Не могли бы Вы уделить мне ещё несколько минут?
Translate from Russian to English

Он объяснил мне, как играть на гитаре.
Translate from Russian to English

Эта песня мне знакома.
Translate from Russian to English

Мне очень нравится эта квартира, положение хорошее, и, кроме того, плата за аренду небольшая.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, обдумайте это и сообщите мне о Вашем решении.
Translate from Russian to English

Эта история напомнила мне об отце.
Translate from Russian to English

Мой дедушка подарил мне подарок на день рождения.
Translate from Russian to English

Скажешь, когда мне начинать.
Translate from Russian to English

Ко мне на день рожденья никто не приходил.
Translate from Russian to English

Тебе следовало сообщить мне раньше.
Translate from Russian to English

Дай мне ключ от этого замка.
Translate from Russian to English

Мне удалось закончить работу.
Translate from Russian to English

Дайте мне бутылку вина.
Translate from Russian to English

Позвони мне завтра в шесть утра.
Translate from Russian to English

Не могли бы Вы принести мне одеяло?
Translate from Russian to English

Мне очень интересны эти рассказы.
Translate from Russian to English

Мне нравится, как она улыбается.
Translate from Russian to English

Мне больше всего нравится лето.
Translate from Russian to English

Мне нравится этот актёр.
Translate from Russian to English

Этот вопрос показался мне очень лёгким.
Translate from Russian to English

Может, и мне подобавлять предложений без перевода? Так можно очень быстро поднять рейтинг своего языка.
Translate from Russian to English

Прошу вас, пожалуйста, дайте мне визу.
Translate from Russian to English

Позвони мне в четыре. Мне надо сесть на первый поезд.
Translate from Russian to English

Позвони мне в четыре. Мне надо сесть на первый поезд.
Translate from Russian to English

Мне больше всего нравится чай "English Breakfast".
Translate from Russian to English

Я сделал уроки и хочу пойти спать, но мне уже снова пора идти в школу.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, покажите мне эти фотографии.
Translate from Russian to English

Вяленая рыба мне не по вкусу.
Translate from Russian to English

Младшая моя сестрёнка, что же ничего не скажешь мне?
Translate from Russian to English

Мне стало плохо от устриц, которые я съел вчера вечером.
Translate from Russian to English

Гм. Мне кажется, что я заблужусь, по какой бы дороге я ни пошёл.
Translate from Russian to English

Не могли бы Вы мне сказать, как дойти до вокзала?
Translate from Russian to English

А можете мне дать бумажный пакет?
Translate from Russian to English

Покажите мне пример.
Translate from Russian to English

Мне всё равно, придёт ли он или нет.
Translate from Russian to English

Он мне обещал, что никому не скажет.
Translate from Russian to English

Он мне посоветовал насчёт моей учёбы.
Translate from Russian to English

«Теперь мне пора прощаться», — внезапно сказал он.
Translate from Russian to English

Она помахала мне рукой на прощание.
Translate from Russian to English

Мне не нравится эта ситуация.
Translate from Russian to English

Мне нравится гулять под дождём.
Translate from Russian to English

С тех пор, как я сам стал носить очки, мне стало нравится аниме, где главные герои в очках.
Translate from Russian to English

Математика — это предмет, который мне меньше всего хочется изучать.
Translate from Russian to English

Тебе нравится путешествовать? Мне тоже.
Translate from Russian to English

Не могли бы Вы посоветовать мне хороший фотоаппарат?
Translate from Russian to English

Вы можете посоветовать мне хорошую камеру?
Translate from Russian to English

Мне нравится математика.
Translate from Russian to English

Ребята, мне пора.
Translate from Russian to English

Что мне надеть — брюки или юбку?
Translate from Russian to English

Мне нравится есть арбуз.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: притормозим, другподруга, нимней, Вооружённый, Пизе, удлинить, отлучилась, отлучился, отлучался, отсканировал.